Bedeutung von "umherflanieren" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UMHERFLANIEREN

umhe̲rflanieren

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UMHERFLANIEREN

umherflanieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET UMHERFLANIEREN AUF DEUTSCH

Definition von umherflanieren im Wörterbuch Deutsch

herumflanieren.

KONJUGATION DES VERBS UMHERFLANIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flaniere umher

du flanierst umher

er/sie/es flaniert umher

wir flanieren umher

ihr flaniert umher

sie/Sie flanieren umher

Präteritum

ich flanierte umher

du flaniertest umher

er/sie/es flanierte umher

wir flanierten umher

ihr flaniertet umher

sie/Sie flanierten umher

Futur I

ich werde umherflanieren

du wirst umherflanieren

er/sie/es wird umherflanieren

wir werden umherflanieren

ihr werdet umherflanieren

sie/Sie werden umherflanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umherflaniert

du hast umherflaniert

er/sie/es hat umherflaniert

wir haben umherflaniert

ihr habt umherflaniert

sie/Sie haben umherflaniert

Plusquamperfekt

ich hatte umherflaniert

du hattest umherflaniert

er/sie/es hatte umherflaniert

wir hatten umherflaniert

ihr hattet umherflaniert

sie/Sie hatten umherflaniert

Futur II

ich werde umherflaniert haben

du wirst umherflaniert haben

er/sie/es wird umherflaniert haben

wir werden umherflaniert haben

ihr werdet umherflaniert haben

sie/Sie werden umherflaniert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich flaniere umher

du flanierest umher

er/sie/es flaniere umher

wir flanieren umher

ihr flanieret umher

sie/Sie flanieren umher

Futur I

ich werde umherflanieren

du werdest umherflanieren

er/sie/es werde umherflanieren

wir werden umherflanieren

ihr werdet umherflanieren

sie/Sie werden umherflanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe umherflaniert

du habest umherflaniert

er/sie/es habe umherflaniert

wir haben umherflaniert

ihr habet umherflaniert

sie/Sie haben umherflaniert

Futur II

ich werde umherflaniert haben

du werdest umherflaniert haben

er/sie/es werde umherflaniert haben

wir werden umherflaniert haben

ihr werdet umherflaniert haben

sie/Sie werden umherflaniert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich flanierte umher

du flaniertest umher

er/sie/es flanierte umher

wir flanierten umher

ihr flaniertet umher

sie/Sie flanierten umher

Futur I

ich würde umherflanieren

du würdest umherflanieren

er/sie/es würde umherflanieren

wir würden umherflanieren

ihr würdet umherflanieren

sie/Sie würden umherflanieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte umherflaniert

du hättest umherflaniert

er/sie/es hätte umherflaniert

wir hätten umherflaniert

ihr hättet umherflaniert

sie/Sie hätten umherflaniert

Futur II

ich würde umherflaniert haben

du würdest umherflaniert haben

er/sie/es würde umherflaniert haben

wir würden umherflaniert haben

ihr würdet umherflaniert haben

sie/Sie würden umherflaniert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

umherflanieren

Infinitiv Perfekt

umherflaniert haben

Partizip Präsens

umherflanierend

Partizip Perfekt

umherflaniert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «UMHERFLANIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «umherflanieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

flanieren

ÜBERSETZUNG VON UMHERFLANIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von umherflanieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von umherflanieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «umherflanieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: umherflanieren
• Deutsch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: umherflanieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: umherflanieren

10 BÜCHER, DIE MIT «UMHERFLANIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von umherflanieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit umherflanieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Endlich FAssBIER: Das muss man mal ganz nüchtern lesen

Bei genauerer Betrachtung sind es häufigdie beleibten Vertreter, dieaufder beliebtenMeile umherflanieren und sich dabei mit den Vertreterinnen jüngerer Generationen schmücken, welche im eigenen Familienverbund, eben wegen des ...

Matthias Möseler, 2013

Am Kamin: Von F[riedrich] W[ilhelm] Hackländer. Illustriert ...

... so betrachte ich es doch immerhin als eine Art von Erholung, hier auch einmal im Kreise umherflanieren zu können, statt immer geradeaus zu lausen oder im rechten Winkel nach links und nach rechts, auch wird mir keiner leugnen wollen,  ...

Friedrich Wilhelm von Hackländer, 1866

Handbuch Beschilderungsplanung: Planungshilfen für die ...

... Effizienz ausgerichteten Verkehrsanlage sein: Das in Spitzenzeiten häufig ohnehin schon aufs äußerste beanspruchte Gebäude wird noch zusätzlich durch Besucher belastet, die in aller Ruhe umherflanieren und gar nicht daran interessiert ...

Patrick Wenzel, 2003

Der Stundensammler: Roman

Sollten doch die fremden Söldner in ihrem glänzenden Staat umherflanieren und vor den aufgehübschten Weibern ihre Federhüte wedeln lassen. Herman bevorzugte ohnehin scheuere Beute. Die ersten Salven hörten sie gegen Mittag.

Maren Winter, 2009

Zeitsprünge Göttingen

Jahrhundert allerdings hätten auch erklärte Wissenschaftsmuffel hier noch unbehelligt umherflanieren können, denn dieser Bereich des Stadtgebietes war bis dahin ein größtenteils unbebautes Garten- und Wiesengelände, das erst mit der ...

Wolfgang Webermann, Lorenz Knieriem, Christoph Schmidt, 2012

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Wien

Es gibt in Wien keine eigentlichen No-Go-Areas, freilich muss man ja nicht gerade in den Rotlichtvierteln am Gürtel und in der Leopoldstadt um 3 Uhr früh mit Geschmeide behangen oder mit Geldscheinen winkend umherflanieren. Für den ...

Walter M. Weiss, 2014

Das falsche Herz des Meeres

Sah so ein Lügner aus? »Komisch nur, dass die anderen Schiffe es alle bis Calais geschafft haben. Und komisch auch, dass Bellmann sich nun ohne sein Schiff in Calais aufhält. Oder wollte er nur ein wenig umherflanieren?« Sie spürte  ...

Hilke Rosenboom, 2009

Eine skandalöse Versuchung: Roman

Sprachlos musste sie zusehen, wie ihre Tanten hinauseilten und Trentham ihnen denVorhang beiseitehielt–um ihnendie Flucht zu erleichtern. Aufgrund ihrer nachdrücklichen Äußerung, sie würde keinesfalls mit den Damen umherflanieren , ...

Stephanie Laurens, 2010

Jenseits des Nils: Roman

Grace' Weg schien ziellos, wie ein müßiges Umherflanieren. Doch das war er nicht. Wie eine Kompassnadel, die unbeirrbar auf den Nordpol zeigt, richtete sie ihre Schritte hinüber zum Polofeld. Hin zu der einzelnen, kaum erkennbaren ...

Nicole C. Vosseler, 2012

Ich sehe dich: Erotischer Roman

Wir geheninden Garten hinaus,wowir buchstäblich wieverzaubert stehen bleiben , denn dasalles erinnertaneinen Märchenwald:alldie Gäste,die zwischen Fackeln und auf halber Höhe baumelnden Lampions umherflanieren oder an den ...

Irene Cao, 2014

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «UMHERFLANIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff umherflanieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Ann-Kristin Tlusty

Vielleicht braucht es also für ein wenig mehr Fitzgerald-Flair diesen roséfarbenen Filter, in dessen Schein Woody Allen seine Café Society umherflanieren lässt. «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 16»

Warum ein Studium an einer privaten Uni keine ...

... Turgenjew lesen, in einer Weltmetropole umherflanieren und dabei düster-depressive Coolness ausstrahlen. Also beschloss ich, ein Studium aufzunehmen. «VICE.com, Dez 15»

Und immer lockt die Eleganz: Concorso d'Eleganza Villa d'Este 2015

Bei 15 Euro Eintritt kommen blechverliebte Azzurri, die hier oftmals mit Kind und Kegel staunend umherflanieren, ebenso auf ihre Kosten wie die Besitzer teils ... «DIE WELT, Mai 15»

Schweiz - Dörfli der Zukunft

Plätze, auf denen Spaziergänger zwischen Café-Tischen umherflanieren. Wege, die steil bergauf gehen, Kurven, hinter denen sich alles Mögliche verbergen ... «Süddeutsche.de, Mai 15»

Sossenheimer Volkshaus: Alle Facetten der Kunst

... die Konzertbesucher in der Pause zwischen den Bildern umherflanieren konnten. Die Sossenheimer Künstler Peter Kullmann und Werner von der Born sowie ... «Höchster Kreisblatt, Jan 15»

Kokoschkins Fahrt in die Vergangenheit

... der realen Welt abgeschotteten Ort vertreibt man sich die Zeit mit trivialen Showeinlagen, dem Umherflanieren auf Deck und belanglosen Tischgesprächen. «Die Berliner Literaturkritik, Mai 10»