Bedeutung von "unseresteils" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON UNSERESTEILS

unseresteils  [ụnsereste̲i̲ls]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON UNSERESTEILS

unseresteils ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET UNSERESTEILS AUF DEUTSCH

Definition von unseresteils im Wörterbuch Deutsch

für unser Teil, was uns betrifft.

ÜBERSETZUNG VON UNSERESTEILS

Erfahre, wie die Übersetzung von unseresteils auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von unseresteils auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «unseresteils» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我们的部分
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: nuestra parte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: our part
• Übersetzer Deutsch - Hindi: हमारे हिस्से
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ومن جانبنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: наша часть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: nossa parte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমাদের অংশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: notre part
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pihak kami
• Deutsch: unseresteils
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 私たちの一部
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 우리의 역할
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: part kita
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một phần của chúng tôi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: எங்கள் பகுதி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आमच्या भाग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bizim bölüm
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: la nostra parte
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Nasza część
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: наша частина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: partea noastră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μέρος μας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ons deel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vår del
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vår del

10 BÜCHER, DIE MIT «UNSERESTEILS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von unseresteils in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit unseresteils im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gutmanns Reisen

Wir hoffen diesmal allem Rechnung getragen zu haben, um dieses schöne Wort im deutschen Sprachschatz auch unseresteils nicht verstauben zu lassen. Wir brauchen keinem, der uns lächelnd, wenn auch kopfschüttelnd durch diese Blätter ...

Wilhelm Raabe, 2011

Die Kirchliche Baukunst Des Abendlandes

Als monumentales Hauptzeugnis für die ‚Privatbasilikae wird der auf Taf. 15, Fig. 3 dargestellte Raum des flavischen Palastes auf dem Palatin vorgeführt. Wir unseresteils halten jedoch im höchsten Grade für unwahrscheinlich, dass er im ...

G.G. Dehio

Entdeckungsreise nach Tahiti und in die Südsee 1772 - 1775 ...

Am folgenden Morgen sandte Kapitän Cook den Leutnant Pickersgill nach dem südwestlichen Teil der Insel, um frische Lebensmittel, besonders aber einige Schweine einzukaufen. Wir unseresteils blieben den ganzen Tag an Bord, um die ...

Georg Forster, 2012

Sämtliche Werke

Wir unseresteils haben uns stets gewünscht, einmal so recht unsern Freund Wedehop in flore, im Flor, in seiner Blüte zu erblicken, und hier — endlich — in und mit diesem seinem Briefe gelangen wir zur Erfüllung unseres Wunsches; und der ...

Wilhelm Raabe, Karl Hoppe, Hans Finck, 1977

Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)

Wir unseresteils haben uns stets gewünscht, einmal so recht unsern Freund Wedehop in flore, im Flor, in seiner Blüte zu erblicken, und hier — endlich — in und mit diesem seinem Briefe gelangen wir zur Erfüllung unseres Wunsches; und der ...

Wilhelm Raabe, 2012

Jahnscher Jahrbücher für Philologie und Paedagogik

Wir unseresteils meinen freilich, dasz schon dieser Umstand gegen das Aussprechen des Tadels hätte Bedenken erregen sollen. Denn wenn es auch bekannt ist , dasz Pausanias ein sehr eifriger Leser des Hcrodolcischcn Geschichtswerkes ...

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... anderenteils andernteils deinesteils einesteils gegenteils großenteils größerenteils größernteils großteils größtenteils ihresteils kleinerenteils kleinernteils mehrenteils meinesteils meistenteils unseresteils unsresteils übrigens unversehens ...

Duk Ho Lee, 2005

Verhandlungen des Reichstags

Wir unseresteils sind der Ansicht, daß durch die reichsgesetzliche Regelung der Krankenversicherung wohl die einzelnen Bundesstaaten obligatorisch gehalten sein sollen, Krankenveisicherungen bei sich einzuführen, daß aber die Form, ...

Germany. Reichstag, 1909

Mémoires de la Société finno-ougrienne

Die variante des Tüti-Nämeh hat das volkstümliche märchen möglicherweise einigermassen beeinflusst, zu hoch aber möchten wir unseresteils diesen einfluss nicht veranschlagen. Mau erwartete ja sonst das märchen vom drachentöter im ...

Die tagebücher des grafen August von Platen: Aus der ...

Wir unseresteils sind zu Neckarau geblieben; jedoch kommt auch noch die andere Hälfte der 5. Kompagnie Hieher mit Hauptmann Mökcl und Schönbrunn. Tiefer letztere ist bereits angelangt. Den gestrigen Abend brachten wir bei Cell« zu; ...

August Graf von Platen, Georg Laubmann, Ludwig von Scheffler, 1896