Lade App herunter
educalingo
Suchen
Kräfte, Kräfte, überall Kräfte, wir selbst eine geheimnisvolle Kraft in ihrer Mitte. Es verfault kein Blatt auf der Landstraße, das nicht eine Kraft in sich schlösse – wie sollte es denn sonst verfaulen?
Thomas Carlyle

Bedeutung von "verfaulen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERFAULEN

mittelhochdeutsch vervülen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERFAULEN

verfaulen  [verfa̲u̲len ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERFAULEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verfaulen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERFAULEN AUF DEUTSCH

Definition von verfaulen im Wörterbuch Deutsch

durch Fäulnis ganz verderbenBeispieledie Kartoffeln verfaulendie Äpfel sind am Baum verfaultverfaultes Obstein verfaulter Zahn.

KONJUGATION DES VERBS VERFAULEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verfaule
du verfaulst
er/sie/es verfault
wir verfaulen
ihr verfault
sie/Sie verfaulen
Präteritum
ich verfaulte
du verfaultest
er/sie/es verfaulte
wir verfaulten
ihr verfaultet
sie/Sie verfaulten
Futur I
ich werde verfaulen
du wirst verfaulen
er/sie/es wird verfaulen
wir werden verfaulen
ihr werdet verfaulen
sie/Sie werden verfaulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich bin verfault
du bist verfault
er/sie/es ist verfault
wir sind verfault
ihr seid verfault
sie/Sie sind verfault
Plusquamperfekt
ich war verfault
du warst verfault
er/sie/es war verfault
wir waren verfault
ihr wart verfault
sie/Sie waren verfault
conjugation
Futur II
ich werde verfault sein
du wirst verfault sein
er/sie/es wird verfault sein
wir werden verfault sein
ihr werdet verfault sein
sie/Sie werden verfault sein
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verfaule
du verfaulest
er/sie/es verfaule
wir verfaulen
ihr verfaulet
sie/Sie verfaulen
conjugation
Futur I
ich werde verfaulen
du werdest verfaulen
er/sie/es werde verfaulen
wir werden verfaulen
ihr werdet verfaulen
sie/Sie werden verfaulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich sei verfault
du seiest verfault
er/sie/es sei verfault
wir seien verfault
ihr seiet verfault
sie/Sie seien verfault
conjugation
Futur II
ich werde verfault sein
du werdest verfault sein
er/sie/es werde verfault sein
wir werden verfault sein
ihr werdet verfault sein
sie/Sie werden verfault sein
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verfaulte
du verfaultest
er/sie/es verfaulte
wir verfaulten
ihr verfaultet
sie/Sie verfaulten
conjugation
Futur I
ich würde verfaulen
du würdest verfaulen
er/sie/es würde verfaulen
wir würden verfaulen
ihr würdet verfaulen
sie/Sie würden verfaulen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich wäre verfault
du wärest verfault
er/sie/es wäre verfault
wir wären verfault
ihr wäret verfault
sie/Sie wären verfault
conjugation
Futur II
ich würde verfault sein
du würdest verfault sein
er/sie/es würde verfault sein
wir würden verfault sein
ihr würdet verfault sein
sie/Sie würden verfault sein
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verfaulen
Infinitiv Perfekt
verfault sein
Partizip Präsens
verfaulend
Partizip Perfekt
verfault
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERFAULEN


Rückenkraulen
Rụ̈ckenkraulen [ˈrʏkn̩kra͜ulən]
abfaulen
ạbfaulen
anfaulen
ạnfaulen
anmaulen
ạnmaulen
aufjaulen
a̲u̲fjaulen
ausfaulen
a̲u̲sfaulen
durchfaulen
dụrchfaulen
faulen
fa̲u̲len 
fortgraulen
fọrtgraulen
graulen
gra̲u̲len
herausgraulen
hera̲u̲sgraulen
herummaulen
herụmmaulen
hinausgraulen
hina̲u̲sgraulen
jaulen
ja̲u̲len 
keulen
ke̲u̲len
kraulen
kra̲u̲len 
maulen
ma̲u̲len [ˈma͜ulən]
schulen
schu̲len [ˈʃuːlən]
vergraulen
vergra̲u̲len
weggraulen
wẹggraulen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERFAULEN

verfassungsrechtlich
Verfassungsreform
Verfassungsrichter
Verfassungsrichterin
Verfassungsritzung
Verfassungsschutz
Verfassungsschutzbericht
Verfassungsschützer
Verfassungsschützerin
Verfassungsstaat
verfassungstreu
Verfassungstreue
Verfassungsurkunde
verfassungswidrig
Verfassungswidrigkeit
Verfaulung
verfechten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERFAULEN

Azulen
abspulen
aufheulen
aufspulen
ausbeulen
ausheulen
beulen
einschulen
foulen
herauspulen
heulen
knäulen
losheulen
pulen
rückspulen
spulen
ulen
umschulen
vorspulen
zurückspulen

Synonyme und Antonyme von verfaulen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERFAULEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verfaulen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von verfaulen

MIT «VERFAULEN» VERWANDTE WÖRTER

verfaulen faulen gammeln modern rotten umkommen verderben vergammeln vermodern verrotten verwesen Wörterbuch wörterbuch ausschalten zucchini pflanze Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verfaulen woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen verfaulte verfault deutsches verb verben Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Dict dict Deutschwörterbuch nederlands vertaald duits interglot Vertaald Duits naar Nederlands inclusief synoniemen uitleg gerelateerde woorden konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit linguee größere Mengen Obst Gemüse Gartenbaubetrieben Erzeuger Ruin getrieben werden Verbraucherpreise

Übersetzung von verfaulen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERFAULEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verfaulen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verfaulen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verfaulen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

腐烂
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

podredumbre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rot
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सड़ांध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تعفن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гниль
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

podridão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pourrir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

reput
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verfaulen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

腐朽
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

썩음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rot
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thúi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழுகல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रॉट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çürüme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

marciume
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zgnilizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гниль
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

putrezi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σαπίλα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vrot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

röta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

råte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verfaulen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERFAULEN»

Der Begriff «verfaulen» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 76.885 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
63
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verfaulen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verfaulen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verfaulen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERFAULEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verfaulen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verfaulen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verfaulen auf Deutsch

BEISPIELE

4 ZITATE MIT «VERFAULEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort verfaulen.
1
Gustav Theodor Fechner
Der Tod ist nur eine zweite Geburt zu einem freieren Sein, wobei der Geist seine enge Hülle sprengt und liegen und verfaulen läßt, wie das Kind die seine bei der ersten Geburt.
2
Daniela Katzenberger
Bei uns verfaulen die Eier und bei euch werden sie immer größer.
3
Thomas Carlyle
Kräfte, Kräfte, überall Kräfte, wir selbst eine geheimnisvolle Kraft in ihrer Mitte. Es verfault kein Blatt auf der Landstraße, das nicht eine Kraft in sich schlösse – wie sollte es denn sonst verfaulen?
4
Friedrich Hebbel
Keimen und verfaulen sind nicht weit auseinander und meistens identisch.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERFAULEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verfaulen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verfaulen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lexikon der Sprichwörter des romanisch-germanischen Mittelalters
1. s. 1nhaltsübersicht. 2. Eher. verfaulen. lassen. (verfault). als. essen. (gegessen ). 1 M 1 a t . Putrida quemque magis domino sua poma tueri Quam comesta, mihi potior sententia uisa Es scheint mir ein besseres Verhalten zu sein, wenn jeder ...
Samuel Singer, 1995
2
Biblische Real- und Verbal-Concordanzien Oder Inbegrif der ...
l624 Verfaulen. Verfluchen. lsummrisck) verfasset: du soll deinen Nächste» liebe «, »»dich selbst. Rom. lz, 9. ^c) Da erdieHimmel bereitete, war ich daselbst; d» er dieTie- fen mit seinem Ziel verfasset«. Spr. 8, 27. Verfaulen. (a) Durch die ...
Gottfried Büchner, 1757
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verfaulen, v. I) ntr. mit sein, von der Fiulniß verzehrt werden. Das Holz verfaulet in der Nässe. In der Erde verfaulen. II) 55»,. verfaulen machen, faul machen; wofür man richtiger verfaulen sagen würde, und in manchen O. D. Gegenden auch ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Constitution); daher: verfassungsmäßig, Bn>., der Verfassung gemäß; die Verfassungsmäßigkeit; verfassungswidrig, Bw., der Verfassung zuwiderlaufend; die Verfassungswi- drigkeit. verfaulen, Zw., l) ziellos m. sein (oberd. auch erfaulen, altd.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
5
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Nun ift gar der Stab über uns gebrochenl- Wenn wir, anfiatt unfere Holzfchähe, die wir als rohes Holz nicht in den Handel bringen können , zu benuhen und Handelswaaren daraus zu erzeugen fuchen, verfaulen ließen, würde unfer - Reifende ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1827
6
Hans Rommel: Romantische Erzählung aus den Zeiten Philipps ...
Darüber hatte sich das Mädchen zu Tode gegrämt und auf dem Todtbette gesprochen: Nun solle der Bursche auch nicht verfaulen. Und er war auch wirklich nicht verfault, sondern als dev Todten- gräber nach langen Iahren seinen Leichnam ...
Phil Hoffmeister, 1851
7
Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...
Die Schwellen oder Sohlen werden gemeiniglich, um das Untermauern und Ausfüllen zu ersparen, so niedrig gelegt, daß sie in wenigen Jahren verfaulen; die Gebäude werden mit überflüssigen und ungetrenntem Holze voll gepfropft, auch ...
Johann Georg Krünitz, 1793
8
Abhandlungen aus dem Forst- und Jagdwesen
Nun ift gar der Stab iiber uns gebroehenl- Wenn wir, anfiatt unfere Holzfchähe, die wir als rohes Holz nicht in den Handel bringen können , zu benutzen und Handelswaaren daraus zu erzeugen fuehen, verfaulen ließenf wiirde unfer Reifende ...
9
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
Verfaulen , verb. r?ß»I. welches in doppelter Gestalt vorkommt. 1. Als ein Neutrum mit dem Hülfsmorte sevn, durch dieFänl» »iß verzehret werden. I» der Erde verfaulen, verfaulte» Holz. Daher has verfaulen. Bep dem Notker irinlen, im Oberd.
Johann-Christoph Adelung, 1780
10
Die Herrschaft der Zaren: Russlands Aufstieg zur Weltmacht - ...
»Millionen. Menschen. verfaulen«. Der Schriftsteller Anton Tschechow reist 1890 auf die Gefängnisinsel Sachalin und schreibt einen erschütternden Bericht. Von Christine von Brühl heutigen Nowo Sibirsk, und wartet auf das Fährboot.
Uwe Klußmann, Dietmar Pieper, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERFAULEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verfaulen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
D: „Wir gehen täglich an Leuten vorbei, die verfaulen"
D: „Wir gehen täglich an Leuten vorbei, die verfaulen" ... Puhl überzeugt: „Meine Wut bezieht sich darauf, dass wir täglich an Leuten vorbeigehen, die verfaulen. «Radio Vatikan, Dez 16»
2
Ernte lohnt nicht – Äpfel verfaulen am Boden
Ein Drama spielt sich in mittelmärkischen Apfelplantagen ab. Weil sich die Ernte nicht mehr lohnt, fällt das Obst tonnenweise zu Boden und verfault. Betroffen ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Nov 16»
3
Verfault und weggeworfen - Die fehlgeleitete Welternährung
Das Problem ist, dass sie dabei viele Kartoffeln verletzen, die dann verfaulen. Aber so ist nun mal unsere Tradition. Nach von uns gesammelten Daten gehen ... «Deutschlandradio Kultur, Okt 16»
4
Wir haben eine tolle Ernte – und tonnenweise verfaulen die Äpfel ...
Tonnenweise verfaulen Äpfel am Boden. Niemand bückt sich danach, keiner hebt sie auf. Zwar gibt es noch fleißige Besitzer von Obstbäumen, die ihre Ernte ... «Gießener Anzeiger, Okt 16»
5
Pflücken erlaubt: Wo in Salzburg kostenloses Obst wartet
Der Baum hängt voll reifer Äpfel, doch es ist keiner da, der sie pflückt: Dass die Früchte vieler Obstbäume verfaulen, anstatt gegessen zu werden, ärgerte ... «Salzburger Nachrichten, Sep 16»
6
Wegen Dauerregen: Erdbeeren verfaulen auf den Feldern im Rhein ...
Statt im Verkauf landen viele Erdbeeren auch auf dem Kompost. Sie dürfen nicht auf dem Feld liegenbleiben. Rhein-Erft-Kreis -. „Es ist zum Heulen“, sagt ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jun 16»
7
Die Erdbeeren verfaulen auf dem Feld
Die Erdbeeren verfaulen auf dem Feld. Viele Erdbeeren sind nach dem Dauerregen der vergangenen Wochen für Landwirt Ralf Hensen nicht mehr zu. Foto:. «General-Anzeiger, Jun 16»
8
Pilz lässt Kartoffelpflanzen verfaulen
Pilz lässt Kartoffelpflanzen verfaulen. Landwirtschaft Letzten Sommer litten die Kartoffeln unter der Trockenheit, heuer unter der Feuchtigkeit. Dabei fühlt sich ein ... «Der Landbote, Jun 16»
9
Die Erdbeeren verfaulen auf den Feldern
Die Erdbeeren verfaulen auf den Feldern. Der Regen vermiest die einheimische Erdbeerernte. Und ob es bei den Kirschen besser kommt, ist fraglich. Zurück ... «Tages-Anzeiger Online, Jun 16»
10
Regen lässt Erdbeeren verfaulen
"Die Erdbeeren sind ruckzuck verfault." Der Weiterstädter Landwirt, der auch Vorsitzender des Arbeitskreises Erdbeer und Spargel Südhessen ist, befürchtet ... «hessenschau.de, Jun 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verfaulen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verfaulen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z