Lade App herunter
educalingo
Suchen
Abgötter darf man nicht berühren: Ihre Vergoldung bleibt an den Händen haften.
Gustave Flaubert

Bedeutung von "Vergoldung" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERGOLDUNG

Vergoldung  [Vergọldung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERGOLDUNG

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vergoldung ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERGOLDUNG AUF DEUTSCH

Vergoldung

Vergolden

Als Vergolden bezeichnet man das Überziehen metallischer und nichtmetallischer Gegenstände mit Gold, Goldlegierungen und anderen dekorativen Metallschichten. Das traditionelle Handwerk des Vergolders besteht im Aufbringen von Blattmetallen auf Werkstücke, im Unterschied etwa zu deren Beschichtung mit Metalleffektpigment, die zum Handwerk des Malers gehört. Die chemischen Verfahren mit Ausnahme der Feuervergoldung entwickelten sich erst in der Neuzeit. Gold ist nicht nur von edlem Aussehen, sondern auch eines der korrosionsbeständigsten Metalle. In reiner Form ist es für Bauteile und Alltagsgegenstände schlecht geeignet, weil es selten und teuer ist sowie eine geringe Festigkeit besitzt. Das Überziehen leicht verfügbarer und alltagstauglicher Materialien mit einer Goldschicht wird seit der Antike geschätzt.

Definition von Vergoldung im Wörterbuch Deutsch

das Vergolden Goldüberzug.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERGOLDUNG


Abbildung
Ạbbildung 
Abmeldung
Ạbmeldung
Anmeldung
Ạnmeldung 
Ausbildung
A̲u̲sbildung 
Berufsausbildung
Beru̲fsausbildung [bəˈruːfs|a͜usbɪldʊŋ]
Bildung
Bịldung 
Duldung
Dụldung 
Eilmeldung
E̲i̲lmeldung [ˈa͜ilmɛldʊŋ]
Erwachsenenbildung
Erwạchsenenbildung 
Fehlermeldung
Fe̲hlermeldung [ˈfeːlɐmɛldʊŋ]
Fortbildung
Fọrtbildung 
Grundbildung
Grụndbildung
Lehrerbildung
Le̲hrerbildung [ˈleːrɐbɪldʊŋ]
Lehrerfortbildung
Le̲hrerfortbildung [ˈleːrɐfɔrtbɪldʊŋ]
Meldung
Mẹldung 
Rückmeldung
Rụ̈ckmeldung
Staatsverschuldung
Sta̲a̲tsverschuldung
Verschuldung
Verschụldung
Voranmeldung
Vo̲ranmeldung
Weiterbildung
We̲i̲terbildung 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERGOLDUNG

Vergnügungsreise
Vergnügungsreisende
Vergnügungsstätte
Vergnügungssteuer
Vergnügungssucht
vergnügungssüchtig
Vergnügungsteuer
Vergnügungsviertel
vergolden
Vergolder
Vergolderin
vergönnen
vergotten
vergöttern
Vergötterung
vergöttlichen
Vergöttlichung
Vergottung
vergötzen
Vergötzung

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERGOLDUNG

Blasenbildung
Erstanmeldung
Erstausbildung
Fachausbildung
Herausbildung
Hochschulbildung
Lehrerausbildung
Meinungsbildung
Nachbildung
Neubildung
Neuverschuldung
Preisbildung
Pressemeldung
Regierungsbildung
Rückbildung
Umbildung
Ummeldung
Willensbildung
Wortbildung
Überschuldung

Synonyme und Antonyme von Vergoldung auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERGOLDUNG» VERWANDTE WÖRTER

Vergoldung vergoldung reinigen ablösen galvanische erkennen vergolden anleitung blattgold entfernen Vergolden bezeichnet Überziehen metallischer nichtmetallischer Gegenstände Gold Goldlegierungen anderen dekorativen Metallschichten traditionelle Handwerk Vergolders besteht Aufbringen Blattmetallen schmucklexikon froufrou infoportal schmuck Unter versteht Beschichtung meist Gegenstände einem mehr oder weniger dünnen Gold Überzug kann einzelstück über serien übergröße Spezialist Industrie Privatpersonen vefügen Know nahezu jeden Goldwunsch erfüllen Werkzeuge boesner echtem durch Polieren vergoldeten Oberfläche Details Nettopreis Anleitungen rupprecht schwabach goldschläger Untergrund muß mindestens Stunden durchtrocknen Sturmgold Transfergold Benötigtes Material Anlegemittel shop kunstpark anno dazumal edles künstlerischen günstige Alternativen exklusive Oberflächengestaltung Shop alexandra erlhoff rahmen kunst berlin Alexandra Erlhoff Rahmen Kunst Bleibtreustr

Übersetzung von Vergoldung auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERGOLDUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Vergoldung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Vergoldung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vergoldung» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

镀金
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dorado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

gilt
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सोने का पानी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تمويه
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

золочение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

douradura
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গিলটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

dorure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sepuhan
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Vergoldung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

金メッキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gilding
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mạ vàng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மின்னும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

gilding
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaldız
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

doratura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

złocenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

золочення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aurire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιχρύσωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verguldsel
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förgyllning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

forgylling
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Vergoldung

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERGOLDUNG»

Der Begriff «Vergoldung» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 44.187 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Vergoldung» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Vergoldung
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Vergoldung».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERGOLDUNG» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Vergoldung» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Vergoldung» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Vergoldung auf Deutsch

BEISPIELE

3 ZITATE MIT «VERGOLDUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Vergoldung.
1
Benjamin Franklin
Selbst verfaßte Grabinschrift Hier liegt der Leib B. Franklins, eines Buchdruckers, gleich dem Deckel eines alten Buches, aus welchem der Inhalt herausgenommen, und das seiner Inschrift und Vergoldung beraubt ist – eine Speise für die Würmer; doch wird das Werk selbst nicht verloren sein, sondern, wie er glaubt, einst erscheinen in einer neuen, schöneren Ausgabe, durchgesehen und verbessert vom Verfasser!
2
Hans Christian Andersen
Vergoldung vergeht, aber Schweinsleder besteht.
3
Gustave Flaubert
Abgötter darf man nicht berühren: Ihre Vergoldung bleibt an den Händen haften.

10 BÜCHER, DIE MIT «VERGOLDUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vergoldung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vergoldung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbuch zur Berechnung der Baukosten für sämmtliche ...
Spiegelrähme, Canoelabers und Kronleuchter von Holz, mit Vergoldung. Der Bildhauer übernimmt für diese Arbeiten auch die Vergoldung, weshalb der Preis für letztere bei den folgenden Angaben mit eingerechnet ist. Es bedarf keiner ...
August F. Triest, 1827
2
Zehnte Abtheilung, enthaltend die Arbeiten des Bildhauers, ...
-t mit Vergoldung, Der Bildhauer übernimmt für diefe Arbeiten auch die Vergoldung. weshalb der Preis für letztere bei den folgenden Angaben mit eingerechnet ifi. Es bedarf keiner Erinnerung. daß bei (hegenfiänden diefer Art. deren ...
3
Pharmaceutisches Centralblatt
scheint hierbei wie freies Chlor auf das Alkali einzuwirken , so dass sich Chlorkalium und chlorsaures Kali bildet. Ist das Kupfer ganz rein von Oxyd , so tritt die Vergoldung zwar schnell aber schwach ein, man kaun sie jedoch verstarken, wenn ...
4
Chemisches Zentralblatt
scheint hierbei wie freies Chlor auf das Alkali einzuwirken , so dass sich Chlorkalium und chlorsaurcs Kali bildet. Ist das Kupfer ganz rein von Oxyd , so tritt die Vergoldung zwar schnell aber schwach ein, man kaun sie jedoch verstärken, wenn ...
5
Repertorium der Technischen Journal-Literatur
Heber die Erkennung echter Vergoldung u. Versilberung bei Metallwaareu. Ztschr. d. V. dt. lug. 1860. p. 264. — Ctrlbl. 1861. p. 310. - Dingl. B. 159. p. 294. — Bayr. K. u. Gwbl. 1861. p. 181. Salvätat, lieber Dutcrtre's glünzeude Vergoldung auf ...
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1841
einer Note noh an. daß man 'fih auch zur Vergoldung des Doppelfalzes. befiehend aus Chlorgold und Chlornatrium. bedienen könne; da man aber auf die oben angegebene Weife durh Neutralifation der Goldlöfung durch wenige Tropfen ...
7
Repertorium der technischen literatur
B. 190. p. 30. der Verdunstung. Ta te, Ueber Verdunstung u. Absorption; Evaporometer, Absorbolneter. ' Phu. Mag. 4. s. v. 23. p. 125. 283. Vergoldung. ( Vergl. Galvanoplastik.) Cornelius Methode, Porzellan zu vergolden (mit Knallgold ). Mech.
8
Handbuch der Galvanoplastik oder der hydroelektrischen ...
Ein wohl eingerichtetes Vergolder-Atelier muß im Stande sein, selbst ein „ halbmatt" (äemi-m»lj, das heißt, «ine nasse und trockene Vergoldung aus demselben Stück hervorzubringen. Die Vergoldung aus nassem Wege wird bald durch ...
Alfred Roseleur, 1862
9
Repertorium der Galvanoplastik und Galvanostegie, oder, Der ...
L; B. Bagraiion, Vergoldung 22. Barral, Fällung des Goldes 23. >- Metallreduction 149. -- Uuterfchied der Oueckfilber- und galvanifhen Vergoldung 27. Becquerel, Bronziren von Metallen 130. - farbige Ringe 141. - - lleberziehen der Metalle mit  ...
Anton Martin, 1856
10
Die Kunst des Bildhauers in allen ihren Zweigen: enthaltend ...
Ähch die ganz matte Vergoldung kann man mit einer weniger gesärbten schwachen Matte überlegen. Die Fein -Vergoldung ist überhaupt sehr delikat und leicht verletzbar, besonders , wenn sie mit schweißigen oder nassen Händen begriffen ...
Karl Ludwig Matthaey, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERGOLDUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vergoldung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Entführung aus dem Serail": Vergoldung und Erleuchtung
Wie der städtischen Weihnachtsbeleuchtung entlehnt, agieren die bekannten Bühnenfiguren halb vergoldet in einem unwirklichen Raum voller Lichtschläuche. «derStandard.at, Dez 16»
2
SP-Aktion in Zürich: Gegen Unternehmenssteuerreform III
Der Mittelstand müsse für die «Vergoldung» der Konzerne und Aktionäre die Zeche .... Februar 2017 abstimmen wird, werden die Reichen vergoldet und der ... «BLICK.CH, Nov 16»
3
Veddel-Vergoldung: Jetzt streiten die Verantwortlichen
Die geplante "Vergoldung der Veddel", für die die Kunstkommission der Kulturbehörde dem Künstler Boran Burchhardt mehr als 85.600 Euro bewilligt hat, sorgt ... «Hamburger Abendblatt, Nov 16»
4
Kunst im Problemkiez: Ist Vergoldung Vergeudung?
Eine Hauswand im Hamburger Stadtteil Veddel soll in Gold erstrahlen. So will es Boran Burchardt und bekommt für die Umsetzung seines spektakulären ... «NDR.de, Nov 16»
5
Klimts »Kuss« und die heutigen Vergolder
Früher nahm man Branntwein dafür, weswegen diese Art der Vergoldung nicht nur Poliment-, sondern auch Branntweinvergoldung heißt. „Der Vorgang, also ... «DiePresse.com, Mär 16»
6
Was diese Künstlerin mit Narben macht, ist wunderschön
Vergoldung: Manuela Paul-Cavallier. Wenn Körper Geschichten erzählen können, dann sind Narben die Worte. Wenn ich meinen eigenen Körper betrachte, ... «VICE.com, Feb 16»
7
Teen stirbt nach Vergoldung seiner Hoden
Zwar hat Nazario, der sich selbst "Pelotas de Oro" (Hoden aus Gold) nannte, an seinem Geburtstag nur ebendiese vergolden lassen, aber das reichte, um auf ... «oe24.at, Jul 15»
8
Apple Watch nachträglich vergolden lassen
Mithilfe der Galvanisierung führt das Münchner Unternehmen fruittune eine Vergoldung von Apple Watches aus Edelstahl und deren Armbänder durch. «apfelmagazine, Jul 15»
9
"Goldfinger": 17-Jähriger stirbt nach Vergoldung der Hoden
Den Mythos, dass man stirbt, wenn man sich komplett mit Gold überzieht, kennen wir alle. In Los Angeles ist ein 17-Jähriger nun verstorben, nachdem er ... «news.de, Jul 15»
10
Vergoldung erneuern - Strauss-Denkmal mit obszönem Graffito ...
Die Hauptarbeit fürs Vergolden würde er gern im Herbst machen. Dazu bedarf es aber eines Zauns für ein paar Tage, damit nicht wieder etwas passiert. «Krone.at, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vergoldung [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vergoldung>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z