Lade App herunter
educalingo
vermaledeien

Bedeutung von "vermaledeien" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES VERMALEDEIEN

mittelhochdeutsch vermaldīen, zu ↑maledeien.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VERMALEDEIEN

vermalede̲i̲en


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERMALEDEIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
vermaledeien ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERMALEDEIEN AUF DEUTSCH

Definition von vermaledeien im Wörterbuch Deutsch

verfluchen, verwünschenBeispielejemanden vermaledeien<meist im 2. Partizip>: dieses vermaledeite Auto springt wieder nicht an.


KONJUGATION DES VERBS VERMALEDEIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermaledeie
du vermaledeist
er/sie/es vermaledeit
wir vermaledeien
ihr vermaledeit
sie/Sie vermaledeien
Präteritum
ich vermaledeite
du vermaledeitest
er/sie/es vermaledeite
wir vermaledeiten
ihr vermaledeitet
sie/Sie vermaledeiten
Futur I
ich werde vermaledeien
du wirst vermaledeien
er/sie/es wird vermaledeien
wir werden vermaledeien
ihr werdet vermaledeien
sie/Sie werden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermaledeit
du hast vermaledeit
er/sie/es hat vermaledeit
wir haben vermaledeit
ihr habt vermaledeit
sie/Sie haben vermaledeit
Plusquamperfekt
ich hatte vermaledeit
du hattest vermaledeit
er/sie/es hatte vermaledeit
wir hatten vermaledeit
ihr hattet vermaledeit
sie/Sie hatten vermaledeit
Futur II
ich werde vermaledeit haben
du wirst vermaledeit haben
er/sie/es wird vermaledeit haben
wir werden vermaledeit haben
ihr werdet vermaledeit haben
sie/Sie werden vermaledeit haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vermaledeie
du vermaledeiest
er/sie/es vermaledeie
wir vermaledeien
ihr vermaledeiet
sie/Sie vermaledeien
Futur I
ich werde vermaledeien
du werdest vermaledeien
er/sie/es werde vermaledeien
wir werden vermaledeien
ihr werdet vermaledeien
sie/Sie werden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vermaledeit
du habest vermaledeit
er/sie/es habe vermaledeit
wir haben vermaledeit
ihr habet vermaledeit
sie/Sie haben vermaledeit
Futur II
ich werde vermaledeit haben
du werdest vermaledeit haben
er/sie/es werde vermaledeit haben
wir werden vermaledeit haben
ihr werdet vermaledeit haben
sie/Sie werden vermaledeit haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vermaledeite
du vermaledeitest
er/sie/es vermaledeite
wir vermaledeiten
ihr vermaledeitet
sie/Sie vermaledeiten
Futur I
ich würde vermaledeien
du würdest vermaledeien
er/sie/es würde vermaledeien
wir würden vermaledeien
ihr würdet vermaledeien
sie/Sie würden vermaledeien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte vermaledeit
du hättest vermaledeit
er/sie/es hätte vermaledeit
wir hätten vermaledeit
ihr hättet vermaledeit
sie/Sie hätten vermaledeit
Futur II
ich würde vermaledeit haben
du würdest vermaledeit haben
er/sie/es würde vermaledeit haben
wir würden vermaledeit haben
ihr würdet vermaledeit haben
sie/Sie würden vermaledeit haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vermaledeien
Infinitiv Perfekt
vermaledeit haben
Partizip Präsens
vermaledeiend
Partizip Perfekt
vermaledeit
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERMALEDEIEN

Ländereien · anschreien · anspeien · aufschreien · befreien · benedeien · bleien · entzweien · feien · freien · geien · herumschreien · hinausschreien · maledeien · preien · prophezeien · schneien · schreien · speien · verbleien

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERMALEDEIEN

vermahlen · vermählen · vermählt · Vermählte · Vermählter · Vermählung · Vermählungsanzeige · vermahnen · Vermahnung · vermakeln · Vermaledeiung · vermalen · vermännlichen · Vermännlichung · vermanschen · vermantschen · vermarken · vermarktbar · vermarkten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERMALEDEIEN

abkonterfeien · ausschreien · ausspeien · beschneien · beschreien · bespeien · einschneien · einschreien · herausschreien · hereinschneien · kasteien · konterfeien · losschreien · nachschreien · niederschreien · verschreien · zusammenschreien · zuschneien · zuschreien · überschreien

Synonyme und Antonyme von vermaledeien auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERMALEDEIEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vermaledeien» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «VERMALEDEIEN» VERWANDTE WÖRTER

vermaledeien · fluchen · verfluchen · verteufeln · verwünschen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Vermaledeien · wiktionary · „Sie · können · nicht · denken · diese · Wasserratten · zusammenfluchen · Sund · Zoll · Dänemark · Galgen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · verb · regul · welches · maledicere · benedeien · benedicere · verstümmelt · gemeinen · Leben · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Logos · conjugator · werde · wirst · wird · werden · werdet · bedeutet · fremdwörter · http · noch · erhalten · partizipialen · Wendungen · vermaledeite · Schuhanzieher · geblieben · Dict · dict · vermaledeit · deutsches · Konjugation · Verbs · Aktiv · Verbtabelle ·

Übersetzung von vermaledeien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON VERMALEDEIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von vermaledeien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von vermaledeien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vermaledeien» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vermaledeien
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vermaledeien
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

vermaledeien
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

vermaledeien
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vermaledeien
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

vermaledeien
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vermaledeien
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vermaledeien
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

vermaledeien
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vermaledeien
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

vermaledeien
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vermaledeien
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vermaledeien
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vermaledeien
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vermaledeien
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

vermaledeien
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

vermaledeien
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vermaledeien
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vermaledeien
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vermaledeien
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vermaledeien
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vermaledeien
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vermaledeien
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaledeien
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vermaledeien
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vermaledeien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vermaledeien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERMALEDEIEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vermaledeien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vermaledeien».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vermaledeien auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERMALEDEIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vermaledeien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vermaledeien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bücher
Denn der Babfi hat Des Bapfis fich lengefi vnterfianden / Könige vnd Fürfien vnter die füfi'e zutreten/ Eli-[WW abfetzeu/ bannen/ vermaledeien / ins vierde / ins neunde gefchlecht etc. BÜRO vnd allen [einen thurfiigen mutwillen an jnen vben  ...
Martin Luther, 1554
2
Judas der Erzschelm für ehrliche Leut', oder eigentlicher ...
Dort wird man vermaledeien die Stund, da solche Kinder gebo» ren, derenthalben sie in der Höll sitzen; man wird vermaledeien den geringsten Pfenning, den sie ungerech» ter Weis wegen der Kinder zusammen gebracht; man wird ...
Abraham (a Sancta Clara), 1835
3
Dr. Martin Luther's sämmtliche Werke
Sag mir. *hat nichtSt. Petrus unfere Junkern hie recht treffen? Von welchen in aller Welt mag das verftanden werden. daß fie Herrfchaften nicht unterthan find. Könige und Fürften vermaledeien. und dürftig. frevel. tollfühne. niemand fürchten ?
Martin Luther, 1840
4
Schriften: für das deutsche christliche Volk : die 95 ...
Als 2 Sam. am 16, 10: Der Herr hat ihm befohlen, daß er soll vermaledeien David ; und eben daselbst V. 11: Laß ihn, daß er mich schände oder vermaledeie, nach dem Gebot des Herrn. Es hatte Gott dem Simei nicht geboten, daß er den David ...
Martin Luther, 1846
5
Sämmtliche Werke. - Erlangen, Heyder 1826-
Könige und -Fürfien vermaledeien. und dürfiig. frevel. tollkühne. nie'mand fürchten? Siehet nicht alle Welt. wer fie find. die das thun? Weiter fpriht St. Petrus v. 11: ..Und die En'..gel. wiewohl fie ftärker und mcihtiger find. mügen ..dennoh nicht ...
Martin Luther, 1840
6
Sämmtliche Werke: nach den ältesten Ausgaben
--Item/ wkr verbannen und vermaledeien alle Meer« raub«. Laufer und Räuber auf dem Meer, sonderlich Hie," so auf unserm Meere, vom Silberberg bis gen Terracyn, irr laufen und die Schiffleut darauf beran« ben, lähmen, todten, und ihre ...
Martin Luther, 1830
7
Dr. Martin Luther̓s sämmtliche Werke: ...
Item, wir verbannen und vermaledeien alle Meer» räuber, Läufer und Räuber auf dem Meer, sonderlich die, so auf unserm Meere, vom Silberberg bis gen Terracyn, irr laufen und die Schiffleut darauf berau» den, lähmen, todten, und ihre ...
Martin Luther, Johann Georg Plochmann, 1830
8
Sämmtliche Werke
Dort wird man vermaledelen die Stund, da solche Kinder gebo» ren, derenthalben sie in der Höll sitzen; man wird vermaledeien den geringsten Pfenning, den sie ungerech» ter Weis wegen der Kinder zusammen gebracht; man wird ...
Abraham a Sancta Clara, 1835
9
Alle Bücher und Schrifften: Vom XXII. Jar an bis auff den ...
Item /Wir verbannen vnd vermaledeien alle die in jrm eigen banden new Zollauffrichten/oder die verbotene foddern. ,^«^^3? ""^ ^"^ ein Herr/auch vbtr alle frembve Zeitliche Güter/nach dem sprnch ey^ln/n^ltth. s. De« Menschen S«n hat nicht ...
Martin Luther, 1555
10
Auslegung der Euangelien, an den fürnemesten Festen, im ...
_ -* Olm'tagederVeri-imdigung Marie; WÜWW vermaledeien." wer vermaledeit aber Settwälle be- ' diefe fruehtsIllle die fein wert /das hüten. Euangelien vnd den glauben verfal- 2( rn i3 K7. End-e des Winterteils. Gedruckt zu Leipzig durch ...
Martin Luther, 1545

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERMALEDEIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vermaledeien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Gerhard Polt an den Münchner Kammerspielen Der Mensch als ...
... kleinbürgerlichen Zwistigkeiten: der Nachbar als Feindbild, Fremdenfeindlichkeit und Flüchtlingsproblematik, Vereinsmeierei und Vermaledeien von aktueller ... «Deutschlandfunk, Feb 15»
2
Kinderprogramm "Sing und Tanz mit Freddy" auf ORF 1: Einsingen ...
... den Ersteren: „Zu deinem Glücke sind die Fische stumm; / Doch könnten sie wie Gänse schreien, / Sie würden dich im Wasserteich / Unisono vermaledeien. «derStandard.at, Sep 14»
3
Besser als sein Ruf: Die neue Lust auf Fleisch
Intensive Tierhaltung ist eben der Luxus der unterschichtigen Bevölkerung, welches die Tiergutmenschen natürlich vermaledeien wollen, sie sehen eben lieber ... «FOCUS Online, Mai 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. vermaledeien [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vermaledeien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE