Lade App herunter
educalingo
Suchen
Hier auf dem offenen Meere der Welt, mitten unter hundert Schiffen, kann ich Dir nicht durch das Sprachrohr der Presse das zuschreien, was ich Dir viel lieber nahe an Deinem Angesicht und an Deiner Brust zuflüstern möchte.
Jean Paul

Bedeutung von "zuschreien" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUSCHREIEN

zuschreien  [zu̲schreien] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSCHREIEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zuschreien ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUSCHREIEN AUF DEUTSCH

Definition von zuschreien im Wörterbuch Deutsch

schreiend zurufen.

KONJUGATION DES VERBS ZUSCHREIEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schreie zu
du schreist zu
er/sie/es schreit zu
wir schreien zu
ihr schreit zu
sie/Sie schreien zu
Präteritum
ich schrie zu
du schriest zu
er/sie/es schrie zu
wir schrien zu
ihr schriet zu
sie/Sie schrien zu
Futur I
ich werde zuschreien
du wirst zuschreien
er/sie/es wird zuschreien
wir werden zuschreien
ihr werdet zuschreien
sie/Sie werden zuschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeschrien
du hast zugeschrien
er/sie/es hat zugeschrien
wir haben zugeschrien
ihr habt zugeschrien
sie/Sie haben zugeschrien
Plusquamperfekt
ich hatte zugeschrien
du hattest zugeschrien
er/sie/es hatte zugeschrien
wir hatten zugeschrien
ihr hattet zugeschrien
sie/Sie hatten zugeschrien
conjugation
Futur II
ich werde zugeschrien haben
du wirst zugeschrien haben
er/sie/es wird zugeschrien haben
wir werden zugeschrien haben
ihr werdet zugeschrien haben
sie/Sie werden zugeschrien haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schreie zu
du schreiest zu
er/sie/es schreie zu
wir schreien zu
ihr schreiet zu
sie/Sie schreien zu
conjugation
Futur I
ich werde zuschreien
du werdest zuschreien
er/sie/es werde zuschreien
wir werden zuschreien
ihr werdet zuschreien
sie/Sie werden zuschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zugeschrien
du habest zugeschrien
er/sie/es habe zugeschrien
wir haben zugeschrien
ihr habet zugeschrien
sie/Sie haben zugeschrien
conjugation
Futur II
ich werde zugeschrien haben
du werdest zugeschrien haben
er/sie/es werde zugeschrien haben
wir werden zugeschrien haben
ihr werdet zugeschrien haben
sie/Sie werden zugeschrien haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schriee zu
du schrieest zu
er/sie/es schriee zu
wir schrieen zu
ihr schrieet zu
sie/Sie schrieen zu
conjugation
Futur I
ich würde zuschreien
du würdest zuschreien
er/sie/es würde zuschreien
wir würden zuschreien
ihr würdet zuschreien
sie/Sie würden zuschreien
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zugeschrien
du hättest zugeschrien
er/sie/es hätte zugeschrien
wir hätten zugeschrien
ihr hättet zugeschrien
sie/Sie hätten zugeschrien
conjugation
Futur II
ich würde zugeschrien haben
du würdest zugeschrien haben
er/sie/es würde zugeschrien haben
wir würden zugeschrien haben
ihr würdet zugeschrien haben
sie/Sie würden zugeschrien haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuschreien
Infinitiv Perfekt
zugeschrien haben
Partizip Präsens
zuschreiend
Partizip Perfekt
zugeschrien
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUSCHREIEN


Ländereien
Ländere̲i̲en [lɛndəˈra͜iən]
anschreien
ạnschreien 
aufschreien
a̲u̲fschreien 
ausschreien
a̲u̲sschreien
befreien
befre̲i̲en 
beschreien
beschre̲i̲en
einschreien
e̲i̲nschreien
freien
fre̲i̲en
herausschreien
hera̲u̲sschreien
herumschreien
herụmschreien
hinausschreien
hina̲u̲sschreien
hinterherschreien
hinterhe̲rschreien [hɪntɐˈheːɐ̯ʃra͜iən]
losschreien
lo̲sschreien [ˈloːsʃra͜iən]
nachschreien
na̲chschreien
niederschreien
ni̲e̲derschreien [ˈniːdɐʃra͜iən]
preien
pre̲i̲en
schreien
schre̲i̲en 
verschreien
verschre̲i̲en
zusammenschreien
zusạmmenschreien
überschreien
überschre̲i̲en

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUSCHREIEN

zuschneiden
Zuschneider
Zuschneiderin
zuschneien
Zuschnitt
zuschnüren
zuschrauben
zuschreiben
Zuschreibung
zuschreiten
Zuschrift
zuschulden
Zuschuss
Zuschussbetrieb
Zuschussbogen
Zuschussexemplar
Zuschussgeschäft
Zuschussunternehmen
Zuschusswirtschaft
zuschustern

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUSCHREIEN

abschreien
anpreien
anspeien
ausspeien
beschneien
bespeien
bleien
einschneien
entzweien
feien
geien
kasteien
konterfeien
maledeien
prophezeien
schneien
speien
verbleien
vermaledeien
zuschneien

Synonyme und Antonyme von zuschreien auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ZUSCHREIEN» VERWANDTE WÖRTER

zuschreien Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuschreien konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Futur Indikativ werde Conjugaison verbe allemand conjugueur reverso Reverso conjugaison anglais espagnol verbes schrie zugeschrien deutsches verb Konjugation SCHREIT SCHRIE ZUGESCHRIEN Deutsches Verb Alle Formen Tabelle German conjugated tenses Febr Present schreie schreist schreit schreien Perfect habe zugeschrieen from german dicios ZUSCHREIEN translations into SHOUT From Dicios best Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination

Übersetzung von zuschreien auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUSCHREIEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zuschreien auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zuschreien auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuschreien» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

哭出来
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

clamar a
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cry out to
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

के लिए बाहर रोना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تستصرخ
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

взывать к
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

clamar a
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাছে কান্নাকাটি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crier
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berseru kepada
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zuschreien
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

に叫びます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부르짖
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nangis metu kanggo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

khóc ra
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெளியே அழ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

याचना
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

haykırmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gridare a
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wołać do
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

волати до
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

strigi la
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φωνάξουν για να
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roep uit na
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ropa till
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

roper ut til
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zuschreien

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUSCHREIEN»

Der Begriff «zuschreien» wird selten gebraucht und belegt den Platz 121.787 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zuschreien» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zuschreien
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zuschreien».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUSCHREIEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zuschreien» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zuschreien» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zuschreien auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ZUSCHREIEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zuschreien.
1
Jean Paul
Hier auf dem offenen Meere der Welt, mitten unter hundert Schiffen, kann ich Dir nicht durch das Sprachrohr der Presse das zuschreien, was ich Dir viel lieber nahe an Deinem Angesicht und an Deiner Brust zuflüstern möchte.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSCHREIEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuschreien in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuschreien im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Handbuch deutscher Kommunikationsverben: Lexikalische Strukturen
Die präfigierten Verben anschreien, anbrüllen, zuschreien, zurufen, zubrüllen, zuflüstern und zuraunen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen ein Sprecher laut bzw. leise zu jemandem spricht. Die mit (he)rum- präfigierten ...
Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Einem «in Buch zuschreiben, es ihm zueignen (ckeäioiren) ; eine zugute Bedeutung, in welcher aber doch Zuschrift (s. d.) üblich ist. II) X intr,. fortfahren zu schreiben, schnell schreiben rc. S. Zu ». »). — D. Zuschreiben. D. -ung. Zuschreien, v.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Einem ein Buch zuschreiben, es ihm zueignen (äeäiciren); eine ungute Bedeutung, in welcher aber doch Zuschrift (s. b.) üblich ist. Il) X inrn. fortfahre» zu schreiben, schnell schreite» ,c. S. Zu «. »). — D. Zuschreiben. D. — ung. , , Zuschreien, ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
Etymologische Forschungen auf dem Gebiete der ...
Gew. im Allg. lauter Zuruf, lautes Zuschreien, sowohl crinunternd od. antreibend als schelteud od. drohend. 'V^ox^«, mit seltener Nebenform ü^ox^.« als 3. Impf. : zurufen, zuschreien, r<l-«', zur Ermunterung oder Drohens halber. 'ttuox^r^ der ...
August Friedrich Pott, Heinrich Ernst Bindseil, 1869
5
Kommt Oma auf den Kompost, wenn sie tot ist?: Die besten ...
Oder sie drohen Thorben und LissaValeriedieganzeBahnfahrt hindurch mit lauter Stimme die grausamstenDingean,wennsie nicht endlich aufhören zuschreien. Natürlich hörenThorben und LissaValerie nicht auf zuschreien:Sie wissen genau,  ...
Mark Spörrle, 2013
6
Wurzel-Wörterbuch der indogermanischen Sprachen: Wurzeln mit ...
Gew. im Allg. lauter Zuruf, lautes Zuschreien, sowoht ermunternd od. antreibend als scheltend od. drohend. '^««x^K, niit seltener Nebmform «^«x^« als 3. Impf.: zurufen, zuschreien, r<tt, zur Ermunterung oder Drohens halber, tt/uox^r^« der ...
August Friedrich Pott, 1869
7
Lateinisch-deutsches Handwörterbuch aus den Quellen ...
(increpo), daS Ansah, r<». Schelten, Lccl. ixrrSpStlv«, ^/ckv (increpo), scheltend, Li ckon. Lp. ö, 9. i»ere?»t»rl»», a, um (increpo), scheltend, Si6»n. Lp. 9, 7. l» eröplt«, Svi, Stum, Ire (/„lens. v. in- crepo), 1) i»t>. auf Jmd. zuschreien, a) ermunternd ...
Karl Ernst Georges, 1855
8
Damenjournal von einer Damen-Gesellschaft: Magazin zum ...
Blut und Tod will ich allen Menschenkindern zuschreien, damit sie mit gemeinschaftlicher Hand die Cabale vertilgen, die so offenbar der ganzen Menschheit spottet, und unter dem Deckmantel von Gerechtigkeit und Menschenliebe alle ...
‎1784
9
Lexikalische Strukturen
Die präfigierten Verben anschrcien, anbrüllen, zuschreien, zurufin, zubrüllen, zuflüstern und zuraunen werden mit Bezug auf Situationen verwendet, in denen ein Sprecher laut bzw. leise zu jemandem spricht. Die mit (he)rum- präfigierten ...
Gisela Harras, Kristel Proost, Edeltraud Winkler, 2007
10
Handwörterbuch der Mandschusprache
kaicara jilgan Geschrei (D). kaican Schreien, Zuschreien auf der Jagd. kaicandumbi zusammen schreien. kaicanumbi dasselbe wie kAIcanduMBI. kaicari am Gürtel hängendes Etui für Zahnstocher und dergl. kaici Grenze. kaici acambi ...
Erich Hauer, Oliver Corff, 2007

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSCHREIEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuschreien im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Offenbar linke Gewalt gegen Frei.Wild-Fans
Wild-Fans Parolen wie „Nazis raus“ zuschreien und versuchen, diesen näher zu kommen. Die Ordnungskräfte müssen dutzende Demonstranten von den Fans ... «unsertirol24, Jul 16»
2
Ashton Kutcher: Lustige Paparazzi-Verarsche am Hochzeitstag
Wir wollten uns unsere Eheversprechen nicht zuschreien müssen.“ Bis heute war es ihnen dadurch möglich, Fotos und geheime Details für sich zu behalten. «InTouch, Mär 16»
3
Vogelgezwitscher statt Straßenlärm
„Meinem Nachbarn kann ich nur noch zuschreien, damit er mich auf der anderen Straßenseite versteht“, erklärt Demo-Organisator Engelbert Kirchmaier. «Kurier, Mai 15»
4
Pascal Zuberbühler: «Mein Körper spürte nichts mehr»
Wollte ihm zuschreien ‹jetzt pfeif endlich mal ab!›. Das Spiel hat sich für uns längst aufs Ballhalten reduziert. Es gelang immer weniger. Mein Körper spürte ... «Aargauer Zeitung, Dez 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zuschreien [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zuschreien>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z