Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "verschnupfen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VERSCHNUPFEN

eigentlich = bei jemandem einen Schnupfen hervorrufen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VERSCHNUPFEN

verschnupfen  [verschnụpfen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSCHNUPFEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
verschnupfen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERSCHNUPFEN AUF DEUTSCH

Definition von verschnupfen im Wörterbuch Deutsch

verärgernBeispielejemanden mit einer Bemerkung verschnupfen<meist im 2. Partizip>: der Chef ist ganz schön verschnupft<in übertragener Bedeutung>: die Börse reagierte verschnupft.

KONJUGATION DES VERBS VERSCHNUPFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verschnupfe
du verschnupfst
er/sie/es verschnupft
wir verschnupfen
ihr verschnupft
sie/Sie verschnupfen
Präteritum
ich verschnupfte
du verschnupftest
er/sie/es verschnupfte
wir verschnupften
ihr verschnupftet
sie/Sie verschnupften
Futur I
ich werde verschnupfen
du wirst verschnupfen
er/sie/es wird verschnupfen
wir werden verschnupfen
ihr werdet verschnupfen
sie/Sie werden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verschnupft
du hast verschnupft
er/sie/es hat verschnupft
wir haben verschnupft
ihr habt verschnupft
sie/Sie haben verschnupft
Plusquamperfekt
ich hatte verschnupft
du hattest verschnupft
er/sie/es hatte verschnupft
wir hatten verschnupft
ihr hattet verschnupft
sie/Sie hatten verschnupft
conjugation
Futur II
ich werde verschnupft haben
du wirst verschnupft haben
er/sie/es wird verschnupft haben
wir werden verschnupft haben
ihr werdet verschnupft haben
sie/Sie werden verschnupft haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verschnupfe
du verschnupfest
er/sie/es verschnupfe
wir verschnupfen
ihr verschnupfet
sie/Sie verschnupfen
conjugation
Futur I
ich werde verschnupfen
du werdest verschnupfen
er/sie/es werde verschnupfen
wir werden verschnupfen
ihr werdet verschnupfen
sie/Sie werden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verschnupft
du habest verschnupft
er/sie/es habe verschnupft
wir haben verschnupft
ihr habet verschnupft
sie/Sie haben verschnupft
conjugation
Futur II
ich werde verschnupft haben
du werdest verschnupft haben
er/sie/es werde verschnupft haben
wir werden verschnupft haben
ihr werdet verschnupft haben
sie/Sie werden verschnupft haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verschnupfte
du verschnupftest
er/sie/es verschnupfte
wir verschnupften
ihr verschnupftet
sie/Sie verschnupften
conjugation
Futur I
ich würde verschnupfen
du würdest verschnupfen
er/sie/es würde verschnupfen
wir würden verschnupfen
ihr würdet verschnupfen
sie/Sie würden verschnupfen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verschnupft
du hättest verschnupft
er/sie/es hätte verschnupft
wir hätten verschnupft
ihr hättet verschnupft
sie/Sie hätten verschnupft
conjugation
Futur II
ich würde verschnupft haben
du würdest verschnupft haben
er/sie/es würde verschnupft haben
wir würden verschnupft haben
ihr würdet verschnupft haben
sie/Sie würden verschnupft haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verschnupfen
Infinitiv Perfekt
verschnupft haben
Partizip Präsens
verschnupfend
Partizip Perfekt
verschnupft
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERSCHNUPFEN


Heuschnupfen
He̲u̲schnupfen [ˈhɔ͜yʃnʊp͜fn̩]
Rupfen
Rụpfen
abrupfen
ạbrupfen
abtupfen
ạbtupfen [ˈaptʊp͜fn̩]
abzupfen
ạbzupfen
antupfen
ạntupfen
auftupfen
a̲u̲ftupfen
auseinanderzupfen
auseinạnderzupfen
betupfen
betụpfen
hupfen
hụpfen
lupfen
lụpfen
rupfen
rụpfen 
schlupfen
schlụpfen
schnupfen
schnụpfen
schupfen
schụpfen
tupfen
tụpfen [ˈtʊp͜fn̩]
zerrupfen
zerrụpfen
zerzupfen
zerzụpfen
zupfen
zụpfen 
zurechtzupfen
zurẹchtzupfen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERSCHNUPFEN

verschnappen
verschnarchen
verschnarcht
verschnaufen
Verschnaufpause
verschneiden
Verschneidung
verschneien
verschneit
verschnippeln
Verschnitt
Verschnittener
verschnörkeln
verschnörkelt
Verschnörkelung
Verschnörklung
verschnulzen
verschnupft
Verschnupfung
verschnüren

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERSCHNUPFEN

Farbtupfen
Gummihupfen
Stockschnupfen
Tabakschnupfen
aufzupfen
auseinanderrupfen
ausrupfen
austupfen
auszupfen
herausrupfen
hintupfen
kämpfen
strupfen
stupfen
unterschlupfen
verknüpfen
verschupfen
verzupfen
zapfen
überlupfen

Synonyme und Antonyme von verschnupfen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VERSCHNUPFEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «verschnupfen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von verschnupfen

MIT «VERSCHNUPFEN» VERWANDTE WÖRTER

verschnupfen ärgern verdrießen wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verschnupfen german Results German many other translations textlog allgemeine Ausdruck übliche Wort Schrift Umgangssprache kräftigerer Dict verschnupft deklination verschnupften verschnupftet verschnupfet verschnupfte deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen für Bedeutung

Übersetzung von verschnupfen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSCHNUPFEN

Erfahre, wie die Übersetzung von verschnupfen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von verschnupfen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «verschnupfen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

verschnupfen
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

verschnupfen
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

verschnupfen
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

verschnupfen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

verschnupfen
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

verschnupfen
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

verschnupfen
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

verschnupfen
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

verschnupfen
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

verschnupfen
190 Millionen Sprecher

Deutsch

verschnupfen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

verschnupfen
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

verschnupfen
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

verschnupfen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

verschnupfen
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

verschnupfen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

verschnupfen
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

verschnupfen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

verschnupfen
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

verschnupfen
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

verschnupfen
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

verschnupfen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

verschnupfen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verschnupfen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

verschnupfen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

verschnupfen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von verschnupfen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSCHNUPFEN»

Der Begriff «verschnupfen» wird selten gebraucht und belegt den Platz 131.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «verschnupfen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von verschnupfen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «verschnupfen».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VERSCHNUPFEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «verschnupfen» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «verschnupfen» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe verschnupfen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSCHNUPFEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von verschnupfen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit verschnupfen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verschnupfen, v. I) tr,. durch Schnupfen verbrauchen, alle machen. Biel Tabak verschnupfen. 2) Durch Schnupfen, zu Schnupftabak verbrauchen, verthun. Biel Geld verschnupfen. II) »n?. es verschnupft ihn, es fällt ihm auf eine beleidigend«  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
sie verschnörkeln «eräthe von seltener Holzart. SludiuS. D. Verschnörkeln. D. — ung. Verschnupfen, v. I) t«. durch Schnupfen verbrauchen, alle machen. Biel Tabak verschnupfen. 2) Durch Schnupfe», zu Schnupftabak verbrauchen, verthun.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Deutsche Synonymik: K - Z
Verschnupfen (neueren Ursprungs v. Schnupfen, früher auch Schnepfen, Schnuppen, verwandt mit dem alten Schnupfezen. Schnüpfzen, Schnipfzen, Schnippsen, ahd. snophizan, snëphezan, — und Schnieben, Schnauben [s. dies. Art.] ...
Johann August Eberhard, Johann Gebhard Ehrenreich Maass, Johann Gottfried Gruber, 1853
4
Versuch einer allgeinein teutschen synonymik ...
(Vgl. Verschnupfen. Verdrießen.) Bei Gereuen ist auf das Stammwort Reue Rücksicht zu nehmen. G. Dauchten. Dünken- Üeb. Urtheilen, daß etwas wahr oder falsch sey, doch so, daß man sich zugleich der Ungewißheit seines Unheils bewußt ...
Johann August Eberland, 1826
5
Onomatisches Wörterbuch: Zugleich ein Beitrag zu einem auf ...
Man hat Beispiele, wo dieser fettige Dunst, in der Nähe eingeschnupft, den plötzlichen Tod nach sich gezogen hat. Lichtenberg, Geschichte der Lichtputze. Verschnupfen mit seinen Syiwnymeu s, S, l««6. Schnupfer, schnupficht, schnnpfigz ...
Joseph Kehrein, 1853
6
Wörterbuch der deutschen Synonymen: S - Z. Nachtrag und Register
... (dem Infinitiv) mit zu'), bez. den obigen Begriff geradehin. Vgl. Nr. 453. , wo auch auf die Ableitung hingedeutet ist. Das neuhochd. verschnupfen, wofür man auch gemeinhin „in die Nase fahren" hört, ist ebenfalls unpersönliches Zeitw.
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1852
7
Handwörterbuch der deutschen Sprache: stehen bis Z
Zw., niederd. f. verschnnrchen, verschlafen; durch Faulheit durchbringen. verschnörkeln, ziel. Zw., l) mit Schnörkeln versehen; 2) durch übermäßige od. geschmacklose Schnörkel verderben, verunstalten; die Ber- schnörkelung. verschnupfen, ...
Johann Christian August Heyse, 1849
8
Deutsche Synonymik oder kurz u. klar gefasstes Handbuch der ...
Verschnupfen. Unangenehm durch Etwas berührt werden. Verdriessen bezeichnet Das allgemein; Verschnupfen mit dem Nebenbegriffe, dass man sich ein inneres Missbehagen auch merken lässt — das Wort hat ihn verschnupft. Vereiden.
Fr Abelmann, 1854
9
Handwörterbuch Deutscher Synonymen zum Gebrauche für Schule ...
Verdriessen, verschnupfen. Unangenehm durch Etwas berührt werden, über Etwas empfindlich, ärgerlich werden. Verdriessen bezeichnet das allgemein; verschnupfen, unpersönliches Verbum, sich über Etwas betroffen fühlen, so dass man ...
F. Sachse, 1859
10
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Aus-, Verschnupfen n.; Bnmńxnnnle, s, п. Anl-, Verschnnpfen n.; Вшпвнъ, Вшхцть, ш. 1. nus- , verschnupfen (Твин; 'l.usschnll1feln, erfahren; -el, ur. versehnupft werden; Bú1mx5(sa). B|'ummxy(na], ad. nueachnùlïelnd, nusspurend. Búlmnelle ...
Friedrich Booch, 1871

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSCHNUPFEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff verschnupfen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pathos mit Brettljause
Zusätzlich erinnert man sich an eine Kokainaffäre, die ihn angeblich einen ganzen Ferrari verschnupfen ließ. Während im Entertainment-Mutterland Amerika ... «Wiener Zeitung, Okt 16»
2
Finale beim Bachmann-Wettbewerb: Kritik? Das ist doch der coolste ...
Sie endet mit dem hübschen, auf sich selbst verweisenden Sätzchen: „Los Alamos kann einen ganz schön verschnupfen“. Und schließlich durfte die Berliner ... «Tagesspiegel, Jul 16»
3
Udo Jürgens: "Die wünschen uns die Pest"
Die Politik wolle niemanden verschnupfen, das sehe man derzeit am Beispiel Putin. Gerade deshalb sei es aber wichtig, als Bürger seine Meinung laut ... «Kurier, Sep 14»
4
Ein Musiker zwischen den Welten
... meinen ‹Venus-Konkurrenten› zu verschnupfen, wenn sie was von mir aufführen.» Gesellschaftlicher Anschluss gelang spärlich, etwa bei Franklin Bircher, ... «Neue Zürcher Zeitung, Jan 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. verschnupfen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/verschnupfen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z