Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "versulzen" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VERSULZEN

versulzen  [versụlzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERSULZEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
versulzen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VERSULZEN AUF DEUTSCH

Definition von versulzen im Wörterbuch Deutsch

sulzig werden.

KONJUGATION DES VERBS VERSULZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich versulze
du versulzt
er/sie/es versulzt
wir versulzen
ihr versulzt
sie/Sie versulzen
Präteritum
ich versulzte
du versulztest
er/sie/es versulzte
wir versulzten
ihr versulztet
sie/Sie versulzten
Futur I
ich werde versulzen
du wirst versulzen
er/sie/es wird versulzen
wir werden versulzen
ihr werdet versulzen
sie/Sie werden versulzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe versulzt
du hast versulzt
er/sie/es hat versulzt
wir haben versulzt
ihr habt versulzt
sie/Sie haben versulzt
Plusquamperfekt
ich hatte versulzt
du hattest versulzt
er/sie/es hatte versulzt
wir hatten versulzt
ihr hattet versulzt
sie/Sie hatten versulzt
conjugation
Futur II
ich werde versulzt haben
du wirst versulzt haben
er/sie/es wird versulzt haben
wir werden versulzt haben
ihr werdet versulzt haben
sie/Sie werden versulzt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich versulze
du versulzest
er/sie/es versulze
wir versulzen
ihr versulzet
sie/Sie versulzen
conjugation
Futur I
ich werde versulzen
du werdest versulzen
er/sie/es werde versulzen
wir werden versulzen
ihr werdet versulzen
sie/Sie werden versulzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe versulzt
du habest versulzt
er/sie/es habe versulzt
wir haben versulzt
ihr habet versulzt
sie/Sie haben versulzt
conjugation
Futur II
ich werde versulzt haben
du werdest versulzt haben
er/sie/es werde versulzt haben
wir werden versulzt haben
ihr werdet versulzt haben
sie/Sie werden versulzt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich versulzte
du versulztest
er/sie/es versulzte
wir versulzten
ihr versulztet
sie/Sie versulzten
conjugation
Futur I
ich würde versulzen
du würdest versulzen
er/sie/es würde versulzen
wir würden versulzen
ihr würdet versulzen
sie/Sie würden versulzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte versulzt
du hättest versulzt
er/sie/es hätte versulzt
wir hätten versulzt
ihr hättet versulzt
sie/Sie hätten versulzt
conjugation
Futur II
ich würde versulzt haben
du würdest versulzt haben
er/sie/es würde versulzt haben
wir würden versulzt haben
ihr würdet versulzt haben
sie/Sie würden versulzt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
versulzen
Infinitiv Perfekt
versulzt haben
Partizip Präsens
versulzend
Partizip Perfekt
versulzt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VERSULZEN


Uelzen
[ˈʏ…] 
abwälzen
ạbwälzen [ˈapvɛlt͜sn̩]
aufschnulzen
a̲u̲fschnulzen
belzen
bẹlzen
bolzen
bọlzen
dahinschmelzen
dahịnschmelzen
falzen
fạlzen
filzen
fịlzen
gesalzen
gesạlzen
geschmolzen
geschmolzen
holzen
họlzen
salzen
sạlzen 
schmelzen
schmẹlzen 
stelzen
stẹlzen 
sulzen
sụlzen
sülzen
sụ̈lzen
verschmelzen
verschmẹlzen [fɛɐ̯ˈʃmɛlt͜sn̩]
verschnulzen
verschnụlzen
walzen
wạlzen
wälzen
wạ̈lzen 

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VERSULZEN

versuchsweise
Versuchszweck
Versuchung
versühnen
versumpern
versumpfen
Versumpfung
versündigen
Versündigung
versunken
Versunkenheit
versus
Versus memoriales
Versus quadratus
versüßen
Versüßung
Verszeile
Vert
vert.
vertäfeln

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VERSULZEN

Achsschenkelbolzen
Schlagbolzen
Schraubenbolzen
abholzen
abschmelzen
aufschmelzen
balzen
durchschmelzen
einsalzen
einschmelzen
gelzen
herumwälzen
kaltwalzen
pelzen
schnalzen
umwälzen
ungesalzen
verfilzen
versalzen
überwälzen

Synonyme und Antonyme von versulzen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VERSULZEN» VERWANDTE WÖRTER

versulzen diesel heizöl wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wenn sprit friert versagt extremer kälte Febr Fachleute sprechen hier Versulzen Ölkonzerne garantieren eigentlich dass ihre Dieselprodukte dank spezieller Zusätze winter schutz gegen tippscout arger Kälte kann Kraftstoff Dieselfahrzeugen Beugen rechtzeitig doch hüten sich gefährlichen fließ vorm fahrzeugtechnik motor haltet solchen Zusätzen für Fließ Liqui Moly therm kraftstoffvorwärmung dieselmotoren Biokraftstoffe Minustemperaturen bilden Paraffinkristalle wird geleeartig flockig Flocken schwimmen Kann noch mercedes klasse forum Eine Frage Runde heutzutage Winter Oder sind Dieselkraftstoffe besser durch woxikon verssulzen versulsen verzulzen veersulzeen versuulzen verrsulzen versulzzen versullzen vversulzen versulzenn versulzem ersulzen versulze antrieb grande punto

Übersetzung von versulzen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VERSULZEN

Erfahre, wie die Übersetzung von versulzen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von versulzen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «versulzen» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

链烷烃分离
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

separación de parafina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paraffin separation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तेल जुदाई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الفصل البارافين
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

отделение парафина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

separação parafina
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যারাফিন বিচ্ছেদ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

séparation de paraffine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pemisahan parafin
190 Millionen Sprecher

Deutsch

versulzen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パラフィン分離
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파라핀 분리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

misahake paraffin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tách parafin
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாராஃப்பின் பிரிப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मेणासारखा तेलकट पदार्थ वेगळे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parafin ayırma
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

separazione di paraffina
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

oddzielenie parafina
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

відділення парафіну
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

separare parafină
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διαχωρισμός παραφίνης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

paraffien skeiding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

paraffin separation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parafin separasjon
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von versulzen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VERSULZEN»

Der Begriff «versulzen» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 181.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «versulzen» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von versulzen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «versulzen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe versulzen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VERSULZEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von versulzen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit versulzen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die Köchinn wie sie seyn soll und muß ... Fortsetzung
Nachdem es 4 bis 6 Stunden gekocht hat, seihet man es durch ein reines dichtes Tuch schön klar hindurch "), und gießt es dann in ein erwärmtes hinreichend großes Glas oder Porzelangefäß, und läßt es hierin erkalten und versulzen, wobei ...
Lina, 1841
2
Blätter für Heilwissenschaft
Die Bromeinathmungen versulzen nicht blos die ausgeschwitzten Massen, sondern lösen sie auch, wirken dabei expectorirend. Vf. behandelte so 9 schwere und 3 leichte Fülle; von ersteren starben 4. Die Kinder waren 9 Monate bis 7, eines ...
3
Neue Militär-Zeitung
Die „Neue Freie Presse“ glaubt sich nun berufen; dieses Missgeschick, das unseren „Staatssäckel“ “wieder gefährlich bedroht, mit folgendem Leader „ versulzen“ zu dürfen: ‚So zweifelhaft auch die Rettung des Sohifl'e}; selbst erscheint, da bei ...
4
Ärztliches Intelligenzblatt: Organ für Bayerns staatl. U. ...
Sind die Knochenbrüche an den Füssen nur einfach und ist noch einige Körperkraft vorhanden, so bemerkt man ein Bestreben der Natur dieselben wieder zu heilen; indess ist es nur ein sogenanntes Versulzen ; die Thiere bleiben steif und ...
5
Ärztliches Intelligenz-Blatt
indess ist es nur ein sogenanntes Versulzen; die Thiere bleiben steif und krumm und müssendo'ch geschlachtet werden. Aeusserst selten findet man diese Kachexie ohne Knochenbruch verlaufen.—-Werden die kranken Thiere, welchen die ...
6
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... zum- Mineralöl ohne jede Veränderung an den Lagern und den Schmiervorrichtungen übergegangeil und dabei ein geringeres Versulzen des Oeles und ein weniger auffallendes Verschmutzen der Saugdochte und der Kissen beobachtet.
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
7
Ein Wort über Kirchenmusik: Veranlaßt durch die Beilagen Nr. ...
Statt sich zu freuen, wenn eine solch' herrliche Blume immer lieblicher und duftiger erblüht, schreit der Herr Verfasser Zeter, und meint dagegen, man sollte am Alten versulzen und es recht hübsch dem Palestrina nachmachen. Hiezu fehlt  ...
‎1860
8
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
... zum Mineralöl ohne jede Veränderung an den Lagern und den Schmiervorrichtungen übergegangen und dabei ein geringeres Versulzen des Oeles und ein weniger auffallendes verschmutzen der Saugdochte und der Kissen beobachtet.
9
Depression - ein Symptom des Bewußtseinsseelenzeitalters
Nun, so Steiner, lasse der Mensch das, was sich in ihm entwickelt hat bis zu seinem siebenundzwanzigsten Lebensjahr versulzen, verknöchern (...), so daß eigentlich die Menschen in ihrer inneren Seele früher greisenhaft werden und ...
Nicole Wessels, 2007
10
Ö1 gehört gehört: die kommentierte Erfolgsgeschichte eines ...
... dann habe ich nichts gegen eine Konkurrenz, denn diese Dinosaurier, wie es die öffentlich-rechtlichen Anstalten sind, brauchen gewisse Adrenalinstöße, um nicht in der eigenen Herrlichkeit zu versulzen ..." FRAGEN UND ANTWORTEN Im  ...
Alfred Treiber, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERSULZEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff versulzen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sulziger Diesel, festgefrorene Ventile im Leiningerland
Kunden, die ihren Öltank im Freien oder in der Garage aufgestellt haben, bietet der Heizölhändler den Zusatz eines Fließverbesserers an, der das Versulzen ... «Rheinpfalz.de, Jan 17»
2
Augsburg: Wie uns der harte Winter auf die Probe stellt
Versulzen bezeichnet den Prozess, wenn Dieseltreibstoff durch die kalten Temperaturen eine geleeartige Konsistenz bekommt und nicht mehr richtig fließt. «Augsburger Allgemeine, Jan 17»
3
Augsburg: Der Winter stellt uns auf die Probe
Versulzen bezeichnet den Prozess, wenn Dieseltreibstoff durch die kalten Temperaturen eine geleeartige Konsistenz bekommt und nicht mehr richtig fließt. «Augsburger Allgemeine, Jan 17»
4
Reden wir über - Arbeiten bei minus 15 Grad
Früher musste man das, um das Versulzen zu verhindern. Oder man nahm Additiv. Heutzutage ist das aber eigentlich nicht mehr nötig. In Ausnahmefällen kann ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
5
Ingolstadt: Der anhaltende Frost legt immer mehr Autos lahm ...
... momentanen Temperaturen nicht passieren, weil der Sprit laut Normvorgaben zwischen November und Februar bis zu minus 20 Grad nicht "versulzen" darf. «donaukurier.de, Jan 17»
6
Väterchen Frost legt Autos lahm
Diese Additive verhindern das Versulzen. „Auch die Premium-Dieselsorten vertragen deutlich niedrigere Temperaturen, als der Normaldiesel“, fügt Siegfried ... «Mittelbayerische, Jan 17»
7
Erste Hilfe für altersschwache Batterien mit der Wärmflasche
Auch moderner Winter-Kraftstoff kann unter minus 20 Grad versulzen. Der alte Trick, zur Vorsorge Benzin zuzumischen, taugt für moderne Motoren nicht. «saarbruecker-zeitung.de, Jan 17»
8
Autopflege - Wenn der Dieseltank dicht macht
Techniker sprechen hierbei vom Versulzen. Bereits von etwa minus sieben Grad an bilden sich diese Paraffinpartikel. "Wann der Motor tatsächlich ausfällt, ... «Süddeutsche.de, Jan 17»
9
Die Kälte macht dem Diesel zu schaffen
In der Umgangssprache wird es auch als ,,versulzen“ bezeichnet. Das hat zur Folge, dass der Kraftstoff nicht mehr durch den Filter geht. Der Motor springt nicht ... «Mittelbayerische, Jan 17»
10
Berliner Polizeiautos fahren wieder: Die Streifenwagen sind aufgetaut
Diesel neigt - anders als Benzin - dazu, bei großer Kälte etwas zähflüssiger zu werden ("zu versulzen"), was für Kraftstofffilter und Einspritztechnik zum Problem ... «Tagesspiegel, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. versulzen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/versulzen>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z