Bedeutung von "Vertragstext" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VERTRAGSTEXT

Vertra̲gstext [fɛɐ̯ˈtraːkstɛkst]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VERTRAGSTEXT

Vertragstext ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VERTRAGSTEXT AUF DEUTSCH

Definition von Vertragstext im Wörterbuch Deutsch

Text, Wortlaut eines Vertrages.

ÜBERSETZUNG VON VERTRAGSTEXT

Erfahre, wie die Übersetzung von Vertragstext auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Vertragstext auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Vertragstext» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 条约文本
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: texto del tratado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: treaty text
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संधि पाठ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نص المعاهدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: текст договора
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: texto do tratado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চুক্তি টেক্সট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: texte du traité
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: teks perjanjian
• Deutsch: Vertragstext
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 条約のテキスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조약 텍스트
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kasepakatan teks
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: văn bản điều ước quốc tế
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒப்பந்தம் உரை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करार मजकूर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: antlaşma metni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: testo del trattato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: tekst traktatu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: текст договору
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Textul tratatului
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: το κείμενο της συνθήκης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: verdrag teks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fördragstexten
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: traktat tekst

10 BÜCHER, DIE MIT «VERTRAGSTEXT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Vertragstext in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Vertragstext im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

WORDgewandt: Praxisbewährter Leitfaden für Word und ...

... noch mehr Vertragstext, noch mehr Vertragstext, noch mehr Vertragstext, noch mehr Vertragstext, noch mehr, noch ganz viel Vertragstext. Weiterhin folgt Vertragstext für den Fall, dass der vorstehende Vertragstext nicht eingehalten wird.

Markus Graebig, Michael Thoss, DIN e.V., 2008

Die Auslegung und Fortbildung arbeitsrechtlicher ...

In diesem Fall haben die Adressaten kein Interesse daran, daß die Norm dem für sie nachteiligen Vertragstext entsprechend ausgelegt wird. Unter dem Gesichtspunkt des günstigeren wirklichen Willens der Tarifparteien entfällt jedoch immer ...

Norbert Liedmeier

Ambivalent Allies in the Asia-Pacific: Eine Bilanz der ...

Analyse der amerikanisch-australischen Beziehungen nach 50 Jahren ANZUS-Vertrag.

Friederike Bauer, 2013

HR-Shared-Services, -Outsourcing, -Service-Level-Agreements: ...

Ein Outsourcingvertrag sollte in einen Vertragstext und dazugehörige Anlagen gegliedert werden. Allgemeine Bestimmungen, die etwa die Haftung, die Zahlungsbedingungen, die Vertragslaufzeit und -beendigung oder die Geheimhaltung ...

Bernd Hentschel, 2008

Bedenkzeit vor und nach Vertragsabschluss: Verbraucherschutz ...

(2) Prospekt oder Integration in den Vertragstext? Auch bei der Textform sind noch Variationen möglich. Es sind separate Prospekte mit den obligatorischen Informationen denkbar, ferner Verweise hierauf (oder auf Briefe, E-Mails oder ...

Nils Neumann, 2005

Recht als Text: linguistische Untersuchungen zur Arbeit mit ...

Auch diese Exklusionsrelation ist eine intertexuelle Relation. Wegen der bestehenden "Vertragsfreiheit" und “Gestaltungsfreiheit" im Privatrecht kann ein Vertragstext dieselbe regulative Funktion hinsichtlich bestimmter Rechtsfolgen ( z.B. ...

Dietrich Busse, 1992

Geschichte und Personen bei Thukydides: Eine Interpretation ...

Das, was in 59 in unmittelbarem Anschluß an den Vertrag gesagt wird, scheint also zum Vertragstext nicht zu passen, wohl aber genau zu jener Tendenz, von der Tissaphernes sich leiten ließ, als er, wie in 57 (also unmittelbar vor dem in 58  ...

Ernst Heitsch, 2007

Finanzswaps und Swapderivate in der Bankpraxis: Eine zivil-, ...

Voraussetzung hierfür ist, daß es sich um einen im Inland oder international gebräuchlichen Vertragstext oder einen von einem Spitzenverband der Kreditwirtschaft zur Verwendung empfohlenen Vertragstext handelt“'. Ist dieser auf S 6 Abs. 1 ...

Lutz Krämer, 1999

Internationale Verträge

Eine derartige Inhaltskontrolle hat nur eine Relevanz, wenn der Vertragstext nicht im Einzelnen ausgehandelt wurde, sondern eine Partei den Vertragstext vorgegeben hat und hierüber nicht weiter verhandelt wird. Als ein Maßstab für die ...

Carsten Grau, Karsten Markwardt, 2011

Biete HAARSCHNITT gegen BROT

Auszüge aus „DIE FREIE WELT“: http://www.freiewelt.net/blog-3321/lesen-sie- hier-den-vertragstext- des-esm-vertrags!.html Der Vertragsentwurf zur Transferunion ist öffentlich(!) - Ziel ist die Beendigung staatlicher Haushaltssouveränität Der ...

Wolfgang Arnold

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VERTRAGSTEXT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Vertragstext im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Kolumbien: Der neue Friedensvertrag zwischen Regierung und ...

Oktober wurden die Einwände der Opposition erörtert und in einem veränderten Vertragstext teilweise berücksichtigt. Ein Blick auf die zentralen Punkte des ... «RT Deutsch, Nov 16»

Friedensprozeß in Kolumbien Neue Einigung in absoluter Rekordzeit

Der neue Vertragstext sei, so ist in der gemeinsamen Erklärung von Regierung und Farc zu lesen, „ein Kompromiss zwischen allen Kolumbianern, der zur ... «taz.de, Nov 16»

Frank Bsirske zu Ceta - „Es muss klar sein, was gilt“

Zum zweiten können sie in Investitionsschutzverfahren laut Ceta-Vertragstext Entschädigungsansprüche auf Grundlage künftiger Gewinnerwartungen geltend ... «Frankfurter Rundschau, Nov 16»

Freihandel: Diese Mythen über Ceta halten sich hartnäckig

2. Ist das Abkommen so intransparent, wie immer behauptet wird? Der Ceta-Vertragstext ist seit September 2014 veröffentlicht und damit für jeden einsehbar. «DIE WELT, Okt 16»

foodwatch kritisiert CETA-Zusatzerklärung der EU

In internationalen Abkommen sowie im CETA-Vertragstext beschränke sich der Vorsorgegedanke auf den Umwelt- und Arbeitsschutz – in der EU erstrecke er ... «datensicherheit.de, Okt 16»

"Das ändert natürlich an dem Vertragstext nichts mehr"

Eine geplante Zusatzerklärung ändere am Vertragstext zwar nichts, aber sie könnte einige Unsicherheiten beseitigen. Markus Krajewski im Gespräch mit Jule ... «Deutschlandfunk, Okt 16»

CETA-Zusatzerklärung: Alle Kritikpunkte bleiben aufrecht

Auch der Deutsche Gewerkschaftsbund hat in einem versehentlich veröffentlichen Papier festgehalten, dass nur konkrete Veränderungen im Vertragstext die ... «NEOpresse, Okt 16»

Cetas gewünschte Nebenwirkungen

"Die demokratie-, umweltpolitischen und arbeitsrechtlichen Gefahren von Ceta können nur durch Änderungen im Vertragstext selbst erreicht werden. «Wiener Zeitung, Okt 16»

Die seltsame Allianz der österreichischen CETA-Gegner

Nirgendwo sonst ist die Front gegen das EU-Handelsabkommen mit Kanada so breit wie in Österreich. Um den Vertragstext alleine kann es dabei nicht gehen. «Profil.at, Sep 16»

Liebe Leserinnen und Leser,

EU-Handelskommissarin Cecilia Malmström hat bereits erklärt, dass der CETA-Vertragstext nicht mehr geöffnet werden soll. Werden die Erklärungen, die ... «Mehr Demokratie e.V., Sep 16»