Bedeutung von "vollschlagen" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON VOLLSCHLAGEN

vollschlagen  [vọllschlagen]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOLLSCHLAGEN

vollschlagen ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VOLLSCHLAGEN AUF DEUTSCH

Definition von vollschlagen im Wörterbuch Deutsch

sich plötzlich mit Wasser füllen sich vollessen, sich den Magen füllen. sich plötzlich mit Wasser füllenGrammatikPerfektbildung mit »ist«.

KONJUGATION DES VERBS VOLLSCHLAGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlage voll

du schlägst voll

er/sie/es schlägt voll

wir schlagen voll

ihr schlagt voll

sie/Sie schlagen voll

Präteritum

ich schlug voll

du schlugst voll

er/sie/es schlug voll

wir schlugen voll

ihr schlugt voll

sie/Sie schlugen voll

Futur I

ich werde vollschlagen

du wirst vollschlagen

er/sie/es wird vollschlagen

wir werden vollschlagen

ihr werdet vollschlagen

sie/Sie werden vollschlagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich bin vollgeschlagen

du bist vollgeschlagen

er/sie/es ist vollgeschlagen

wir sind vollgeschlagen

ihr seid vollgeschlagen

sie/Sie sind vollgeschlagen

Plusquamperfekt

ich war vollgeschlagen

du warst vollgeschlagen

er/sie/es war vollgeschlagen

wir waren vollgeschlagen

ihr wart vollgeschlagen

sie/Sie waren vollgeschlagen

Futur II

ich werde vollgeschlagen sein

du wirst vollgeschlagen sein

er/sie/es wird vollgeschlagen sein

wir werden vollgeschlagen sein

ihr werdet vollgeschlagen sein

sie/Sie werden vollgeschlagen sein

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schlage voll

du schlagest voll

er/sie/es schlage voll

wir schlagen voll

ihr schlaget voll

sie/Sie schlagen voll

Futur I

ich werde vollschlagen

du werdest vollschlagen

er/sie/es werde vollschlagen

wir werden vollschlagen

ihr werdet vollschlagen

sie/Sie werden vollschlagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich sei vollgeschlagen

du seiest vollgeschlagen

er/sie/es sei vollgeschlagen

wir seien vollgeschlagen

ihr seiet vollgeschlagen

sie/Sie seien vollgeschlagen

Futur II

ich werde vollgeschlagen sein

du werdest vollgeschlagen sein

er/sie/es werde vollgeschlagen sein

wir werden vollgeschlagen sein

ihr werdet vollgeschlagen sein

sie/Sie werden vollgeschlagen sein

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schlüge voll

du schlügest voll

er/sie/es schlüge voll

wir schlügen voll

ihr schlüget voll

sie/Sie schlügen voll

Futur I

ich würde vollschlagen

du würdest vollschlagen

er/sie/es würde vollschlagen

wir würden vollschlagen

ihr würdet vollschlagen

sie/Sie würden vollschlagen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich wäre vollgeschlagen

du wärest vollgeschlagen

er/sie/es wäre vollgeschlagen

wir wären vollgeschlagen

ihr wäret vollgeschlagen

sie/Sie wären vollgeschlagen

Futur II

ich würde vollgeschlagen sein

du würdest vollgeschlagen sein

er/sie/es würde vollgeschlagen sein

wir würden vollgeschlagen sein

ihr würdet vollgeschlagen sein

sie/Sie würden vollgeschlagen sein

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vollschlagen

Infinitiv Perfekt

vollgeschlagen sein

Partizip Präsens

vollschlagend

Partizip Perfekt

vollgeschlagen

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

ÜBERSETZUNG VON VOLLSCHLAGEN

Erfahre, wie die Übersetzung von vollschlagen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von vollschlagen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vollschlagen» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全面罢工
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: huelga completa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: full strike
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्ण हड़ताल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: إضراب الكامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: полный удар
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: greve completa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পূর্ণ ধর্মঘট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pleine grève
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mogok penuh
• Deutsch: vollschlagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フルストライキ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 전체 파업
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: serangan lengkap
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đình công đầy đủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழு வேலைநிறுத்தம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: संपूर्ण स्ट्राइक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tam grev
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sciopero piena
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: pełny strajk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повний удар
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: grevă completă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πλήρη απεργία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volle staking
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fullständig strejk
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: fullt streik

10 BÜCHER, DIE MIT «VOLLSCHLAGEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vollschlagen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vollschlagen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...

übers Ohr hauen jm. was/etwas auf den Balg geben sal – jm. den Buckel vollhauen/vollschlagen (2) was/etwas auf den Balg kriegen sal – den Buckel vollkriegen (2) jm. auf den Balg rücken sal selten 1. Komm', mach dich nicht so breit hier, ...

Hans Schemann, 2011

Aus heiterem Himmel: Einfälle und Eingebungen für das Leben ...

Essen. heißt. nicht. sich. den. Magen. vollschlagen. Lassen Sieuns einmal übers Essen reden. Über die Mahlzeiten. Bei uns hierimKlosterSant'Anselmo werden sie an langen Tischen im Speisesaaleingenommen.Derfasst 120 Menschen, und  ...

Abtprimas Notker Wolf, 2009

Oeconomische (Oekonomisch-technologische) Encyclopädie, oder ...

Eine Viertelschlag-Thurmuhr besteht , drei hinter oder neben einander stehenden Werken: Gehwerk, das Viertelwerk und das Vollschlagen)« Das Gehwerk hat die oben angeführten Räder, > hat das Hauptrad vier Aushebestifte, wo hingegen ...

Johann Georg Krünitz, 1847

Handbuch für die Offiziere der königlich preußischen ...

Auf diese Art den Zünder bis auf V^" vom oberen Rande der Bohrung vollschlagen, dann 2 Stück Zündschnur von 4" Länge krenzweis über einander einlegen, fest eindrücken, und den übrigen Raum auf die vorige Art vollschlagen, ohne die ...

‎1860

SOROS GESAMTAUSGABE: Der Untergang einer Spezies

behängen, den Bauch vollschlagen und schöne Frauen abschleppen.“ Er hat eben „Frauen abschleppen“ gesagt. Er billigt mir die Existenz von Hormonen und Gefühlen zu, dachte ein mehrfach ausgehungerter Mann. Stunden später ...

Hans-Peter Michael, 2014

Sexpanzer und Babytod: Wie wir uns manipulieren lassen

5 Natürlich könnte man sich ohne Reue in diesen Schnellrestaurants den Bauch vollschlagen, selbst als Topmodel. Man sollte es nur eben nicht öfter als ein- oder zweimal im Monat tun. 6 Chandon, et al. (2007) 7 Der gleiche Mechanismus  ...

Christian Schmidt, 2013

Lost in Paderborn: Wie man mit Billigfliegern durch ganz ...

Aus der Konserve dudelt Phil Collins' »Another Day in Paradise«, während sich die Leute den Bauch vollschlagen, genau wie die Leutesich überall die Bäuche vollschlagen. Das könnte genauso gut ein Restaurant in einemSupermarkt ...

Tom Chesshyre, 2009

Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...

... 9633 641 121 Vollmitglied n 380 vollmundig 9242 vollpumpen, sich N mit 8161 vollschlagen C48 vollschlagen, sich den Bauch N 6867 9863 vollständig 2816 6458 7258 8380 voiitanken 2252 volitrunken 3154 vollzählig 532 vollziehen, ...

Rudolf Zimmer, 1990

The Poriomaniacs ... machen's kurz: 3 Kurzgeschichten

»Ach komm schon«, quengelte Kyla, »beim Tennis gibt's doch immer so supi tolle VIPBereiche, da kann man sich die Wampe vollschlagen und Schampus saufen ... okay, Wampe vollschlagen sollten wir uns vielleicht lieber nicht,sonst sehen ...

Denise Yoko Berndt, 2014

Tour d'amour: Wie ich lernte, Frösche und Franzosen zu lieben

Ohne Gwendal konnten wir all das tun, was man nicht tun kann, wenn Jungs dabei sind – nämlich shoppen, flirten und uns den Bauch vollschlagen. Das mit dem Bauch vollschlagen würde allerdings noch warten müssen, denn unser erstes ...

Elizabeth Bard, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOLLSCHLAGEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vollschlagen im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Tödliche Litschis

... zubringen und sich den Magen mit den feinen Früchten vollschlagen. Kommen sie am Abend nach Hause, haben sie keinen Hunger mehr und essen nichts. «Neue Zürcher Zeitung, Feb 17»

Willkommen beim Super Bowl

Für 38 Euro können sich die Gäste die ganze Nacht den Bauch mit Essen und Trinken vollschlagen. Neben dem Kalorienüberschuss ist für einige Football-Fans ... «Nordwest-Zeitung, Feb 17»

Erwischt: Das sind die größten Diät-Lügen der Stars!

Sich den Bauch vollschlagen, ohne danach ein schlechtes Gewissen haben zu müssen – ach, was wäre es schön, wenn das so problemlos funktionieren würde ... «BUNTE.de, Feb 17»

Die neue Volkshochschule in Haidhausen

Alle, die sich nicht im Kochkurs den Bauch vollschlagen, können das Gastroangebot in der Caféteria "Albert und Charlie" nutzen. Der Name spielt auf die ... «Abendzeitung, Feb 17»

Pflanzen wissen, wer an ihnen knabbert

Die Pflanzen scheinen sogar ziemlich genau zu wissen, wer sich an ihnen den Bauch vollschlagen will. Je nachdem, wer sie anknabbert, geben sie nämlich ... «Mittelbayerische, Jan 17»

Böse, falsch und link? Jetzt spricht Gina-Lisa über ihren Dschungel ...

Ich muss also wieder zunehmen und möchte mir hier noch von morgens bis abends den Bauch vollschlagen. Viele Zuschauer fanden es super, dass Du im ... «Hamburger Morgenpost, Jan 17»

Mit dem Würstchen-Warp-Antrieb ins schwarze Loch: Essen für alle ...

„Essen für alle“: Am Samstag (21. Januar 2017) kann man sich im Theaterhaus den Bauch vollschlagen und den Kosmos erobern. 20. Januar 2017 / 02:28 Uhr. «Ostthüringer Zeitung, Jan 17»

Nobodys schnorren als Blogger in Geschäften

«Den Angestellten war sofort klar, dass sich die Dame mit ihrem Kind einfach den Bauch gratis vollschlagen wollte», sagt Geschäftsführer Kevin Morrison. «20 Minuten, Jan 17»

Vögelfüttern - ja oder nein?

Vertreter der Pro-Fütterungsfraktion finden das Untersuchungsergebnis trotzdem Quatsch - gerade, wenn sich die Räuber die Bäuche vollschlagen nütze das ... «Inforadio vom rbb, Jan 17»

Hagemann's Hofcafé

... üppigen Buffett den Magen vollschlagen. Hanni und Willi Krebber haben sich hier vor mehr als zwanzig Jahren zunächst ihren Traum vom Landleben erfüllt. «RP ONLINE, Jan 17»