Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vorbeimogeln" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VORBEIMOGELN

vorbeimogeln  [vorbe̲i̲mogeln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VORBEIMOGELN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
vorbeimogeln ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET VORBEIMOGELN AUF DEUTSCH

Definition von vorbeimogeln im Wörterbuch Deutsch

auf unerlaubte, unredliche Art vorbeikommen auf unerlaubte, unredliche Art an jemandem, etwas vorbei an einen anderen Ort bringen. auf unerlaubte, unredliche Art vorbeikommen Grammatiksich vorbeimogeln.

KONJUGATION DES VERBS VORBEIMOGELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mogle vorbei
du mogelst vorbei
er/sie/es mogelt vorbei
wir mogeln vorbei
ihr mogelt vorbei
sie/Sie mogeln vorbei
Präteritum
ich mogelte vorbei
du mogeltest vorbei
er/sie/es mogelte vorbei
wir mogelten vorbei
ihr mogeltet vorbei
sie/Sie mogelten vorbei
Futur I
ich werde vorbeimogeln
du wirst vorbeimogeln
er/sie/es wird vorbeimogeln
wir werden vorbeimogeln
ihr werdet vorbeimogeln
sie/Sie werden vorbeimogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vorbeigemogelt
du hast vorbeigemogelt
er/sie/es hat vorbeigemogelt
wir haben vorbeigemogelt
ihr habt vorbeigemogelt
sie/Sie haben vorbeigemogelt
Plusquamperfekt
ich hatte vorbeigemogelt
du hattest vorbeigemogelt
er/sie/es hatte vorbeigemogelt
wir hatten vorbeigemogelt
ihr hattet vorbeigemogelt
sie/Sie hatten vorbeigemogelt
conjugation
Futur II
ich werde vorbeigemogelt haben
du wirst vorbeigemogelt haben
er/sie/es wird vorbeigemogelt haben
wir werden vorbeigemogelt haben
ihr werdet vorbeigemogelt haben
sie/Sie werden vorbeigemogelt haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich mogle vorbei
du moglest vorbei
er/sie/es mogle vorbei
wir moglen vorbei
ihr moglet vorbei
sie/Sie moglen vorbei
conjugation
Futur I
ich werde vorbeimogeln
du werdest vorbeimogeln
er/sie/es werde vorbeimogeln
wir werden vorbeimogeln
ihr werdet vorbeimogeln
sie/Sie werden vorbeimogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vorbeigemogelt
du habest vorbeigemogelt
er/sie/es habe vorbeigemogelt
wir haben vorbeigemogelt
ihr habet vorbeigemogelt
sie/Sie haben vorbeigemogelt
conjugation
Futur II
ich werde vorbeigemogelt haben
du werdest vorbeigemogelt haben
er/sie/es werde vorbeigemogelt haben
wir werden vorbeigemogelt haben
ihr werdet vorbeigemogelt haben
sie/Sie werden vorbeigemogelt haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mogelte vorbei
du mogeltest vorbei
er/sie/es mogelte vorbei
wir mogelten vorbei
ihr mogeltet vorbei
sie/Sie mogelten vorbei
conjugation
Futur I
ich würde vorbeimogeln
du würdest vorbeimogeln
er/sie/es würde vorbeimogeln
wir würden vorbeimogeln
ihr würdet vorbeimogeln
sie/Sie würden vorbeimogeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vorbeigemogelt
du hättest vorbeigemogelt
er/sie/es hätte vorbeigemogelt
wir hätten vorbeigemogelt
ihr hättet vorbeigemogelt
sie/Sie hätten vorbeigemogelt
conjugation
Futur II
ich würde vorbeigemogelt haben
du würdest vorbeigemogelt haben
er/sie/es würde vorbeigemogelt haben
wir würden vorbeigemogelt haben
ihr würdet vorbeigemogelt haben
sie/Sie würden vorbeigemogelt haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vorbeimogeln
Infinitiv Perfekt
vorbeigemogelt haben
Partizip Präsens
vorbeimogelnd
Partizip Perfekt
vorbeigemogelt
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE VORBEIMOGELN


Ego-Googeln
E̲go-Googeln
angeln
ạngeln 
bemogeln
bemo̲geln
bügeln
bü̲geln 
durchmogeln
dụrchmogeln
ermogeln
ermo̲geln
googeln
[ˈɡuːɡl̩n] 
herummogeln
herụmmogeln
hinwegmogeln
hinwẹgmogeln
kegeln
ke̲geln 
kugeln
ku̲geln [ˈkuːɡl̩n]
mogeln
mo̲geln 
nageln
na̲geln 
orgeln
ọrgeln
prügeln
prü̲geln 
regeln
re̲geln 
segeln
se̲geln 
spiegeln
spi̲e̲geln 
versiegeln
versi̲e̲geln
vögeln
vö̲geln

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE VORBEIMOGELN

vorbeihasten
vorbeihuschen
vorbeijagen
vorbeikommen
vorbeikönnen
vorbeilassen
vorbeilaufen
vorbeileben
Vorbeimarsch
vorbeimarschieren
vorbeimüssen
vorbeiparadieren
vorbeiplanen
vorbeipreschen
vorbeiproduzieren
vorbeiquetschen
vorbeirasen
vorbeirauschen
vorbeireden
vorbeireiten

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE VORBEIMOGELN

aufbügeln
beflügeln
bemängeln
besiegeln
drängeln
entriegeln
flügeln
klingeln
mangeln
nörgeln
riegeln
schlängeln
schmuggeln
siegeln
stängeln
verprügeln
verriegeln
widerspiegeln
ziegeln
geln

Synonyme und Antonyme von vorbeimogeln auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VORBEIMOGELN» VERWANDTE WÖRTER

vorbeimogeln Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vorbeimogeln universal lexikon deacademic etwas vorbeikommen sich Kasse vorbeigemogelt 〈V jmdn jmdm unerlaubte Weise Sich german German meaning also besehen machen geben wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen pons PONS mogelte vorbei deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Uebersetzung uebersetzen Aussprache

Übersetzung von vorbeimogeln auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VORBEIMOGELN

Erfahre, wie die Übersetzung von vorbeimogeln auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von vorbeimogeln auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vorbeimogeln» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

潜行过去
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

colar a través de
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sneak past
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पिछले चुपके
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التسلل الماضي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

прокрасться мимо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sneak após
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গত ছিঁচকে চোর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faufiler passé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menyelinap lalu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

vorbeimogeln
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

過去をこっそり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과거를 몰래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vorbeimogeln
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lẻn qua
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடந்த சென்றாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गेल्या डोकावून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geçmiş gizlice
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sgattaiolare passato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sneak przeszłości
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прокрастися повз
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

furișați pe lângă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γλιστρήσει παρελθόν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluip afgelope
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smita förbi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

snike seg forbi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vorbeimogeln

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VORBEIMOGELN»

Der Begriff «vorbeimogeln» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.766 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vorbeimogeln» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vorbeimogeln
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vorbeimogeln».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VORBEIMOGELN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vorbeimogeln» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vorbeimogeln» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vorbeimogeln auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VORBEIMOGELN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vorbeimogeln in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vorbeimogeln im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lärm, Krach und Radau, Totengräber für's Lesen-Lernen
vorbeimogeln. Das Wort „Kuchen“ Es wird zu dem Lautgebilde „Tufen“. Die Laute „k“ und „ch“ werden nicht ordnungsgemäß im hinteren Rachenraum gebildet, weil die Lautbildung im Rachenbereich mühselig ist. Der kleine Sprecher muss ...
Helga Wilken, 2011
2
Kalte Chirurgie: Ein Leben zwischen Medizin und Recht
Es paßte eben nicht in die Landschaft des Zeitgeistes, der sich trotz der eindeutigen Vorgaben im Grundgesetz gerne am § 218 StGB vorbeimogeln möchte. Vorbeimogeln wollen sich viele Parlamentarier, nur über die Frage „wie?
Wolfgang Spann, 2003
3
"Plattbugkreuzer": Artillerieträger der Marine im Einsatz
Kein. »Vorbeimogeln«. mehr. jg 20 Meter. Auch diese Brücke konnte bei Bedarf manuell. Kuban-Brückenkopfes miterlebt, zum Beispiel wesdieh von Anapa auf der Halbinsel Taman. Die beiden Artillerieträger liegen also nächtens bei den ...
Gerd-Dietrich Schneider, 1998
4
Handbuch theologische Ausbildung: Grundlagen - ...
An diesem Tatbestand darf sich theologische Ausbildung nicht vorbeimogeln. Es mag vieles ergänzend dazu gefügt werden, z. B. über Gottes direktes Reden durch den Geist (prophetische Dimension), über die Bedeutung der Gemein— ...
Bernhard Ott, 2013
5
Der LKW Terror: Insiderbericht über den Transportwahnsinn ...
Hier gibt es immer wieder Fahrer, die sich an anderen vorbeimogeln wollen, obwohl sie nachweislich mit dem LKW später in der Nacht angekommen sind als andere. Macht- und Konkurrenzkampf auf allen Ebenen! Es ist ein trauriges Bild,  ...
Michael Schmitt, 2010
6
Judengold: Kriminalroman
›Denn gerade zu dieser Zeit waren die Devisenbestimmungen penibel einzuhalten‹, hatte er den jungen Burschen erzählen können, ›damals konnte man sich nicht so einfach an Gesetzen vorbeimogeln.‹ Oswald Wohl hatte in seiner ...
Erich Schütz, 2009
7
Die Wehrmachtberichte 1939 - 1945
Wir haben nur noch wenig Zeit, denn wir mußten uns unterwegs an vielen Häusern vorbeimogeln, die zwar leer zu sein scheinen, aber sicher von Russen besetzt sind!" Jetzt erst war ich sicher und kam hervor. Schnell wurde Willis Bein  ...
‎1989
8
Stadt und Region: internationale Forschungen und ...
Oder anders gesagt: Er konnte sich an einer solchen begrifflichen Klärung nicht vorbeimogeln, wenn er für sich selbst Gewissheit schaffen wollte, was er denn nun eigentlich zu lehren verpflichtet war. Was war und ist unter ,rheinisch', was ...
Heinz Duchhardt, Wilfried Reininghaus, 2005
9
Selbständig als Gesundheitspsychologin: Nischenfindung. ...
Ich möchte Sie direkt entspannen: Nein, in diesem Kapitel erzähle ich Ihnen nicht , dass Sie irgendwo anrufen und sich an der Sekretärin des Personalchefs vorbeimogeln sollen. Und Sie brauchen auch nicht Klinkenputzen („Guten Tag, darf ...
Anne Katrin Matyssek, 2010
10
Taubendreck: Kriminalroman
Wozu Röhren, Pumpen, Kessel an den Behörden vorbeimogeln, wenn es mit ein paar Formeln, eingebettet in einen unverfänglichen E-Mail-Anhang, etwa in ein 1 ,2 Megabyte großes Bild von einem bayerischen Schloss, viel eleganter ging?
Ono Mothwurf, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VORBEIMOGELN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vorbeimogeln im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Arbeitsrecht: OGBL fordert schärferen Kündigungsschutz
Am schlimmsten sei aber, dass viele Arbeitgeber sich an einem Sozialplan vorbeimogeln und lieber auf Einzelentlassungen zurückgreifen würden. «Luxemburger Wort, Jan 17»
2
Wer ist eigentlich dieser Martin Schulz?
Er konnte sich fast unbehelligt von den zahlreich erschienenen Reportern an den Kameras und Mikrofonen vorbeimogeln. Die einzige Frage: „Haben Sie gut ... «sz-online, Jan 17»
3
VPN-Anbieter in China künftig unter Kontrolle der Regierung
Bisher konnten sich chinesische Internetnutzer noch an der staatlichen Firewall des Landes vorbeimogeln, indem sie die Dienste eines VPN-Anbieters (Virtual ... «Gulli, Jan 17»
4
D: Zwei Bischöfe sehen Trump mit Skepsis
Jesu Forderung, Diener aller zu sein, sei so klar und stark, „dass ich nicht sehe, wie man sich daran vorbeimogeln könnte". Wer Christ sein wolle, müsse sich an ... «Radio Vatikan, Jan 17»
5
"Wer bei Euch groß sein will, der soll der Diener aller sein!"
Dieses Wort Jesu ist so klar, so stark, dass ich nicht sehe, wie man sich daran vorbeimogeln könnte. Jesus will mit seiner radikalen Botschaft, dass wir den ... «domradio.de, Jan 17»
6
Meine triumphale Achtung fürs Leben
Tatsächlich vermag sie gesellschaftliche Konflikte mit Zwischentönen auszutragen, die sich an offiziellen Sprechweisen vorbeimogeln. Sie gibt Gefühlen ... «Tagesspiegel, Dez 16»
7
Zwischen Melancholie und Aufsässigkeit
Sie zeigt, wie raffiniert und anspielungsreich die Autoren an den offiziellen Sprechweisen vorbeimogeln - und ihre Aufsässigkeit in Zeilen fassen. Was weiß man ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
8
Das beinharte 24-Stunden-Rennen um den Fahrgast
Auch wenn Keskin dementiert, dass viele Unternehmer aufgeben, weil sie Fahrten nicht mehr an der Steuer vorbeimogeln können. "Sicher hat es das eine oder ... «Kurier, Okt 16»
9
Will die Bundesregierung die Schuldenbremse umgehen?
Will sich die Bundesregierung an der Schuldenbremse und der Einhaltung der Euro-Stabilitätskriterien vorbeimogeln? Es ist vorerst nur ein Verdacht. Aber die ... «Tagesspiegel, Okt 16»
10
Hypo-Prozess Monarola: Drei Schuldsprüche
Eine solche Aktion könne man an Vorstand und Aufsichtsrat nicht vorbeimogeln, sagte sie. Anklagegegenstand sei auch nicht das Hinausparken der zwei Mio. «ORF.at, Okt 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. vorbeimogeln [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/vorbeimogeln>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z