Bedeutung von "vozieren" im Wörterbuch Deutsch

ETYMOLOGIE DES WORTES VOZIEREN

lateinisch.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON VOZIEREN

vozieren  [vozi̲e̲ren]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOZIEREN

vozieren ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II…

WAS BEDEUTET VOZIEREN AUF DEUTSCH

Definition von vozieren im Wörterbuch Deutsch

berufen vorladen.

KONJUGATION DES VERBS VOZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich voziere

du vozierst

er/sie/es voziert

wir vozieren

ihr voziert

sie/Sie vozieren

Präteritum

ich vozierte

du voziertest

er/sie/es vozierte

wir vozierten

ihr voziertet

sie/Sie vozierten

Futur I

ich werde vozieren

du wirst vozieren

er/sie/es wird vozieren

wir werden vozieren

ihr werdet vozieren

sie/Sie werden vozieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe voziert

du hast voziert

er/sie/es hat voziert

wir haben voziert

ihr habt voziert

sie/Sie haben voziert

Plusquamperfekt

ich hatte voziert

du hattest voziert

er/sie/es hatte voziert

wir hatten voziert

ihr hattet voziert

sie/Sie hatten voziert

Futur II

ich werde voziert haben

du wirst voziert haben

er/sie/es wird voziert haben

wir werden voziert haben

ihr werdet voziert haben

sie/Sie werden voziert haben

Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich voziere

du vozierest

er/sie/es voziere

wir vozieren

ihr vozieret

sie/Sie vozieren

Futur I

ich werde vozieren

du werdest vozieren

er/sie/es werde vozieren

wir werden vozieren

ihr werdet vozieren

sie/Sie werden vozieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe voziert

du habest voziert

er/sie/es habe voziert

wir haben voziert

ihr habet voziert

sie/Sie haben voziert

Futur II

ich werde voziert haben

du werdest voziert haben

er/sie/es werde voziert haben

wir werden voziert haben

ihr werdet voziert haben

sie/Sie werden voziert haben

Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vozierte

du voziertest

er/sie/es vozierte

wir vozierten

ihr voziertet

sie/Sie vozierten

Futur I

ich würde vozieren

du würdest vozieren

er/sie/es würde vozieren

wir würden vozieren

ihr würdet vozieren

sie/Sie würden vozieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte voziert

du hättest voziert

er/sie/es hätte voziert

wir hätten voziert

ihr hättet voziert

sie/Sie hätten voziert

Futur II

ich würde voziert haben

du würdest voziert haben

er/sie/es würde voziert haben

wir würden voziert haben

ihr würdet voziert haben

sie/Sie würden voziert haben

Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vozieren

Infinitiv Perfekt

voziert haben

Partizip Präsens

vozierend

Partizip Perfekt

voziert

Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

SYNONYME VON «VOZIEREN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vozieren» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von vozieren

berufen · laden · vorladen · zitieren

ÜBERSETZUNG VON VOZIEREN

Erfahre, wie die Übersetzung von vozieren auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von vozieren auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vozieren» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Englisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Hindi: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Russisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Französisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: vozieren
• Deutsch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Marathi: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vozieren
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vozieren

10 BÜCHER, DIE MIT «VOZIEREN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vozieren in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vozieren im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Gründerbezogene Entwicklungsprobleme junger Firmen in ...

Ich will Sie trotzdem noch einmal ein bisschen pro- vozieren. Man könnte ja sehr provokant sagen, dass Deutschland und Tschechien offensichtlich Kulturen der Risikoaversion und Unsicherheitsvermeidung sind. Und wir neigen zu ei- nem ...

Rainhart Lang, Volker Bank, Andreas Neubert, 2010

Jean Paul's sämmtliche werke ...

... er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung Einer Supplik so lange, bis er sieben unv dreißig Färber-, Knopsmacher-, Zinngießer-Söhnen die ihrigen aus einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christenthums ...

Jean Paul, 1840

Sämmtliche Werke

... und er zauderte (ob er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung Einer Supplik so lange, bis er sieben und dreißig Färben Knopfmacher , Zinngießer, Söhnen, die ihrigen auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer ...

Jean Paul, 1826

Der Tod Gottes und das Leben des Menschen: ...

... allgemeine Negativbewertung eines Begriffes schlecht durchdacht ist, man will die Vertreter dieser Selbstverständlichkeit pro-vozieren, herausrufen zur Diskussion. Intoleranz ist ein eindeutiger Negativbegriff - und das nicht erst seit gestern.

Notger Slenczka, 2003

Deutsche National-Litteratur

... er gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung einer Supplik so lange, bis er siebenunddreißig Färbers-, Knopfmachers-, Zinngießerssöhnen die ihrigen auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christentums ...

Joseph Kürschner, 1796

Jean Pauls Werke: T. Quintus Fixlein. Siebenkäs

... gleich den Subrektor vozieren wollte) mit der Erhörung einer Supplik so lange, bis er siebenunddreißig Färbers-, Knopfmachers-, Zinngießerssöhnen die ihrigen 2S auf einmal abschlagen konnte. Denn die jetzigen Lehrer des Christentums ...

Jean Paul, Paul Nerrlich, 1796

Sämmtliche Werke (60 Theile)

... spanischer Schutzheiliger, und er zauderte (vb tt gleich den Suluektor vozieren wollte) mit der Ethdrung Einer Supplik so lange , bis er sieben und dreißig Färber , Knopfmacher /Zinngießer, Söhnen, die ihrigen auf einmal abschlagen konnte.

Johann Paul Friedrich Richter, 1826

Die Psychotherapie-Prüfung: Kompaktkurs zur Vorbereitung auf ...

... Patienten zu pro- vozieren. Psychodynamik des Erstkontaktes: Im Erstkontakt wird die Struktur der Beziehungsinter- aktion erkennbar. Die Art und Weise der Kon- taktaufnahme kann Hinweise über die Art der Störung, über Besonderheiten ...

Rettenbach, Regina, Christ, Claudia, 2013

fammtliche werte

„Jch hätt' es doch verschmerzt, aber die Gemeinde „wollte mich der närrischen Stellung wegen nachher „nicht vozieren. Denn freilich da ich mich auf einen „ frischen Kernspruch und Fuß oft zugleich steifte — den „Vordersatz zwar in der Höhe, ...

jean paul's, 1841

Praktischer Leitfaden Mastitis: Vorgehen beim Einzeltier und ...

... die eine Schwel- lung des Zytoplasmas des sekretorischen Epithels, ein Abstreifen von sekretorischen Zellen und da- mit eine verminderte sekretorische Aktivität pro- vozieren. Der Zustrom von PMN resultiert daher in einer Beeinträchtigung ...

Petra Winter, 2008

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOZIEREN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vozieren im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

PK beim VfL Osnabrück: Wehlend wählt deutliche Worte

vozieren sollten und Davie Selke muss Michael Hohnstedt schwer beleidigt haben, sonst wäre Hohnstedt nicht so wütend geworden. 4. Rangnick muss schon ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 15»

Russland leidet im Griff der Strafen

und der Kampf um gleiche Augenhöhe mit den USA, pro- vozieren die besagten Sanktionen. Und lösen in Russland zumindest zweierlei aus: 1. Es befördert die ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 15»

Wie Indien zum Aufstand getrieben werden sollte

... in seinem Roman „Greenmantle“ (1916) das Szenario einer deutschen Spionageaktion, die die Muslime Indiens zum Aufstand pro...vozieren sollte. «DIE WELT, Feb 15»