Lade App herunter
educalingo
Suchen
Nicht jeder Waggon gesteht seiner Lok, wie sehr er an ihr hängt.
Manfred Hinrich

Bedeutung von "Waggon" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES WAGGON

englisch wagon < niederländisch wagen = ↑Wagen.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON WAGGON

Waggon  [vaˈɡõː]  , [vaˈɡɔŋ]  , auch, besonders süddeutsch, österreichisch: [vaˈɡoːn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WAGGON

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Waggon ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WAGGON AUF DEUTSCH

Waggon

Eisenbahnwagen

Ein Eisenbahnwagen, auch als Waggon oder Wagon bezeichnet, ist ein Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb. Man unterscheidet zwischen Güterwagen, die zum Transport von Wirtschaftsgütern verwendet werden, und Reisezugwagen, deren Aufgabe es ist, Personen zu befördern. In Deutschland gehören Reisezugwagen und Güterwagen zu den Regelfahrzeugen. Ebenfalls zu den Eisenbahnwagen werden die Bahndienstwagen gezählt, die wiederum nicht zwingend den Regelfahrzeugen zugerechnet werden. Bei vielen Sekundär- und Lokalbahnen sowie Kleinbahnen wurden Personenwagen früher, analog zur Straßenbahn, als Beiwagen bezeichnet. Allen Eisenbahnwagen gemeinsam sind folgende Baugruppen: ▪ Zug- und Stoßeinrichtung an beiden Enden. Dies kann getrennte Zug- und Stoßeinrichtung, das heißt, ein Paar Puffer mit einer Zughakenkupplung dazwischen, oder aber eine kombinierte Zug- und Stoßeinrichtung, also eine Mittelpufferkupplung bedeuten. So genannte Anschlusswagen haben an einem Ende eine andere Zug- und Stoßeinrichtung als am anderen, zum Beispiel zum Kuppeln von niederflurigen Reisezugwagen mit Kupplung in Sonderbauweise an Lokomotiven mit normgerechter Kupplung.

Definition von Waggon im Wörterbuch Deutsch

Wagen der Eisenbahn, besonders Güterwagen© R. Rossberg, Murnau© R. Rossberg, MurnauBeispieleeinen Waggon beladen, ankuppeln, anhängendrei Waggons Kohle.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE WAGGON


Agon
Ago̲n
Argon
[ˈarɡɔn]  , auch: [arˈɡoːn] 
Dragon
Drago̲n
Egon
E̲gon
Eisenbahnwaggon
E̲i̲senbahnwaggon
Ergon
Ergo̲n
Fourgon
[fʊrˈɡõː] 
Hexagon
Hexago̲n
Jargon
[ʒarˈɡõː]  , auch: [ʒarˈɡɔŋ]
Kohlenwaggon
Ko̲hlenwaggon
Kühlwaggon
Kü̲hlwaggon
Oktogon
Oktogo̲n
Oregon
[ˈɔrɪɡən] 
Pentagon
Pentagon
Polygon
Polygo̲n
Saigon
Sa̲i̲gon, auch: […ˈɡɔn] 
Trogon
Tro̲gon
Yangon
Yangon
free on waggon
[ˈfriː ɔn ˈwɛɡən] 
gon
go̲n

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE WAGGON

Wagentür
Wagentyp
Wagenwäsche
Wagenwäscher
Wagenwäscherin
Wägeschein
Wagestück
Wägestück
Wägetechnik
Waggerl
waggonweise
waghalsig
Waghalsigkeit
Wagner
Wagnerianer
Wagnerianerin
Wagnerin
Wagneroper
Wagnis
Wagniskapital

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE WAGGON

Analogon
Calgon
Dagon
Estragon
Fachjargon
Harpagon
Heptagon
Isogon
Nonagon
Oktagon
Orthogon
Parergon
Perigon
Sexagon
Sporogon
Tetragon
Tigon
Trigon
exergon
glottogon

Synonyme und Antonyme von Waggon auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WAGGON»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Waggon» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von Waggon

MIT «WAGGON» VERWANDTE WÖRTER

Waggon Eisenbahnwagen Güterwagen waggon wheel chords frei kaufen duden jungenthal auch oder Wagon bezeichnet Schienenfahrzeug ohne eigenen Antrieb unterscheidet zwischen Transport Wirtschaftsgütern verwendet bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache offenbach Nach Lederball Spiel machen Sibylle Yvette Musik freie Zone wieder alle Nationen vereint Zwei Runde Eckiges jede wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Jahrhundert entlehnt dies niederländisch wagen Korrekturen wortliste wagon Wagon Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Neuschreibungen Wandel Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Rock dieser Stelle möchten allen Sponsoren allem Familienmitgliedern Organisation bedanken dass kulturgleis Samstag könnt Nachmittag

Übersetzung von Waggon auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WAGGON

Erfahre, wie die Übersetzung von Waggon auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von Waggon auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Waggon» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

车皮
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vagón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wagon
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाड़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вагон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কামরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wagon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wagon
190 Millionen Sprecher

Deutsch

Waggon
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワゴン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

왜건
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titian
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toa xe
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाडी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yük vagonu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wóz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вагон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vagon
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κάρο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vagn
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vogn
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Waggon

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WAGGON»

Der Begriff «Waggon» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 38.268 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Waggon» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Waggon
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Waggon».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WAGGON» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Waggon» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Waggon» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Waggon auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «WAGGON»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Waggon.
1
Manfred Hinrich
Nicht jeder Waggon gesteht seiner Lok, wie sehr er an ihr hängt.

10 BÜCHER, DIE MIT «WAGGON» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Waggon in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Waggon im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Solde f. des matelots. Waggon »., Carriage ». (Cnrtwr.) Der Wagen, das Fuhrwerk , (bei der Artillerie :) das Fahrzeug. Voiture f., chariot т., waggon m. Waggon ». strictly taken, in opposition to ..carriage", (dun-am munition- waggon ». (Artill.) ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, Wilhelm Unverzagt, 1869
2
Technologisches Worterbuch in deutscher, franzosischer und ...
Solde f. des matelote. Waggon »., Carriage s. (Cartwr.) Der Wagen, das Fuhrwerk , ( bei der Artillerie :) das Fahrzeug. Voiture f., chariot т., waggon т. « Waggon 5. strictly taken, in opposition to „carriage'S fcíiin-ammunltlon-waggou ». (Artiii.) ...
3
Technologisches Wörterbuch: der deutschen, französischen und ...
Voûte en tonnelle, Berceau m. Dos Tonnengewölbe, Kufengewölbe. Cylindrical vault. barrel-vault, waggon-vault, cylinder-vault, tunnel- roof, cradle-roof. Voûte en tonnelle à aren doubleaux. Dus Tonnengewölbe mil Curten, this Ciurlgeirulbe .
4
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Voûte en tonnelle, Berceau m. Das Tonnengewölbe, Kufengewölbe. Cylindrical vault, barrel-vault, waggon-vault, cylinder-vault, tunnel- roof, cradle-roof. Voûte en tonnelle а arcsdoubleaux. Das Tonnengewölbe mit Gurten, das Gurtgewölbe.
5
Das Lautawerk der Vereinigte Aluminium-Werke AG (VAW) von ...
April [19]45 313 Waggon mit 7 620,900 to 116 Waggon mit 2 566,115 to 4 Waggon mit 90,100 to 433 Waggon mit 10277,115 to 10 277,115 to 19 Waggon mit 434,310 to 15 Waggon mit 284,230 to 34 Waggon mit 718,540 to 7 Waggon mit ...
Peter Josef Belli, 2012
6
Mittheilungen des Kaiserl. Königl. Ackerbau-Ministeriums
Es wurde daher auch in Betreff des Wafferverbrauafes der in dem Reid'fchen Waggon verladenen Ochfen zu Oswiecim - in ähnlicher Weife wie bei der Ermittelung des Wafferverbrauches diefer Ochfen zu Lemberg - angenommen. daß die im ...
Österreich Ackerbau-Ministerium, 1871
7
Gejagt, versteckt, vereinigt: das Schicksal von Artek und ...
„Ich mach' das schon." Wir fuhren an Berdyczow vorbei. Das erinnerte mich daran, wie wir damals im Winter ins Lager geschleppt wurden. Ein überfüllter Waggon. Kein Platz, um die Beine auszustrecken. Vor allem aber hatten wir alle Durst.
Artur Schneider, 2004
8
Praxiswissen Ruby on Rails
Dieses Objekt ist eine Kopie eines speziellen Waggon-Objekts, nämlich von waggon1, welches wir mit konkreten Werten erzeugt haben. Wenn Sie nun Ihre Lok hauptsächlich mit Waggons bestücken möchten, die 30 Sitze haben und 15 ...
Denny Carl, 2007
9
Draußenkind: Erzählung über eine Kindheit in ungewöhnlicher Zeit
Bis sie auf die Idee kommen, ins Bremserhauschen zu klettern und die Bremse aufzudrehen und dann von hinten zusammen gegen den Waggon zu drücken. Ganz langsam fangt dann der Waggon an zu laufen, und wenn er erst mal rollt, ...
Wolfgang Brammen, 2012
10
Schauerlüd, Schutenschupser und Kaitorten: Arbeiter im ...
Ich nicke und Griff für Grifflagern wir die Milchdosen in Kartons vom Waggon auf die Palette. Jetzt erarbeiten wir uns etwas Platz und können mit einem Fuß im Waggon stehen. Bald ist auch die zweite Hieve voll und wir verlassen den engen  ...
Karl Heinrich Altstaedt, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WAGGON» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Waggon im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Flüchtlingspolitik Unbekannte besprühen U-Bahn-Waggon mit EU ...
Unbekannte haben den Waggon einer Berliner U-Bahn komplett mit einem politischen Graffiti besprüht. Die Sprayer kritisieren darin die Flüchtlingspolitik der ... «Berliner Zeitung, Jan 17»
2
Bundespolizei: Wir können nicht überall sein
Dem Zugpersonal des Alex aus Hof bot sich ein Bild der Verwüstung, als sie einen der Waggons betraten. Die Abteile seien vollkommen vermüllt, die ... «Bayerischer Rundfunk, Dez 16»
3
32 Überwachungskameras in einem U-Bahn-Waggon
Wie reagieren eigentlich U-Bahn-Gäste, wenn der Waggon plötzlich mit 32 Überwachungskameras ausgestattet wurde? Genau so! Von Deana Mrkaja. «Berliner Morgenpost, Dez 16»
4
U-Bahn-Waggon mit Herbst-Laub gefüllt: Das sagt die BVG zur Aktion
Freitagfrüh entdeckten BVG-Mitarbeiter einen Waggon, der voll mit Herbstlaub war. Im Netz wurde die Aktion belustigt wahrgenommen. Die BVG sieht das alles ... «B.Z. Berlin, Nov 16»
5
Junge (11) schwer verletzt | Schlimmer Strom-Unfall am abgestellten ...
SCHLIMMER STROM-UNFALL AUF EINEM ABGESTELLTEN BAHN-WAGGON IN HAMM. Ein Schüler (11) erlitt schwere Verletzungen, sein Kumpel (14) kam ... «BILD, Sep 16»
6
Bahnhof Möckernbrücke Fahrgast entdeckt Leiche auf Dach von U ...
Dies werden die weiteren Ermittlungen zeigen", so ein Polizeisprecher. Ein Fahrgast hatte seine Leiche vom Bahnsteig aus gegen 2 Uhr auf einem Waggon der ... «Berliner Zeitung, Sep 16»
7
Argentinischer Punk im Güterwaggon
Im Waggon in Offenbach erleben die Besucher Kunst abseits des Mainstreams. Jeder, der mag, kann sich dort als Künstler versuchen und Veranstaltungen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
8
Waggon-Brand S-Bahn-Chaos auf dem Weg zum Flughafen
Der Waggon eines Schienenlegezugs brennt in voller Ausdehnung. ... Das Feuer schlägt aus dem Waggon, der Rauch ist schnell im Bereich der Krausestraße ... «Hamburger Morgenpost, Aug 16»
9
Schwer verletzt durch Stromschlag 18-Jähriger klettert am Kölner ...
Gemeinsam mit einem Gleichaltrigen war er am Sonntag auf einen dort abgestellten Waggon geklettert, wie die Polizei mitteilte. Er geriet in die Nähe einer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 16»
10
Waggon mit verflüssigtem Erdgas getestet
Der LNG-Waggon von VTG ist der erste in Europa und kann 42 Tonnen verflüssigtes Erdgas transportieren. Grundsätzlich sind die Politik in Bund, Land und ... «heise Autos, Apr 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Waggon [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/waggon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z