Bedeutung von "Waliserin" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON WALISERIN

Wali̲serin

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WALISERIN

Waliserin ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WALISERIN AUF DEUTSCH

Definition von Waliserin im Wörterbuch Deutsch

weibliche Form zu Waliser.

ÜBERSETZUNG VON WALISERIN

Erfahre, wie die Übersetzung von Waliserin auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Waliserin auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Waliserin» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: galesa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वेल्शवूमन
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Russisch: валлийка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: mulher de origem galesa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ত্তএল্সের স্ত্রীলোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Galloise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Welshwoman
• Deutsch: Waliserin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 웨일스 여자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Galli kadın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: donna gallese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: валлійки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Welshwoman
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vrou uit Wales
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: WALESISKA
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Welshwoman

10 BÜCHER, DIE MIT «WALISERIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Waliserin in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Waliserin im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Die Waliserin: historischer Roman

Wales, zu Beginn des 12. Jahrhunderts: Im Alter von 6 Jahren muss Susanna erleben, dass ihre Mutter sie und ihre Geschwister verlässt; dieses Trauma bestimmt ihr weiteres Leben.

Jane Watt, 2006

Der Sommernachtsball: Roman

»Ach so, danke«, unterbrach Hetty den melodiösen Redefluss der kleinen Waliserin. »SagenSie bitte keinem, dass ich hier rauskomme, ja, Davies? Ich hab hier immermeine Ruhe.« »Klar sag ich's keinem, MissHetty«,versprach dieZofe, die ...

Stella Gibbons, 2013

Die Tochter des letzten Königs: Historischer Roman

Unter den Freinc und Angelsachsen war sie also tatsächlich eine Waliserin. Das Gesinde bestandfast ausschließlich aus Angelsachsen, dennaus der Normandie waren lediglichdienoblen Herren nach Englandgekommen, um über ihr neues ...

Sabrina Qunaj, 2014

Deutsche Dichter der Romantik: Ihr Leben und Werk

Die Waliserin aber ist auf der Flucht vor der Polizei. Sie hat, um eine hochstehende Dame zu schützen, vor Gericht falsch ausgesagt. Nun ist der sie suchende Constabel mit der Konkurrenzkutsche angekommen. In ihrer Not wendet sie sich ...

Benno von Wiese, 1983

Langenscheidt Grund- und Aufbauwortschatz Englisch

... Nordiren Wales walisisch; Walisisch; der Waliser, die Waliserin der Waliser die Waliserin Gälisch; gälisch Keltisch; keltisch Schottland schottisch der Schotte, die Schottin Niederlande Holland niederländisch; Niederländisch, holländisch; ...

Langenscheidt-Redaktion, 2012

Parzival: Roman (Fischer Klassik PLUS)

Die Waliserin, erfreut: »Ich bin als Gast in Eurem Zelt, doch bin ich Herrin dieses Landes; wünscht Ihrden Begrüßungskuß, erklär ich mich dazu bereit.« Er sprach: »Ichnehm ihngerne an, wenn Ihr auch diese Herren küßt. Muß Fürst und König ...

Wolfram von Eschenbach, 2010

Die Richter des Königs

Hat er jemals eine Andeutung gemacht, dass sie Waliserin war? Oder hat ereinen Ort namensMachynlleth erwähnt?« »Nein, ich kannmich nicht erinnern. Erhat einige Malevon Irland gesprochen. Abernie über seine Familie. Ich könnte nicht ...

Sandra Lessmann, 2012

Grun

Schotte Österreicher Deutsche Engländerin Waliserin Ire Sieh dir die Sätze oben an und beantworte die Fragen. Beispiel: 1 Patricia l Wer ist Engländerin? 2 Wo ist Waterford? 3 Wie heißt der Österreicher? Hör zu. Schreib die Tabelle ab und ...

Harriette Lanzer, 2002

Englische Miscellen

Der tugendhafte Widerstand des Landmäd- chens entflamme den jungen Londner noch mehr, und ha er zu fühlen wähnte, daß die Ruhe seines Lebens ohne die angebetete Waliserin dahin seyn würde, lo machte er sich anheischig, gleich ...

Johann Christian Hüttner, 1800

Die Ritter des Nordens: Historischer Roman

Doch siesahen nicht etwa die Waliserin an, sondern mich – beziehungsweise mein Messer, dasich immer nochdem Mann andie Gurgel hielt, der trotz allem ihr Lehnsherr war. Ich schluckte. Nun erstwurde mirrichtig klar, was ich soeben ...

James Aitcheson, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WALISERIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Waliserin im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

François Fillon: Der Kandidat verliert an Rückhalt in seiner Partei

Die geborene Waliserin beschrieb sich bescheiden als "Ehefrau" und "angehende Studentin der englischen Literatur". Wörtlich: "Ich war nie seine Assistentin ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 17»

„Die Schlammschlacht ist eröffnet“

Die gebürtige Waliserin ist seit 1980 mit François Fillon verheiratet, das Paar hat fünf gemeinsame Kinder. Sie gilt als diskret und wurde eigentlich bislang kaum ... «DIE WELT, Jan 17»

Germany, we need to talk – und zwar über deine Glotzerei

Elena Cresci, 27, Waliserin, hat schon mehrmals in Deutschland gelebt. Sie liebt das Land, seine Sprache und seine Leute. Trotzdem gibt es ein paar Dinge, die ... «bento, Jan 17»

Germany, we need to talk – und zwar über deinen Tee

Elena Cresci, 27, Waliserin, hat schon mehrmals in Deutschland gelebt. Sie kennt das Land, seine Sprache und seine Leute ziemlich gut. Doch es gibt immer ... «bento, Dez 16»

Wirbelwind mit kraftvoller Performance

Leichtfüßig tänzelnd, aber auch mit kraftvoller Performance, scheint die Waliserin um die Platte zu wippen, wenn sie mit dem rot-schwarzen Schläger die weißen ... «Badische Zeitung, Dez 16»

Bonnie Tyler kommt nach Ulm

Seit einigen Wochen ist die 65-jährige Waliserin wieder auf Tour – und macht auch halt im Congress Centrum. Als Gast eröffnet die Münsteranerin Van de Forst ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»

Achtfache Mutter (27) trauert um ihren Ehemann

Zwölf Wochen nach der Geburt ihres jüngsten Sohnes starb der Mann von Cloe Green. Nun zieht die 27-jährige Waliserin acht Kinder alleine gross. Bildstrecke ... «20 Minuten, Aug 16»

Run der Briten in Südwestfalen auf den deutschen Pass

Für das Votum ihrer Landsleute, der Europäischen Union lebwohl zu sagen, hat die gebürtige Waliserin kein Verständnis: „Das ist blinder Nationalismus und ... «Derwesten.de, Jul 16»

Drechseln wie die Altvorderen

Wie hält man so ein Hakenmesser richtig in der Hand? Die gebürtiger Waliserin Katy Schütte zeigt der 19-jährigen Leony Scheper aus Celle. Fotos: Roland ... «svz.de, Jun 16»

Auf Welsh Rarebits mit der Waliserin Ruth Whiteley: Mit 18 hat sie ...

(Konz) "Tiefste Provinz" - so hat die Waliserin Ruth Whiteley ihre Geburtsstadt als junges Mädchen empfunden. Damals zog sie nach London. Heute wohnt sie ... «Trierischer Volksfreund, Jun 16»