Lade App herunter
educalingo
waschfest
" Ist die Frau schön allein, so wird sie einmal häßlich, aber ein gutes, treues Weib ist waschfest."
Peter Rosegger

Bedeutung von "waschfest" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON WASCHFEST

wạschfest [ˈvaʃfɛst]


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WASCHFEST

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
waschfest ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET WASCHFEST AUF DEUTSCH

Definition von waschfest im Wörterbuch Deutsch

waschecht.


WÖRTER, DIE REIMEN WIE WASCHFEST

Erntedankfest · Gautschfest · Kinderfest · Kirchweihfest · Oktoberfest · Passahfest · Pessachfest · Richtfest · Sommerfest · Sportfest · Straßenfest · Volksfest · bruchfest · fest · hieb- und stichfest · kochfest · manifest · rutschfest · stichfest · wischfest

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE WASCHFEST

Familienfest · Filmfest · Gartenfest · Herbstfest · Hochzeitsfest · Julfest · Maifest · Schulfest · Schützenfest · Stadtfest · Turnfest · Weihnachtsfest · abriebfest · bissfest · feuerfest · niet- und nagelfest · reißfest · standfest · stoßfest · wasserfest

Synonyme und Antonyme von waschfest auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «WASCHFEST» VERWANDTE WÖRTER

waschfest · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Wandfarbe · meffert · farbwerke · Durch · spezielle · Rezeptur · eignet · sich · besonders · Aufgrund · optimalen · Ausbesserbarkeit · Waschfest · Schlagen · auch · anderen · Wörterbüchern · nach · fest · fɛst · adjektivisches · Suffixoid · substantivischem · Basiswort · selten · Bezug · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Unterschied · zwischen · waschfester · wischfester · farbe · talkteria · Wischfest · scheuerbeständig · werden · allerdings · nicht · mehr · verwendet · inzwischen · Europa · Norm · Materialien · artemak · Waschfesigkeit · Waschfestigkeit · Eigenschaft · eines · Bindemittels · damit · hergestellten · Anstrichs · Trocknen · Edding · textil ·

Übersetzung von waschfest auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON WASCHFEST

Erfahre, wie die Übersetzung von waschfest auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von waschfest auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «waschfest» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

耐水洗
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

lavable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

washable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

धोने योग्य
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قابل للغسل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

стирающийся
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

lavável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধোয়া
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

lavable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

boleh dibasuh
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

waschfest
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ウォッシャブル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

빨 수있는
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

washable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

có thể giặt được
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துவைக்கக்கூடிய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

washable
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yıkanabilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

lavabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zmywalny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стирається
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

lavabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Πλένεται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wasbaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tvättbar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vaskbar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von waschfest

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WASCHFEST»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von waschfest
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «waschfest».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe waschfest auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «WASCHFEST»

Zitate und Redensarten mit dem Wort waschfest.
1
Peter Rosegger
Ist die Frau schön allein, so wird sie einmal häßlich, aber ein gutes, treues Weib ist waschfest.

10 BÜCHER, DIE MIT «WASCHFEST» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von waschfest in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit waschfest im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Beschichtungstechniken heute: Nachhaltiges Instandsetzen und ...
Die Oberfläche ist glatt, halbmatt und waschfest. Als grüne Farbe werden die RALFarben 6011, 6019 und 6021 zurAuswahlvorgeschlagen. Mangelhaft Die für eine Arztpraxis besonders wichtige Pflegeleichtigkeit und Desinfizierbarkeit der ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2013
2
Der Klatsch, die Frauen und das Sprechen bei der Arbeit
Die Wäschermäderlbälle: institutionalisierte Fortsetzung der Waschfest- Überschreitungen ... gefeiert und vereinnahmt möchte man sagen, aber das Brauchtum der Wäschermädel bewahrte sich seine eigenen Feste. Der Wäschermäderlball ...
Birgit Althans, 2000
3
Vom Wert und Wandel weiblicher Arbeit: ...
AUF DER BLEICHE Die Miniatur einer alchimistischen Handschrift von 1531 - das „Große Waschfest" - zeigt eine Leinenbleiche74: die Illustration umfaßt den Kanon aller Arbeiten, die im Zusammenhang mit der Wäschepflege standen.
Sabine Lorenz-Schmidt, 1998
4
Handbuch der chemischen Untersuchung der Textilfaserstoffe: ...
Die geprägte Riffelung wird durch geeignete Kunstharz-„ Vorkondensate" waschfest fixiert. Erhabene oder auch vertiefte Prägemuster, erhalten mit dem Gaufrierkalander, waschfest durch Kunstharze mit und ohne versteifende Appreturmittel ...
Herbert M. Ulrich
5
Pathologische Untersuchungen als Regulative des Heilverfahrens
... angehäuft wird. Es giebt Familien, in welchen jährlich nur zweimal grosses Waschfest gehalten wird: die Frauen, welche die schmutzige Wäsche zuerst dem Wasser zu übergeben haben, werde« allemal bei diesem Geschäft von Schwindel ...
Karl Georg Neumann, 1841
6
Herzbeben zu dritt
„Ich bügele Mädchen, Mum“, zwinkere ich ihr zu, was meinen Vater prustend fast an seinem Kaffee ersticken lässt. „Ich muss über das Shirt hier bügeln, damit die Farbe waschfest wird“, deute ich brav auf mein Oberteil, um's mir mit Mum nicht ...
C. Griethe, 2013
7
Die Systeme der praktischen Politik im Abendlande
Aber bei ihnen war auch alles idealisch, das Waschfest selbst kleidete sich poetisch ein und Homer durfte Nausikaa und deren Gehülfen im - Liede verherrlichen. Dort war es nicht der Magen , der einen Festtag hielt , sondern der Geist und ...
Karl Friedrich Vollhard, 1828
8
Kleb- und Dichtstoffe in der modernen Technik
Fettfilmen), • sie bleiben (je nach ihrer Formulierung) „stehen" wie sie aufgetragen wurden und sie • sind weitgehend „waschfest", neigen also nicht dazu, von Reinigungs- und Vorbehandlungsbädern noch vor der Lackierung ausgewaschen ...
Wilhelm Endlich, 1998
9
Schorse Szültenbürger: vergnügte Geschichten aus d. alten ...
«lines chuten Dares war chrade chrohes waschfest in'n Hause, un meine Frau, es wiwwi un unsere Karline alle drei schon es morjens Nocke hieben in'n waschhause un chebühlt, dah der Clualm bis oben aufen Voden zieht. Ich hitze nu ...
Ernst Honig, 1985
10
Oeconomische Nachrichten
... sondern auch Bleich, und Treugeplatze, Waschböden, Waschgetzülfen und alle andere Waschereybedürfnisse zur Hand Haben, auch nach ih^em Willkühr, so oft sie nur wollen, sonder alle Hinderung , ihr Waschfest an. stellen können.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WASCHFEST» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff waschfest im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Hochschule Niederrhein erforscht historische Farbstoffsammlung
Denn mindestens so wichtig wie die Entwicklung der Farbstoffe war es, Wege zu finden, um die neuen Farben waschfest auf den Fasern zu fixieren. In Krefeld ... «Westdeutsche Zeitung, Feb 17»
2
Steht die Wiege moderner chemischer Industrie in Krefeld?
Denn mindestens so wichtig wie die Entwicklung der Farbstoffe war es, Wege zu finden, um die neuen Farben waschfest auf den Fasern zu fixieren. «RP ONLINE, Feb 17»
3
KLAM MARKETING - Stickerei und Textil Marketing mit Profil
Stickereien sind waschfest, langlebig und robust. Sie halten verschiedensten Herausforderungen, beispielsweise auch die an Sportbekleidung, stand. «Business-Panorama.de, Jan 17»
4
Die neue Fünf-Pfund-Note sorgt für Unruhe in Großbritannien
Nicht nur waschfest soll das neue Geld sein, sondern auch fleischfrei. Auch die Hindu-Verbände Großbritanniens, denen ihre Kühe heilig sind, gehen auf die ... «Badische Zeitung, Dez 16»
5
Malerbetrieb und Werbeagentur in Bippen vereint
Dadurch sei ein dauerhaftes Druck- und Farbbild – waschfest - garantiert. Auf dem eigenen Großformatdrucker können in Fotoqualität neben Folien, Planen, ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Okt 16»
6
Ferienprogramm: Aufgepeppte Einzelstücke zum Anziehen
Anschließend wird das Ganze geföhnt und gebügelt, damit es waschfest ist. Lena hat sich für die Minions auf ihrem T-Shirt entschieden. Für viele sind die ... «Südwest Presse, Aug 16»
7
Waschtag im Steinerthof Tröchtelborn
Die Tröchtelborner können bei ihrem Waschfest seit Jahren auf Sandra Kamm (frisch gewählte Bürgermeisterin von Pferdingsleben ) und Andrea Oburowski ... «Thüringer Allgemeine, Jul 16»
8
Lebenshilfe-Bewohner fühlen sich wohl.
Dann wird Kuchen gebacken, und die Jubilare bekommen ein waschfest bemaltes T-Shirt, das sie gerne auch noch später tragen.“ Die Feier klingt dann mit ... «Lokalkompass.de, Dez 15»
9
SolarShirt: Neues T-Shirt erzeugt Energie
Das Akku muss noch wasserdicht und die Solarzellen und der USB Port waschfest gemacht werden. Ansonsten steht der Produktion des SolarShirts theoretisch ... «Trends der Zukunft, Mär 15»
10
Osterdeko: Wunderschöne Ideen zum Selbermachen
... die Stempelfläche gleichmäßig befeuchten. Den Stempel in eine Servietten-Ecke drucken und die Farbe nach der Gebrauchsanweisung waschfest machen. «Brigitte.de, Mär 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. waschfest [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/waschfest>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE