Bedeutung von "Zellengenosse" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZELLENGENOSSE

Zẹllengenosse [ˈt͜sɛlənɡənɔsə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZELLENGENOSSE

Zellengenosse ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZELLENGENOSSE AUF DEUTSCH

Definition von Zellengenosse im Wörterbuch Deutsch

jemand, der mit anderen gemeinsam in einer Zelle untergebracht istBeispielemein Zellengenossewir waren Zellengenossen.

ÜBERSETZUNG VON ZELLENGENOSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Zellengenosse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Zellengenosse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zellengenosse» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狱友
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: compañero de celda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Hindi: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الزنزانة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: сокамерник
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Französisch: compagnon de cellule
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cellmate
• Deutsch: Zellengenosse
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 同房
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 감방 동료
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bạn tù
• Übersetzer Deutsch - Tamil: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Marathi: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hücre arkadaşı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: compagno di cella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: towarzysz z celi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: співкамерник
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cellmate
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: cellekamerat

10 BÜCHER, DIE MIT «ZELLENGENOSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Zellengenosse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Zellengenosse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Kunz ist auch noch da

Unter ihm bewegt sich der Zellengenosse im Schlaf. Die Atmung bleibt dieselbe. Trotzdem, etwas ist anders. Er geht die Dinge durch. Temperatur, Uhrzeit, Geräusche, das Gespräch mit seinem Bruder, das Essen, die Lesestunden seines ...

Horst Teilweise, 2011

Verteidigung in Mord- und Totschlagsverfahren

Der „verständnisvolle“ Zellengenosse ist jedoch, worauf der Verteidiger eindringlich hinzuweisen hat, der falsche Ansprechpartner, weil er zu jeder Zeit, auch gegen seinen Willen, als Zeuge abgeschöpft werden kann. Der BGH hat gegen die ...

Steffen Stern, 2013

Wahre Unwahrheiten: Kuss des Schattens

Sie war auch dann allgegenwärtig, wenn ein Zellengenosse mit einem diesen grauenhaften Zustand teilte. Alex reflektierte seine Schuld an den anderen. Er fühlte sich als unverstandenes Opfer einer Welt, die sich nur im Ego widerspiegelte.

Alois Kaufmann, 2010

Kameraden: Die Wehrmacht von innen

[146] Sein Zellengenosse hatteähnliche Erfahrungen gemacht:»Jetzt wollen siegarkeine Soldatenmehr sehen.« Auf Fronturlauber wirkte diedeutsche Zivilbevölkerung zum Teil »bis ins Letzte nervös« [147]unddie Stimmung inderHeimat ...

Felix Römer, 2012

Ich fürchte mich nicht: Roman

Ich habe eine Gabe.

Tahereh Mafi, 2012

Der Kreml-Flieger: Mathias Rust und die Folgen eines Abenteuers

Ich wünschte, dass ich deine Erfahrungen teilen könnte.« Dieses Gespräch nimmt Konkow nicht ins Protokoll auf. Rusts Zellengenosse, der automatisch in den Genuss der gleichen Hafterleichterungen wie Rust kommt, versteht die Welt nicht ...

Ed Stuhler, 2012

Alte Menschen im Strafvollzug: empirische Untersuchung und ...

Der erste Zellengenosse, der sofort am Tag nach dem Strafantritt zu mir in die Eingangszelle kam, war ein dreiundzwanzigjähriger Italiener. Ich war zu alt für ihn, aber er hat mir mit seiner jugendlichen Unbekümmertheit wohlgetan. Das muß ...

Hein-Jürgen Schramke, 1996

Mordsache Liselotte M.

Sein Zellengenosse schläft tief und ruhig und seine regelmässigen Atemzüge vermitteln James einen leisen Anflug eines längst vergessenen Gefühls von Geborgenheit. Es ist das erste Mal seit seiner Gefangennahme, dass er fähig ist, sich ...

J. Rosenburg, 2012

Halalí 2:

Juli 1810, Parlamentarier aus Villa de Leiva, Stellvertretender Kongreßpräsident in Tunja, schließlich de Caldas' Zellengenosse und Mitpenitent in Popayän, 3 6j ährig; Manuel Rodriguez y Torices, aktiver Freiheitskämpfer in Cartagena, ...

Moritz Pirol, 2010

TRE

Zwar war ich ganz außerstande, meine Portion zu bewältigen, und schon daher ein gern gesehener Zellengenosse, nur kam ich dabei leider selber kaum auf meine Rechnung, obwohl auch er gutmütig war. Schon dieser Fall war einmal ...

Gerhard Krause, Gerhard Müller, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZELLENGENOSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Zellengenosse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Rauferei in Anstalt: „Bin keiner, der fest hinhaut“

Zellengenossen stritten wegen schmutzigem Geschirr im Abwaschbecken. Der Ältere und körperliche Unterlegene „gewann“. Prozess musste vertagt werden. «NÖN.at, Feb 17»

„Pfänderflüchtling“ vom Vorwurf schwerer Nötigung freigesprochen

Der seltsame Zellengenosse malte sich beispielsweise das Bein blau an und versuchte, Beamten vorzugaukeln, er habe sich verletzt. Ein anderes Mal bohrte er ... «Vorarlberger Nachrichten, Jan 17»

Zellengenosse schaut auf U-Häftling Hochegger

Zellengenosse schaut auf U-Häftling Hochegger. ARCHIVBILD: TELEKOM-AFFÄRE: EX-LOBBYIST HOCHEGGER Foto: APA/HELMUT FOHRINGER ... «Kurier, Aug 16»

Review Suits 6x03: Back on the Map

Letzte Woche hat Kollegin Pörschke noch bemerkt, dass die Autoren alles tun, damit uns Mikes neuer Zellengenosse Kevin (Erik Palladino) ans Herz wächst. «serienjunkies.de, Aug 16»

Review Suits 6x02: Accounts Payable

Er will seinem neuen, alten Zellengenossen nicht vertrauen, weil der sich auf einen Deal mit seiner Knastnemesis Frank (Paul Schulze, „Nurse Jackie“) ... «serienjunkies.de, Jul 16»

«Ich wusste von den Fluchtplänen»

Sein Zellengenosse: Hassan Kiko (27). Mittlerweile sind der verurteilte Vergewaltiger und die Gefängniswärterin Angela Magdici (33) das bekannteste ... «BLICK.CH, Jul 16»

Kohls Dopinglieferant, Meinls Zellengenosse

Zwei Nächte lang war Julius Meinl V. sein Zellengenosse. "Der war wirklich schräg." Und etwas unbeholfen. Matschiner überzog ihm das Bett, schnitt ihm das ... «derStandard.at, Apr 16»

"Prison Break": Amaury Nolasco kehrt als Fernando Sucre zurück

Der einzige kritische, nicht planbare Mosaikstein von Michaels Plan: Die Mitarbeit seines Zellengenossen. Letztendlich hatte Michael das "Glück", mit Fernando ... «TV Wunschliste, Mär 16»

Mein Leben als homosexueller Gefängnishäftling

Als er reinkam, erzählte er mir, dass die Wachen Folgendes zu ihm gesagt hätten: „Dein Zellengenosse ist ein richtiger Freak und für alles offen!" Sie hatten ihn ... «VICE.com, Mär 16»

"GZSZ"-Neuzugang: Marc Bluhm spielt "Tommy Zürmer"

Er wird der Zellengenosse von "Tommy Zürner"(l.) .... "Tommy" wird der Zellengenosse von "David" und gemeinsam versuchen sie, aus dem Gefängnis zu fliehen ... «OK! Magazin, Feb 16»