Lade App herunter
educalingo
zuhorchen

Bedeutung von "zuhorchen" im Wörterbuch Deutsch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ZUHORCHEN

zu̲horchen


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUHORCHEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zuhorchen ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUHORCHEN AUF DEUTSCH

Definition von zuhorchen im Wörterbuch Deutsch

zuhören.


KONJUGATION DES VERBS ZUHORCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horche zu
du horchst zu
er/sie/es horcht zu
wir horchen zu
ihr horcht zu
sie/Sie horchen zu
Präteritum
ich horchte zu
du horchtest zu
er/sie/es horchte zu
wir horchten zu
ihr horchtet zu
sie/Sie horchten zu
Futur I
ich werde zuhorchen
du wirst zuhorchen
er/sie/es wird zuhorchen
wir werden zuhorchen
ihr werdet zuhorchen
sie/Sie werden zuhorchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugehorcht
du hast zugehorcht
er/sie/es hat zugehorcht
wir haben zugehorcht
ihr habt zugehorcht
sie/Sie haben zugehorcht
Plusquamperfekt
ich hatte zugehorcht
du hattest zugehorcht
er/sie/es hatte zugehorcht
wir hatten zugehorcht
ihr hattet zugehorcht
sie/Sie hatten zugehorcht
Futur II
ich werde zugehorcht haben
du wirst zugehorcht haben
er/sie/es wird zugehorcht haben
wir werden zugehorcht haben
ihr werdet zugehorcht haben
sie/Sie werden zugehorcht haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich horche zu
du horchest zu
er/sie/es horche zu
wir horchen zu
ihr horchet zu
sie/Sie horchen zu
Futur I
ich werde zuhorchen
du werdest zuhorchen
er/sie/es werde zuhorchen
wir werden zuhorchen
ihr werdet zuhorchen
sie/Sie werden zuhorchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugehorcht
du habest zugehorcht
er/sie/es habe zugehorcht
wir haben zugehorcht
ihr habet zugehorcht
sie/Sie haben zugehorcht
Futur II
ich werde zugehorcht haben
du werdest zugehorcht haben
er/sie/es werde zugehorcht haben
wir werden zugehorcht haben
ihr werdet zugehorcht haben
sie/Sie werden zugehorcht haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich horchte zu
du horchtest zu
er/sie/es horchte zu
wir horchten zu
ihr horchtet zu
sie/Sie horchten zu
Futur I
ich würde zuhorchen
du würdest zuhorchen
er/sie/es würde zuhorchen
wir würden zuhorchen
ihr würdet zuhorchen
sie/Sie würden zuhorchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugehorcht
du hättest zugehorcht
er/sie/es hätte zugehorcht
wir hätten zugehorcht
ihr hättet zugehorcht
sie/Sie hätten zugehorcht
Futur II
ich würde zugehorcht haben
du würdest zugehorcht haben
er/sie/es würde zugehorcht haben
wir würden zugehorcht haben
ihr würdet zugehorcht haben
sie/Sie würden zugehorcht haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuhorchen
Infinitiv Perfekt
zugehorcht haben
Partizip Präsens
zuhorchend
Partizip Perfekt
zugehorcht
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUHORCHEN

Ammenmärchen · Bierchen · Brüderchen · Dickerchen · Garmisch-Partenkirchen · Gelsenkirchen · Härchen · Hürchen · Jährchen · Märchen · Nickerchen · Pärchen · Röhrchen · Sommermärchen · Stiefmütterchen · Töchterchen · aufhorchen · marchen · schnarchen · storchen

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUHORCHEN

zuhälterisch · Zuhaltung · zuhanden · zuhandenkommen · zuhängen · zuhauen · zuhauf · Zuhaus · Zuhause · Zuhausegebliebene · Zuhausegebliebener · zuheften · zuheilen · Zuhilfenahme · zuhinterst · zuhöchst · zuhören

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUHORCHEN

Blutkörperchen · Bärchen · Figürchen · Gummibärchen · Hausmärchen · Herrchen · Hintertürchen · Köfferchen · Möhrchen · Mütterchen · Scherchen · Schnürchen · Türchen · Volksmärchen · Väterchen · Weihnachtsmärchen · furchen · gehorchen · horchen · Öhrchen

Synonyme und Antonyme von zuhorchen auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUHORCHEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zuhorchen» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ZUHORCHEN» VERWANDTE WÖRTER

zuhorchen · anhören · lauschen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Zuhorchen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · deacademic · verb · regul · neutr · haben · etwas · horchen · leise · oder · indgeheim · hören · Grammatisch · kritisches · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · herhören · hinhören · zuhören · Verb · Zuhilfenahme · Zuhause · Zuhaus · zuhauen · zuhanden · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Konjugacija · crodict · glagola · njemačkom · jeziku ·

Übersetzung von zuhorchen auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ZUHORCHEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zuhorchen auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von zuhorchen auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuhorchen» in Deutsch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

zuhorchen
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

zuhorchen
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

zuhorchen
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

zuhorchen
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

zuhorchen
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

zuhorchen
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

zuhorchen
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

zuhorchen
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

zuhorchen
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

zuhorchen
190 Millionen Sprecher
de

Deutsch

zuhorchen
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

zuhorchen
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

zuhorchen
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

zuhorchen
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

zuhorchen
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

zuhorchen
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

zuhorchen
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

zuhorchen
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zuhorchen
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zuhorchen
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

zuhorchen
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

zuhorchen
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

zuhorchen
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

zuhorchen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

zuhorchen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

zuhorchen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zuhorchen

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUHORCHEN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zuhorchen
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zuhorchen».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zuhorchen auf Deutsch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUHORCHEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuhorchen in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuhorchen im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Die geistige Bedeutung des Schlafes
Wie können wir die Kontemplation und das feine Zuhorchen, das feine, freudige Empfangen im Leben bei gleichzeitiger Aktivität bewahren? Wer aufmerksam das Leben beobachtet, bemerkt diese Schwierigkeit, die scheinbar aus zwei ...
Heinz Grill, 2001
2
Davos in seinem Walserdialekt: Ein beitrag zur kenntniss ...
N. Gib dür D'ogga noch a« Lockji (b.h. gebt der D'ogga (Kuhname) noch eine kleine Portion zu fressen). (Locke -- Flocke.) In«» (ü'al-c. g'losat) — horchen, zuhorchen ; — mtlhchd. losen, ebenfall« — lauschen, horchen; — z.B. Nibelungen ^v.
Valentin Bühler, 1870
3
Die kirchlichen Hymnen des Breviers: Neu übersetzt und in ...
ten zuhorchen und für das Uebrige jetzt ihre Schwester allein sorgen lassen. Wir hören auck, wie sie mit Martha ihm die Krankheit ihres Bruders Lazarus, seines Freundes meldete, wie er, erst nach dem Tode des Erkrankten angekommen ...
Joh Westermann, 1855
4
Der Trunkenbold: Ein Bild aus dem Leben für das liebe Volk ...
... und auch dazumal; bald redeten diese sauberen Brüder vom Hans und seiner Wirtschaft, und Du kannst eine Weile zuhorchen, wie sie sprechen. Es ist freilich nicht gar erbaulich zu hören, wie solche Wirthshausraben krächzen,- und ich laß  ...
Ignaz Alphons Stelzig, 1865
5
Grammatisch-orthographisch-stilistisches Handwörterbuch der ...
... die Zuhcilung. zuhorchen, auf etwas horchen; Keimlich zuhören, lauschen; z, B . sie horchte den, Gesänge aufmerksam zu; ich habe ihrem Gespräche lange zugehorcht; er hat mir, dir, ihm, ihr beständig zugehorcht; das Zuhorchen. zuhören, ...
Josef Alois Ditscheiner, 1870
6
Münchener Antiken: Text
Und zugleich bringt das aufmerksame Zuhorchen der einen Figur auf den Gesang der anderen eine gewisse Spannung und Verbindung in das Ganze; wir glauben vorauszusehen, dass, wenn der Vortrag der einen Sängerin schweigt, die ...
Carl Fr. A. v Lützow, 1869
7
Böhmische Sprachlehre für Deutsche
Durch (mittelst) Lesen" und Zuhorchen" erlangt der Geist neue Kenntnisse. Die Muttersprache lernen " viele nur durch Zuhorchen, und durch dasselbe Mittel lernt jeder auch andere Sprachen am besten , besser als durch Lesen. Durch das ...
Vinzenz Paul Ziak, 1846
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zühen, sd,, i. zusammenziehen, eine EiSrlvde oder Eisnadeln Zuhorchen, i. genau zuhören, sd. losen, lauschen. Zuhören (zuanilosan) ck. Gehör schenken, hörend beachten. der Zuhörer, der Hörgast, der Hörer, der Schiiler, der Junger. die ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1853
9
Skizzen
ein paar franMsche Worte vor dem Zuhorchen des Kerkermeisters; und gab vor, nur unter der ausdrücklichen Zusage: hierüber gar nicht mit ihm zu sprechen , und noch minder ihm etwas anzurathen, die Erlaubniß des Gesprächs mit ihm ...
August Gottlieb Meißner, 1797
10
Ungarisch-Deutsches und Deutsch-Ungarisches Wörterbuch
5. zuhorchen behorchen , schmollen. «.5.,'. zuhorchen, schmollen. Uslgsrvs , schweigend, still» schweigend, s. horchend. U«!K»j , K»IK6j. UsIKststlsn, 1. st. dsllkatsllsn. Ksllstlsn, »„erhört. 2. unsterb« lich. ttsIKststlansag , MF. die Unsterb«  ...
József Márton, 1807
REFERENZ
« EDUCALINGO. zuhorchen [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zuhorchen>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE