Bedeutung von "Zulassung" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZULASSUNG

Zulassung  [Zu̲lassung]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZULASSUNG

Zulassung ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZULASSUNG AUF DEUTSCH

Definition von Zulassung im Wörterbuch Deutsch

<ohne Plural> das Zulassen ; das Zugelassenwerden Kraftfahrzeugschein.

SYNONYME VON «ZULASSUNG»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «Zulassung» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme von Zulassung

Duldung · Erlaubnis · Genehmigung · Gestattung · Kraftfahrzeugschein · Tolerierung · Zulassungsschein

ÜBERSETZUNG VON ZULASSUNG

Erfahre, wie die Übersetzung von Zulassung auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Zulassung auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zulassung» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 入场
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: admisión
• Übersetzer Deutsch - Englisch: admission
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रवेश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вход
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: admissão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্বীকারোক্তি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: admission
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kemasukan
• Deutsch: Zulassung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 入場
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 입장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: diakoni
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sự thừa nhận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சேர்க்கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रवेश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kabul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ammissione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wstęp
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вхід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: admitere
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εισδοχή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: toelating
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: inträde
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: opptak

5 ZITATE MIT «ZULASSUNG»

Zitate und Redensarten mit dem Wort Zulassung.

1

Christine Bergmann

Ich begrüße die Zulassung von Mifegyne. Damit ist der jahrelange Streit um die Einführung des Präparats hoffentlich beendet. Dies ist eine Entscheidung zum Wohle der Frauen.

2

Heinrich von Sybel

Man pflegt unter ›Emanzipation der Frau‹ folgende Forderungen zusammenzufassen: Zulassung zu freiem Gewerbebetrieb, zu öffentlichen Ämtern, zum Wahlrecht und zur Volksvertretung, Selbständigkeit der Ehefrau in der Verwaltung ihres Vermögens, Gleichstellung der väterlichen und mütterlichen Gewalt und unbedingte Freiheit der Ehescheidung.

3

Alexander von Humboldt

Die Zulassung des Bösen in der Welt, die Straflosigkeit der Lasterhaften, so wie das Unglück der Guten in der Welt sind von jeher Aufgaben gewesen, die der Mensch bald so, bald anders in der Weltregierung zu lösen versucht hat.

4

Gerhard Schröder

Nach erfolgter Zulassung würde die Bundesregierung es begrüßen, wenn auch Ärzten und Frauen in Deutschland die Möglichkeit eröffnet würde, im Falle eines Schwangerschaftsabbruchs zwischen chirurgischen und medikamentösen Methoden wählen zu können.

5

Gregor Brand

Die Zulassung der Priesterehe durch Luther hat viele vormals uneheliche Kinder ehelich und ehrlich gemacht, wenn ihr priesterlicher Vater nun heiratete. In der katholischen Kirche dagegen mussten Priesterkinder die Schande bleiben, die sie niemals waren.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZULASSUNG» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Zulassung in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Zulassung im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Verordnung über die Zulassung von Zusatzstoffen zu ...

Text der Verordnung ber die Zulassung von Zusatzstoffen zu Lebensmitteln zu technologischen Zwecken (Zusatzstoff-Zulassungsverordnung - ZZulV), Stand: 20.11.2012.

Sarastro Gmbh, 2012

Verordnung Zur Ausdehnung Der Vorschriften Über Die ...

Text derVerordnung zur Ausdehnung der Vorschriften uber die Zulassung und staatliche Chargenprufung auf Tests zur In-vitro-Diagnostik nach dem Arzneimittelgesetz (In-vitro-Diagnostika-Verordnung nach dem Arzneimittelgesetz - IVD-AMG-V).

Ohne Autor, 2013

Kostenverordnung Für Die Zulassung Von Arzneimitteln Durch ...

Euro 3.1.2.3 Zulassung eines Arzneimittels/bekannter Stoff/vollständige Bezugnahme 3.1.2.3.1 mit Bewertung möglicher Umweltrisiken durch das 44.700 Umweltbundesamt 3.1.2.3.2 ohne Bewertung möglicher Umweltrisiken durch das  ...

Outlook Verlag, 2013

Die Zulassung des vorzeitigen Beginns im Umweltrecht

B. Fragestellung und Gang der Untersuchung Die Grobgliederung der Arbeit läßt sich durch drei Fragen skizzieren: "1. Was ist die Zulassung des vorzeitigen Beginns?" Den Ausgangspunkt der Arbeit bilden die einschlägigen Vorschriften in ...

Bernd Ochtendung

Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag ...

Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag auf Zulassung, Verlängerung der Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln AMZuIRegAV Ausfertigungsdatum: 21.12.1989 Vollzitat: "Verordnung zur Festlegung von ...

Outlook Verlag, 2013

Gesetz über die Prüfung und Zulassung von Feuerwaffen, ...

Gesetz über die Prüfung und Zulassung von Feuerwaffen, Böllern, Geräten, bei denen zum Antrieb Munition verwendet wird, sowie von Munition und sonstigen Waffen (Beschussgesetz - BeschG) BeschG Ausfertigungsdatum: l 1‚10‚2002 ...

Outlook Verlag, 2013

Johann Georg Palms Fortgesetzte Abhandelung von der Unschuld ...

<ch muß bekennen, es sind bey Ausfertigung meiner ersten Abhandelung von der Unschuld GOttes bey der Zulassung des Bösen nichts weniger meine Gedancken gewe- ftn, als daß ich mich noch ent- schliessen würde, eine Fortsetzung ...

Johann Georg Palm, 1737

Zulassung zur Abschaffung - Die heillose Kultur - Band 2: ...

Psychologische Psychotherapeuten in Deutschland - Pflichtlektüre für Jeden Dr. Phil. Monika Eichenauer. gebildet wurden, wird von den Krankenkassen ignoriert . Die Psychotherapeutenkammer hat auf solche Vorgänge bislang nicht reagiert ...

Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012

Dritte Verordnung Zur Änderung Der Verordnung Über Die ...

Dritte Verordnung zur Änderung der Verordnung über die Zulassung von Arzneimitteln für den Verkehr außerhalb der Apotheken und zur Änderung der Verordnung über den Ausschluß von Arzneimitteln vom Verkehr außerhalb der ...

Outlook Verlag, 2013

Verordnung über die Zulassung von Ausnahmen von Vorschriften ...

Verordnung über die Zulassung von Ausnahmen von Vorschriften des Arzneimittelgesetzes für die Bereiche des Zivil- und Katastrophenschutzes, der Bundeswehr, der Bundespolizei sowie der Bereitschaftspolizeien der Länder ...

‎2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZULASSUNG» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Zulassung im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Genmais: Keine Mehrheit der EU-Staaten für Zulassung

Nun liegt die Entscheidung bei der EU-Kommission: Die EU-Mitgliedstaaten haben sich nicht auf die Zulassung von drei Genmais-Sorten einigen können. «EurActiv.de, Jan 17»

Klage gegen Zulassung einer Gen-Sojabohne von Monsanto ...

Umwelt- und Verbraucherschützer sind mit einer Klage gegen die Zulassung einer Gen-Sojabohne von Monsanto gescheitert. Die EU-Kommission durfte dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dez 16»

VW-Fahrer könnten Zulassung verlieren

Die VW-Rückrufaktionen sind noch lange nicht abgeschlossen, da droht das Kraftfahrtbundesamt den Haltern der Fahrzeuge bereits mit dem Entzug der ... «Handelsblatt, Nov 16»

Zulassung für Mittel gegen Leberkrebs beantragt

Bayer will sein Krebsmittel „Stivarga“ zukünftig auch bei der Bekämpfung gegen Leberkrebs einsetzen. Die Zulassung ist bereits weltweit beantragt – in den ... «Handelsblatt, Nov 16»

Regierung erwägt strengere Regeln für Heilpraktiker

In Zukunft könnten sich die Anforderungen an Heilpraktiker verschärfen: Nach mehreren Todesfällen prüft die Regierung eine strengere Zulassung. Bislang ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

Südkorea stoppt Verkauf von 80 Modellen

Neue Schlappe für Volkswagen vor dem Hintergrund des Abgasskandals: Das Umweltministerium in Südkorea hat dem Autohersteller die Zulassung für 80 ... «tagesschau.de, Aug 16»

EU-Kommission verlängert Glyphosat-Zulassung

Die EU-Kommission verlängert die Zulassung des umstrittenen Unkrautvernichters Glyphosat um bis zu 18 Monate. Bis zum Ablauf dieser Zeit soll eine neue ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

EU-Staaten uneins über Glyphosat-Zulassung

Die Staaten der Europäischen Union haben sich nicht auf eine Verlängerung der Zulassung des Unkrautvernichters Glyphosat geeinigt. Jetzt muss die ... «SPIEGEL ONLINE, Jun 16»

Schmidt kritisiert Hendricks' Nein

Die Bundesregierung enthält sich heute bei der Abstimmung in Brüssel über eine weitere Zulassung von Glyphosat - die Union war dafür, die SPD dagegen. «tagesschau.de, Jun 16»

Brüssel peilt befristete Glyphosat-Zulassung an

Die EU-Kommission plant eine befristete Verlängerung der Zulassung des umstrittenen Unkrautvernichtungsmittels Glyphosat um bis zu 18 Monate. Dieser ... «tagesschau.de, Jun 16»