Lade App herunter
educalingo
Suchen
Die Schafe müssen sich zusammenrotten, aber die Löwen leben für sich allein.
Antoine de Rivarol

Bedeutung von "zusammenrotten" im Wörterbuch Deutsch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ZUSAMMENROTTEN

zusammenrotten  zusạmmenrotten [t͜suˈzamənrɔtn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUSAMMENROTTEN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
zusammenrotten ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Die Verbalmodi sind die verschiedenen Formen, in denen die Handlung des Verbes ausgedrückt werden kann: Indikativ, Konjunktiv I, Konjunktiv II

WAS BEDEUTET ZUSAMMENROTTEN AUF DEUTSCH

Definition von zusammenrotten im Wörterbuch Deutsch

sich öffentlich zusammentun, zusammenschließen, um gegen etwas vorzugehenBeispieldie Bürger rotten sich zusammen, um gegen die Festnahme zu protestieren.

KONJUGATION DES VERBS ZUSAMMENROTTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rotte zusammen
du rottest zusammen
er/sie/es rottet zusammen
wir rotten zusammen
ihr rottet zusammen
sie/Sie rotten zusammen
Präteritum
ich rottete zusammen
du rottetest zusammen
er/sie/es rottete zusammen
wir rotteten zusammen
ihr rottetet zusammen
sie/Sie rotteten zusammen
Futur I
ich werde zusammenrotten
du wirst zusammenrotten
er/sie/es wird zusammenrotten
wir werden zusammenrotten
ihr werdet zusammenrotten
sie/Sie werden zusammenrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengerottet
du hast zusammengerottet
er/sie/es hat zusammengerottet
wir haben zusammengerottet
ihr habt zusammengerottet
sie/Sie haben zusammengerottet
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengerottet
du hattest zusammengerottet
er/sie/es hatte zusammengerottet
wir hatten zusammengerottet
ihr hattet zusammengerottet
sie/Sie hatten zusammengerottet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerottet haben
du wirst zusammengerottet haben
er/sie/es wird zusammengerottet haben
wir werden zusammengerottet haben
ihr werdet zusammengerottet haben
sie/Sie werden zusammengerottet haben
Der Indikativ ist der Verbalmodus, der das vom Verb ausgedrückte als etwas Reales darlegt.

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich rotte zusammen
du rottest zusammen
er/sie/es rotte zusammen
wir rotten zusammen
ihr rottet zusammen
sie/Sie rotten zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenrotten
du werdest zusammenrotten
er/sie/es werde zusammenrotten
wir werden zusammenrotten
ihr werdet zusammenrotten
sie/Sie werden zusammenrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengerottet
du habest zusammengerottet
er/sie/es habe zusammengerottet
wir haben zusammengerottet
ihr habet zusammengerottet
sie/Sie haben zusammengerottet
conjugation
Futur II
ich werde zusammengerottet haben
du werdest zusammengerottet haben
er/sie/es werde zusammengerottet haben
wir werden zusammengerottet haben
ihr werdet zusammengerottet haben
sie/Sie werden zusammengerottet haben
Der Konjunktiv I wird in der indirekten Rede eingesetzt und ermöglicht es, davon zu berichten, was ein anderer gemacht hat, ohne Stellung zu nehmen bezüglich der Authentizität der Fakten.

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rottete zusammen
du rottetest zusammen
er/sie/es rottete zusammen
wir rotteten zusammen
ihr rottetet zusammen
sie/Sie rotteten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenrotten
du würdest zusammenrotten
er/sie/es würde zusammenrotten
wir würden zusammenrotten
ihr würdet zusammenrotten
sie/Sie würden zusammenrotten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengerottet
du hättest zusammengerottet
er/sie/es hätte zusammengerottet
wir hätten zusammengerottet
ihr hättet zusammengerottet
sie/Sie hätten zusammengerottet
conjugation
Futur II
ich würde zusammengerottet haben
du würdest zusammengerottet haben
er/sie/es würde zusammengerottet haben
wir würden zusammengerottet haben
ihr würdet zusammengerottet haben
sie/Sie würden zusammengerottet haben
Der Konjunktiv II zeichnet sich dadurch aus, dass er über eine hypothetische oder irreale Bedeutung verfügt. Er drückt Wünsche, Möglichkeiten, Konditionen usw. aus.
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenrotten
Infinitiv Perfekt
zusammengerottet haben
Partizip Präsens
zusammenrottend
Partizip Perfekt
zusammengerottet
Der Infinitiv zeigt die Handlung außerhalb einer zeitlichen Perspektive. Das Partizip Präsens ist ein Adjektiv, das ausgehend vom Verb gebildet wurde. Damit wird ausgedrückt, was gerade in diesem Moment mit dem Subjekt geschieht. Das Partizip Perfekt kann mit einem Hilfsverb benutzt oder kann auch als Adjektiv genutzt werden.

WÖRTER, DIE REIMEN WIE ZUSAMMENROTTEN


Botten
Bọtten
Rotten
Rọtten
Schotten
Schọtten 
abschotten
ạbschotten
ausrotten
a̲u̲srotten [ˈa͜usrɔtn̩]
bespotten
bespọtten
einmotten
e̲i̲nmotten [ˈa͜inmɔtn̩]
gesotten
gesotten
hartgesotten
hạrtgesotten
hotten
họtten
motten
mọtten
plotten
plọtten
rotten
rọtten
schrotten
schrọtten
spotten
spọtten 
strotten
strọtten
trotten
trọtten [ˈtrɔtn̩]
verrotten
verrọtten
verschrotten
verschrọtten
verspotten
verspọtten [fɛɐ̯ˈʃpɔtn̩]

WÖRTER, DIE ANFANGEN WIE ZUSAMMENROTTEN

zusammenpressen
zusammenraffen
zusammenraufen
zusammenräumen
zusammenrechen
zusammenrechnen
zusammenreimen
zusammenreißen
zusammenrichten
zusammenrollen
Zusammenrottung
zusammenrücken
Zusammenrückung
zusammenrufen
zusammensacken
zusammensammeln
zusammenschalten
zusammenscharren
Zusammenschau
zusammenscheißen

WÖRTER, DIE BEENDEN WIE ZUSAMMENROTTEN

Sitten
abhotten
abtrotten
ausspotten
betten
bitten
davontrotten
einbetten
entgotten
entmotten
entschrotten
globetrotten
hart gesotten
hertrotten
kitten
mitten
retten
schatten
vergotten
versotten

Synonyme und Antonyme von zusammenrotten auf Deutsch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUSAMMENROTTEN»

Die folgenden Wörter haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zusammenrotten» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme von zusammenrotten

MIT «ZUSAMMENROTTEN» VERWANDTE WÖRTER

zusammenrotten aufmarschieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zusammenrotten woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict sich dict andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche linguee Selbst wenn Gott zuläßt daß religiöse Macht staatliche gegen Gemeinde Jesu

Übersetzung von zusammenrotten auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUSAMMENROTTEN

Erfahre, wie die Übersetzung von zusammenrotten auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.
Die Übersetzungen von zusammenrotten auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zusammenrotten» in Deutsch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

搭伴
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

unirse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

band together
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बान्धना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

توحد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

собираться
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

unir-se
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

একত্র হত্তয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

se grouper
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bersatu
190 Millionen Sprecher

Deutsch

zusammenrotten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

団結
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단결시키다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

band bebarengan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kết bằng băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஒன்று திரண்டால்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एकत्र बँड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bir araya getirmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

legare insieme
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zrzeszać
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збиратися
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

se uni
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

συνασπιστούν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

band saam
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bandet tillsammans
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

band sammen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zusammenrotten

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUSAMMENROTTEN»

Der Begriff «zusammenrotten» wird selten gebraucht und belegt den Platz 119.244 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Deutsch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
42
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zusammenrotten» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zusammenrotten
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Deutsch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zusammenrotten».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUSAMMENROTTEN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zusammenrotten» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zusammenrotten» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Deutsch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zusammenrotten auf Deutsch

BEISPIELE

ZITATE MIT «ZUSAMMENROTTEN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort zusammenrotten.
1
Antoine de Rivarol
Die Schafe müssen sich zusammenrotten, aber die Löwen leben für sich allein.

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUSAMMENROTTEN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zusammenrotten in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zusammenrotten im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Strafrecht Besonderer Teil: Definitionen mit Erläuterungen
E. Zusammenrottung – §§ 121 I, 124 StGB »Sich-Zusammenrotten« Gefangener ist das – auch spontane – räumliche Zusammentreten oder Zusammenhalten von mehreren (mindestens zwei) Gefangenen zu dem erkennbaren Zweck eines ...
Wilfried Küper, 2012
2
Archiv für preußisches Strafrecht
Zum Thatbestande desselben gehört bekanntlich ein öffentliches Zusammenrotten mehrerer Personen, welche mit vereinten Kräften entweder daö Vergehen des Widerstandes gegen Beamte (dessen Merkmale der §. 89. aufführt ), oder das ...
‎1854
3
Ergänzungen und Erläuterungen zum allgemeinen Landrecht: Mit ...
ES deute aber das „öffentlich sich zusammenrotten," anf eine größere Menge hin. — So auch Best l er, Comm. S. «20. Koch «. »64 Nr. »2. b> Temme «Glossen S. IS4 u. Lehrb. S. 6W> «erlangt, daß die Menge eine so große sein müsse, daß ...
Karl Christian Eduard Hiersemenzel, 1856
4
Criminallexikon. Nach dem neuesten Stande der Gesetzgebung ...
Hiernach muss gemeinrechtlieh zum Begriffe des Verbrechens mindestens eine Mehrheit von 3 Personen unterstellt werden. - Zu 2) Die Aufrührer müssen sich „ zusammenrotten“ damit ist aber nicht ausgesprochen, dass eine ausdrückliche ...
Ludwig Hugo Franz von JAGEMANN, Wilhelm BRAUER, 1854
5
Kinder-Bauernhof-Spektakel: Spiele, Aktionen, Geschichten ...
Sind alle dort angelangt, heißt es erstmal: „Zusammenrotten“. Die Spielleitung erzählt, wie Schweine in der Wildnis leben (s.o.) und die Kinder beratschlagen, wo und wie sie Schlafplatz (Schweinehütte), Futterplatz und Suhle (Matschkuhle)  ...
‎2012
6
Lehrbuch des schweizerischen Strafrechts nach den ...
Ob das Zusammenrotten übrigens ein zufälliges oder vorher verabredetes war, ist gleichgültig '). 4. Die deutliche Aussprechnng der Absicht, gegen die Obrigkeit (beziehungsweise die Gemeindeversammlung u. s. w.) Gewaltthätigkeit ...
Jodoc Deodat. Hubert Temme, 1855
7
Lehrbuch des Preussischen Strafrechts
Wenn sich mehrere Personen zusammenrotten und bewegliche oder unbewegliche Sachen eines Anderen plündern, verwüsten oder zerstören. Die Strafe ist Zuchthaus bis zu funfzehn Jahren; zugleich kann auf Stellung unter Polizeiaufsicht ...
Jodocus D. H. Temme, 1853
8
Die politischen und unpolitischen Staats-Verbrechen und ...
Zusammenrotten; und zwar IV) hinsichtlich der subjectiven Seite der That, entweder l) in der ursprünglichen Absicht, vereint der Obrigk. Ungehorsam zu bezeigen, oder sie (als solche) zu injuriiren; oder 2) ohne diese ursprüngliche Absicht, ...
F. C. Th Hepp, 1846
9
Lehrbuch des schweizerischen Strafrechts nach den ...
Ein öffentliches Zusammenrotten mehrerer Personen. Also Zweierlei: a. Ein Zusammenrotten, d. h. stürmisches, mit Tumult und lauter Unruhe verbundenes 5 ) Art. 1ti nur von Anwendung der Gewalt überhaupt spricht, und dann die folg. Art. nur ...
Jodocus Deodatus Hubertus TEMME, 1855
10
Allgemeine Gerichtszeitung für das Königreich Sachsen und ...
Es liegt in dem Zusammenrotten überdies der Hinweis auf eine Gewaltanwendung, welche von den Complotanten beabsichtigt wird. Zwei Personen, welche z. B, gemeinschaftlich einen Betrug ausführen wollen, rotten sich nicht zusammen.
Friedrich Oskar Schwarze, 1864

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUSAMMENROTTEN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zusammenrotten im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
So macht die Krähen-Plage den Schwaben zu schaffen
... gegen Krähen eingesetzt wurden - in etlichen Orten leiden die Menschen unter den Krähen, die sich jeweils zur Brutzeit in Kolonien zusammenrotten. «Süddeutsche.de, Mär 17»
2
SSV Jahn hat noch „eine Rechnung“ offen
... „eher als Nachteil“, denn: „Die Spieler werden eher doppelt motiviert sein und sich als Mannschaft zusammenrotten, um für woanders interessant zu sein. «Mittelbayerische, Feb 17»
3
Endlich einmal Glück im Job? Kannst du haben!
Bei C3 wird eine „Zero Asshole Policy“ gelebt – keine Politik, keine Hinterlist, kein Mobbing, kein Zusammenrotten in abgeschlossenen Gruppen, keine ... «Gründerszene.de, Feb 17»
4
Warum Fadenwürmer verklumpen
Damit sich die Würmer (Caenorhabditis elegans) in der Natur zusammenrotten können, sind laut den Forschern verschiedene Sinneseindrücke wichtig. «ORF.at, Jan 17»
5
Krebsmedikament zähmt wildgewordene Riesenfresszellen
Sie stören die Gewebefunktion und entstehen in allen möglichen Organen, wenn sich Makrophagen aufblähen, unkontrolliert vermehren und zusammenrotten. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Jan 17»
6
Geht draußen feiern nur noch mit Hunderten Polizisten?
Probleme, wie sie sich im Speziellen an Silvester zeigen, passieren das ganze Jahr, etwa zum Hafengeburtstag, wenn junge Männer sich zusammenrotten und ... «DIE WELT, Jan 17»
7
Kommentar zur Berliner Feuerattacke Täter schaden den eigenen ...
Sie sind es auch meist, die sich vor Flüchtlingsunterkünften zusammenrotten. Nur liegt der Unterschied auf der Hand. Es handelt sich um Deutsche, über deren ... «Berliner Zeitung, Dez 16»
8
Polizisten von Menschenmenge umringt und beschimpft
„Die Polizei Dortmund musste in der jüngsten Vergangenheit gehäuft das Phänomen registrieren, dass sich Personengruppen bei Einsätzen „zusammenrotten“ ... «DIE WELT, Sep 16»
9
Zahl der Sexualstraftaten ging lange zurück – ändert sich das?
Die Vorfälle von Köln bildeten einen Höhepunkt: "Die neue Dimension ist die hohe Anzahl der Übergriffe und das Zusammenrotten und Einkreisen von Frauen, ... «Badische Zeitung, Jan 16»
10
Eine Erziehung, die Frauen verachtet
Hunderte Männer, die sich zusammenrotten, Frauen bedrängen, begrabschen, vergewaltigen – sexuelle Gewalt in dieser Dimension, so wie Frauen sie in der ... «Tages-Anzeiger Online, Jan 16»

REFERENZ
« EDUCALINGO. zusammenrotten [online] <https://educalingo.com/de/dic-de/zusammenrotten>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
de
Wörterbuch Deutsch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z