Bedeutung von "Zwangspause" im Wörterbuch Deutsch

AUSSPRACHE VON ZWANGSPAUSE

Zwangspause  Zwạngspause [ˈt͜svaŋspa͜uzə]

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZWANGSPAUSE

Zwangspause ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZWANGSPAUSE AUF DEUTSCH

Definition von Zwangspause im Wörterbuch Deutsch

erzwungene, unfreiwillige PauseBeispieleine krankheits-, verletzungs-, wetterbedingte Zwangspause einlegen müssen.

ÜBERSETZUNG VON ZWANGSPAUSE

Erfahre, wie die Übersetzung von Zwangspause auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Deutsch lautet.

Die Übersetzungen von Zwangspause auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Zwangspause» in Deutsch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 强行突破
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ruptura forzada
• Übersetzer Deutsch - Englisch: forced break
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मजबूर ब्रेक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انقطاع قسري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: вынужденный перерыв
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pausa forçada
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাধ্য বিরতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pause forcée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rehat terpaksa
• Deutsch: Zwangspause
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 強制ブレーク
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 강제 휴식
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: break dipeksa
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: phá vỡ buộc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கட்டாயம் இடைவெளி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सक्ती ब्रेक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zorla molası
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pausa forzata
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zmuszony złamać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вимушену перерву
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pauză forțată
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αναγκαστική διακοπή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gedwing breek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: påtvingad brytning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tvungen pause

10 BÜCHER, DIE MIT «ZWANGSPAUSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Zwangspause in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Zwangspause im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Von der Hoffnung auf Liebe und andere Dinge: Gedichte, die ...

Zwangspause. Anderer Typ, gleiches Spiel Will sie wieder mal zu viel? Aufmerksamkeit, ein bisschen nur Schon läuft Mann gleich neben der Spur. Immer wieder fragt sie sich: „Wie weit muss du ändern dich?“ Hat doch echt nicht viel verlangt ...

Silke Linke, 2013

Annapurna:

5. Tag: Zwangspause. in. Jagat. Ich habe schlecht und nur wenig geschlafen; die ganze Nacht prasselte heftiger Regen aufs Dach. Ich treffe Krishna; wir sind uns einig, dass es heute „not very beautiful“ ist. Etwas später kommt er wieder zu mir  ...

Hans Sterr, 2009

Inside WikiLeaks: Meine Zeit bei der gefährlichsten Website ...

Die. Zwangspause. Auch wenn WL nach außen ausschließlich von Julian und mir repräsentiert wurde – unsere Mär von dem starken Team im Hintergrund war nicht komplett gelogen. Neben vielen GelegenheitsUnterstützern gab es bereits ...

Daniel Domscheit-Berg, Tina Klopp, 2011

Falaysia - Fremde Welt - Band I : Allgrizia

Zwangspause. Der dunkle Himmel hatte seine Tore geöffnet und schüttete alles, was er an Nässe und Kälte besaß, über den Wäldern Piladomas aus. Grollend dröhnte der Donner über den Wipfeln der Bäume und ab und an tauchte ein Blitz  ...

Ina Linger, 2014

Vier Tage im November: Mein Kampfeinsatz in Afghanistan

ZWANGSPAUSE. In den folgenden Tagen fuhr Golf eins ohne mich auf die Westplatte, ich wurde stattdessen für die Wachen im Polizeihauptquartier eingeteilt. Für die Beobachtung vom Turm reichte ein Arm. Und so kam es, dass die nächste ...

Johannes Clair, 2012

Conservatorium der Musik in Coeln:

Zwangspause. der. beiden. Kölner. Musiklehranstalten: Staatliche. Musikhochschule. und. Städtische. Rheinische. Musikschule. 1943-1946 Schon zu Anfang des Krieges 1939/40 zeichnete sich der Verfall beider Lehranstalten in Köln ab, ...

Dietmar von Capitaine, 2009

Das Kaspische Meer als Wirtschaftsraum

Unter dem Präsidenten Niyazov war auch die Schulzeitbegrenzung auf neun Jahre eingeführt worden. Nach den neun Jahren Schulzeit folgte eine zweijährige Zwangspause. Das nannte sich „praktische Arbeitserfahrung sammeln“, aber ...

Alexander Trunk, 2010

Mein Glücksrezept

Zwangspause. Eben noch Ärztin, im nächsten Moment Patientin, dieser Einschnitt war nicht einfachfür mich. Von der Handelnden zur Behandelten zu werden, bedeutet Kontrollverlust. So etwas ist kein Spaß. Weil ich vom Fach bin, wusste ich, ...

Konstanze Kuchenmeister, 2012

Ausgerechnet Golf...!

Zwangspause. Der Herbst kommt mit Macht und außer ein paar kleinen Übungseinheiten auf der Driving Range und dem Kurzplatz geht es nicht mehr arg voran. Meistens sind wir getrennt voneinander unterwegs. Das widerspricht zwar ...

Nicole Raichle, 2013

Im Griff der Gezeiten: Von der Weser zu den Hebriden

Zwangspause. Montag, 3.06.2013 WellsnexttheSea,wosonst. Sitze gerade im Niedergang und schreibe meinen täglichen Sermon. In erster Liniewarte ichnatürlich auf James Case, den Bootsbauer, der sich für 2pm angesagt hat, also 14 Uhr, ...

Cord Hausmann, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZWANGSPAUSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Zwangspause im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

VS Music Contest startet nach Zwangspause neu durch

Die Vorfreude steigt: Die Organisatoren des VS Music Contest, Sybille Roth und Daniel Leguy-Madžar, können nach der "Zwangspause" einige Neuerungen ... «Schwarzwälder Bote, Mär 17»

Sebastian Vettel im SF70H: Zwangspause wegen Regen

Sebastian Vettel musste sich in Fiorano gedulden, bis er endlich auch mit dem neuen SF70H auf die Piste durfte. Das Wetter sorgte für die unfreiwillige ... «SPEEDWEEK.COM, Feb 17»

Zwangspause beim Löcherstopfen

Autofahrer müssen sich rund um Bischofswerda auf Bundes-, Staats- und Kreisstraßen weiter auf tiefe Schlaglöcher gefasst machen. Die Straßenmeistereien im ... «sz-online, Feb 17»

Erstes Paszek-Erfolgserlebnis nach Zwangspause

Dabei feiert Tamira Paszek ihren ersten Matchsieg seit ihrer viermonatigen Zwangspause. Die Vorarlbergerin setzt sich 6:2, 6:3 gegen Maileen Nuudi durch. «Boerse-express.com, Feb 17»

Zwangspause für Petersberger Olympioniken Jan-Philip Glania

... Prüfungsstress seins Zahnmedizin-Studiums, das er in Frankfurt am Main absolviert. Dann will Jan-Philip Glania nach seiner Zwangspause wieder ins Becken ... «Osthessen News, Feb 17»

Zwangspause für Wolfsburgs Neuzugang Osimhen

Wolfsburg (dpa) - Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg muss rund vier Wochen auf Neuzugang Victor Osimhen verzichten. Der nigerianische Stürmer muss sich ... «t-online.de, Jan 17»

Zwangspause: Dorothea Bachmann muss in Reha

Der Inhalt der Botschaft: Das Hechinger Stadtoberhaupt muss eine erneute Zwangspause einlegen – Dorothea Bachmann ist ab Montag dann mal weg. Dieses ... «Südwest Presse, Jan 17»

Schwere Knieverletzung: Gündogan droht lange Zwangspause

Manchester: Ihm klebt einfach das Verletzungspech an den Stiefeln: Nationalspieler Ilkay Gündogan droht erneut eine lange Zwangspause. Der 26-Jährige vom ... «tz.de, Dez 16»

Zwangspause für Wolfsburger Nationalspieler Draxler

Wolfsburg (dpa) - Fußball-Nationalspieler Julian Draxler muss eine Zwangspause einlegen. Der Mittelfeldspieler des VfL Wolfsburg hat im Training einen ... «t-online.de, Nov 16»

Ronald McDonald hat jetzt Zwangspause

Clowns versetzen derzeit die USA in Angst und Schrecken - der Fast-Food-Konzern McDonald's zieht für sein rothaariges Maskottchen Konsequenzen. «Süddeutsche.de, Okt 16»