Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agape" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGAPE

A-² + gape.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGAPE AUF ENGLISCH

agape  [əˈɡeɪp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGAPE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Agape ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGAPE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agape» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
agape

Agape

Agape

Agape, oft übersetzte "bedingungslose Liebe", ist eine der griechischen Worte von Koine, die ins Englische übersetzt wurde als die Liebe, die sich in der christlichen Theologie besonders als die Liebe Gottes oder Christi für die Menschheit ansah. Im Neuen Testament verweist es auf die offene Liebe Gottes für den Menschen und die menschliche wechselseitige Liebe zu Gott; Der Begriff verlängert sich notwendigerweise auf die Liebe des Mitmenschen. Obwohl das Wort keine spezifische religiöse Konnotation hat, wurde es von einer Vielzahl von zeitgenössischen und alten Quellen verwendet, darunter biblische Autoren und christliche Autoren. Die griechischen Philosophen zur Zeit Platons und anderer uralter Autoren haben Formen des Wortes verwendet, um die Liebe eines Ehepartners oder einer Familie oder eine Zuneigung für eine bestimmte Tätigkeit im Gegensatz zu Philia und Eros, eine Zuneigung von sexueller Natur zu bezeichnen. Thomas Jay Oord hat Agape als "eine absichtliche Antwort zur Förderung des Wohlbefindens definiert, wenn er auf das reagiert, was das Unglück verursacht hat." ... Agape, often translated "unconditional love", is one of the Koine Greek words translated into English as love, one which became particularly appropriated in Christian theology as the love of God or Christ for humankind. In the New Testament, it refers to the covenant love of God for humans, as well as the human reciprocal love for God; the term necessarily extends to the love of one's fellow man. Although the word does not have a specific religious connotation, it has been used by a variety of contemporary and ancient sources, including biblical authors and Christian authors. Greek philosophers at the time of Plato and other ancient authors have used forms of the word to denote love of a spouse or family, or affection for a particular activity, in contrast to philia and eros, an affection of a sexual nature. Thomas Jay Oord has defined agape as "an intentional response to promote well-being when responding to that which has generated ill-being."...

Definition von agape im Wörterbuch Englisch

Die Definition von agape im Wörterbuch ist weit offen. Andere Definition von Agape ist sehr überrascht, erwartungsvoll oder eifrig, vor allem durch einen weit geöffneten Mund angezeigt.

The definition of agape in the dictionary is wide open. Other definition of agape is very surprised, expectant, or eager, esp as indicated by a wide open mouth.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agape» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AGAPE


ape
eɪp
cape
keɪp
cityscape
ˈsɪtɪskeɪp
crepe
kreɪp
drape
dreɪp
escape
ɪˈskeɪp
gape
ɡeɪp
grape
ɡreɪp
landscape
ˈlændˌskeɪp
nape
neɪp
pape
peɪp
rape
reɪp
reshape
riːˈʃeɪp
retape
ˌriːˈteɪp
scape
skeɪp
scrape
skreɪp
seascape
ˈsiːˌskeɪp
shape
ʃeɪp
tape
teɪp
videotape
ˈvɪdɪəʊˌteɪp

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AGAPE

agamid
agamogenesis
agamogenetic
agamogenetically
agamogony
agamoid
agamont
agamospermy
agamous
agapanthus
agapeic
agar
agar-agar
agaric
agaricaceous
agarose
Agartala
Agassi
Agassiz
agast

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AGAPE

adhesive tape
cassette tape
chape
correction tape
duct tape
Eastern Cape
etape
gaffer tape
gang rape
Great Escape
masking tape
Northern Cape
out of shape
red tape
shipshape
take shape
the Cape
the grape
ticker tape
Western Cape

Synonyme und Antonyme von agape auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AGAPE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «agape» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von agape

MIT «AGAPE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

agape agog amazed astonished astounded stricken dumbfounded eager expectant flabbergasted gaping gobsmacked spellbound surprised thunderstruck wide open yawning attire love jojo pronunciation diamonds church live international spiritual centeragape center culver city california provides information about their services classes events staff ministries opportunities agapé home charity dedicated addressing needs helping people hear understand forever changed what gotquestions answer unlike bible refer meaning translations works mission exists serve families children adults middle tennessee with through christianity four types jesus showed this

Übersetzung von agape auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGAPE

Erfahre, wie die Übersetzung von agape auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von agape auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agape» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

爱德
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agape
570 Millionen Sprecher

Englisch

agape
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Agape
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مندهشا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агапе
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agape
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুখ হাঁ করিয়া
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouche bée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agape
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agape
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

口を開けて
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아가페
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agape
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

buổi cơm chiều
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

திகைப்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अगाप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağzı açık olarak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

agape
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agape
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Агапе
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

agape
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

agape
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agape
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

agape
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

agape
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agape

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGAPE»

Der Begriff «agape» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.638 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agape» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agape
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agape».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGAPE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agape» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agape» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agape auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGAPE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agape in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agape im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agape: An Ethical Analysis
This study is the most comprehensive account to date of modern treatments of the love commandment. Gene Outka examines the literature on agape from Nygren's Agape and Eros in 1930.
Gene H. Outka, 1972
2
Agape-Love How Important Is It Anyhow?
Gowdy presents a doctrinal analysis of every area in life where godly love will take readers, written in an easy-to-comprehend style. (Christian)
Rick Gowdy, 2007
3
Eros, agape, and philia: readings in the philosophy of Love
Philia is caught between eros and agape."--From the Introduction to Eros, Agape and Philia ISSUES EXPLORED: --What is the state of love today as seen through the eyes of Plato, Aristotle, and Paul?
Alan Soble, 1989
4
Agape Road: Journey to Intimacy with the Father
Thankfully, God uses that broken road to draw us back toward the destination our hearts long for----intimacy with Him. In Agape Road, author Bob Mumford illustrates how to avoid taking detours by abiding in Jesus.
Bob Mumford, 2011
5
Agape Love: Tradition In Eight World Religions
The religious tradition of agape love examined in this book will serve as an inspiration for those who are learning to grow in compassion and love for all people.
Sir John Templeton, 2008
6
Agape Elaion
Watts takes the reader inside certain biblical stories in order to experience the feelings and emotions of Bible characters and to learn principles about loving each other and God. (Biblical Studies)
Oren Watts, 2004
7
Agape: What Is It?: Learning to Love
When this is achieved, the love of Christ is made clear in a profound and powerful way. John 15:13 says, 'Greater love has no one than this, that someone lay down his life for his friends.
John Marcus, 2009
8
The Agape Doctrine; A Personal Study of God's Unconditional Love
Pearson provides a personal look and study on the underestimated power of theunconditional love of God--the only thing that every biblical law and precepthinges on. (Christian)
Rodney L. Pearson, 2008
9
Agape Agape
William Gaddis published four novels during his lifetime, immense and complex books that helped inaugurate a new movement in American letters.
William Gaddis, 2003
10
Agape, Eros, Gender: Towards a Pauline Sexual Ethic
Issues of gender and sexuality have recently come to the fore in all humanities disciplines, and this book reflects this broad interdisciplinary situation, although its own standpoint is broadly theological.
Francis Watson, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGAPE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agape im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Agape Wins
There's been much talk lately about the moral purposes of history, especially from those celebrating the recent Supreme Court decision ... «First Things, Jul 15»
2
The perfectly unpredictable ending to the US's confounding World …
Mouths were agape and eyes grew big. Even to them, what they had just done was dumbfounding, stupefying and astounding. But given the ... «Yahoo Sports, Jul 15»
3
Freehold woman hides pregnancy for 8 months
In fact, I stood there (ok, sat there) with my mouth agape until I had the wherewithal to cover it with my hand and then squeak out an "Oh my God ... «Asbury Park Press, Jul 15»
4
Creation's Order of Love: How (Not) to Read Laudato Si'
To take just two of many examples: in Caritas in Veritate he showed how eros without agape degenerates into making the person a commodity, ... «ABC Local, Jul 15»
5
Women's World Cup 2015: England secure third place as they beat …
England should still have scored. As play continued Lucy Bronze made space on the right and her cross found Houghton with the goal agape, ... «The Independent, Jul 15»
6
Thrilling 'Shark Week' keeps feeding our fears
A great white shark, his majestic mouth agape, approaches the transom of Princess 2 in the 28th season of “Shark Week” on Discovery ... «CT Post, Jul 15»
7
Frances Claire Beck
... July 5, 2015, at the funeral home. Memorials for Frances Claire Beck may be made to Agape Hospice, 5 S. Mill St., Manning, SC 29102. «Manning Live, Jul 15»
8
More about Agape
The Agape Mission is located in northeast Oklahoma just 45 miles north of Tulsa. According to Feeding America statistics in the 24 counties ... «Examiner Enterprise, Jul 15»
9
Agape Plastics, Inc., a company that specializes in custom injection …
“The decision of Agape Plastics to expand further in Tallmadge Charter Township demonstrates Michigan's business-friendly environment and ... «Area Development Online, Jul 15»
10
Agape Plastics expands in Tallmadge Charter Township
Grand Rapids-based Agape Plastics Inc. will invest $14 million to expand its production facility in Tallmadge Charter Township. «MiBiz, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agape [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/agape>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z