Bedeutung von "아가페" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 아가페 AUF KOREANISCH

아	가	페
a	ga	pe

WAS BEDEUTET 아가페 AUF KOREANISCH

Agape

아가페

Agape ist eine von mehreren griechischen Wörtern für die Liebe. Obwohl es im alten Griechischen zu verschiedenen Bedeutungen verwendet wurde, bedeutet es in der Regel heilige und bedingungslose Liebe. Der Begriff Agape wird selten in alten Manuskripten verwendet, aber frühe Christen nennen diesen Begriff die Opferliebe für die Menschheit. Auch Agape wurde von vielen christlichen Schriftstellern im christlichen Kontext beschrieben. Agape bedeutet "absolute Liebe".

아가페은 사랑을 뜻하는 여러 개의 그리스어 낱말 가운데 하나이다. 고대 그리스에서 지금까지 여러 가지 뜻으로 쓰여 왔지만, 보통 거룩하고 무조건적인 사랑을 뜻한다. 아가페라는 용어는 고대 사본에서는 드물게 쓰이지만 초기 기독교인들은 이 용어를 인류를 위한 하느님의 자신을 희생하는 사랑으로 부르고 있다. 또, 아가페는 수많은 기독교 작가들이 기독교적인 상황에서 서술해왔다. 아가페는 쉽게 말해 '절대적인 사랑 '을 뜻한다.

Definition von 아가페 im Wörterbuch Koreanisch

Agape Das Wort "absolute Liebe".

아가페 '절대적인 사랑'을 뜻하는 말.

ÜBERSETZUNG VON 아가페

Erfahre, wie die Übersetzung von 아가페 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 아가페 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «아가페» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 爱德
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ágape
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Agape
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मुंह खोले हुए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فاغر الفم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: разинув рот
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: boquiaberto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মুখ হাঁ করিয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bouche bée
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Agape
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: mit offenem Mund
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: アガペー
• Koreanisch: 아가페
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: agape
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: buổi cơm chiều
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திகைப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तोंड बांधणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ağzı açık olarak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: agape
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: agapa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: роззявивши рот
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: căscat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χάσκων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: agape
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: agape
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Agape

4 BÜCHER, DIE MIT «아가페» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 아가페 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 아가페 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아가페 하

아가페는 인류에 대한 무조건적이고 일방적이며, 절 대적인 신의 사랑을 뜻합니다. 그래서 곤도사는 생각해봤습니다. 우리 인간들이 이러한 아가페적 사랑을 모방하여 여 러 가지 종류의 사랑을 만든 것은 아닐까라는...... 그 중에서도 가장가까운 사랑은 ...

곤도사, 2013

아가페 - 세상에서 가장 아름다운 것은 사랑입니다

오픈하우스에서 번역 출간하는 마르셀로 로시 신부의 『아가페』는 요한복음의 구절을 인용하고 해석함으로써 상처받고 지친 영혼을 평화로 초대한다. 요한복음 전반에 흐르는 ...

파드레 마르셀로 로시, 2012

정명석 목사의 아가페 사랑

<책소개> 느림과 빠름의 미학은 소금과 설탕처럼 서로 상호 보완적 새의 날개와 같은 것이다. 속도가 반드시 유리한 것이 아니고, 느리다고 반드시 게으른 것은 아니다. 중요한 것은 ...

장창훈, 2014

아가페 실제 대표기도문

다양한 상황에 맞는 국내 최다 기도문 수록! 대표기도를 준비하는 직분자와 평신도, 공중기도가 어려운 초신자를 위한 대표기도 가이드! 일반적으로 기도에는 바람직한 순서가 있다 ...

방국영, ‎김병태, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «아가페» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 아가페 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“아가페교회의 위력은 아가페 사랑”

김요한 목사는 '아가페교회의 위력'(행2:41-47, 마16:13-19) 제목의 설교를 통해 “교회의 능력은 웅장한 건물이나 권력, 물질 등에 있는 것이 아니라 '하나님의 사랑' ... «기독일보, Okt 15»

아가페선교훈련학교 오는 10월부터 9주 과정

아가페선교훈련학교가 오는 10월 3일(토)부터 12월 5일(토)까지 매주 토요일 오후 3시부터 7시까지 9주 과정으로 세계아가페선교교회에서 열린다. Like Us on ... «기독일보, Sep 15»

시애틀 밀알선교단, 아가페 캠프 성료

시애틀 밀알선교단(단장 장영준 목사)이 장애청소년을 위해 마련하는 아가페 캠프가 장애인과 봉사자 80여 명이 참가한 가운데 지난 25부터 27까지 2박 3일간 ... «기독일보, Jun 15»

[문화's 픽업] "아가페 정신, 현대무용으로 빛나다"

인간을 향한 신의 절대적이고 완전한 사랑을 뜻하는 '아가페' 주제로 한 무용이 열린다. 27일 오후 7시와 28일 오후 5시 대학로예술극장 대극장에서 열리는 '그라운드 ... «문화뉴스, Jun 15»

세계아가페선교교회 10년 만에 예배당 증축 완료

지난 14일 세계아가페선교교회가 입당예배를 드렸다. ... 그는 설교에 앞서서 세계아가페선교교회의 활동과 목회를 격려한 후, 축하패를 김요한 목사에게 건넸다. «기독일보, Jun 15»

[풀영상] 은수미 “황교안, 6년간 아가페재단 무허가 겸직”

【팩트TV】새정치민주연합 은수미 의원은 9일 황교안 국무총리 후보자가 2013년까지 정부의 허가도 받지 않은 채 기독교 민영교도소를 설립·운영해온 아가페재단의 ... «팩트TV, Jun 15»

아가페재단 "황교안, 법무부 장관 취임 전 이사직 사퇴"

아가페재단에서 운영하고 있는 기독교 민영교도소 소망교도소는 5일 황교안 후보자는 지난 2013년 2월 이사직에서 사임했다고 밝혔다. 소망교도소는 보도자료를 ... «오마이뉴스, Jun 15»

[황교안 후보자 검증⑨] 민영교도소 설립 '아가페재단'

추진위 기획위원으로 활동했던 황 후보자는 지난 2001년부터 2013년까지 아가페재단 이사를 지냈다. 같은 시기 그는 서울중앙지검 컴퓨터수사부장과 공안2부장, ... «오마이뉴스, Jun 15»

은수미 "黃, 인권침해논란 개신교계 교도소 설립 주도"

국회 인사청문특위 위원인 은 의원은 이날 보도자료에서 "황 후보자가 법무부 장관 취임 전까지 재단법인 아가페의 이사로 재임하는 등 '소망교도소' 설립을 주도한 ... «데일리한국, Jun 15»

교계 지도자·평신도 등 망라 '아가페코랄' 합창단 창단

아가페코랄' 합창단이 창단된다. 현재 50여명의 젊은 목회자 부부들과 교계 지도자들, 장로부부들과 권사, 집사, 평신도 등으로 구성돼 있으며 100명까지 단원을 추가 ... «미주 한국일보, Apr 15»