Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ambage" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMBAGE AUF ENGLISCH

ambage  [ˈæmbɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMBAGE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Ambage ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMBAGE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Umschreibung

Circumlocution

Circumlocution bezieht sich auf eine zweideutige oder umgehende Redeweise. Ambiguität bedeutet Informationen, die mehrere Bedeutungen haben können. Zum Beispiel könnte staatliche Einkommensunterstützung für arme Einwohner als "Wohlfahrt" bezeichnet werden. Kreisverkehr Rede bezieht sich auf die Verwendung von vielen Worten, um etwas zu beschreiben, für die ein kurzer Ausdruck existiert. Die überwiegende Mehrheit der Definitionen, die in Wörterbüchern gefunden werden, ist umschweigend. Circumlocution wird oft von Aphasiken und Menschen, die eine neue Sprache lernen, wo in der Abwesenheit eines Wortes das Thema einfach beschrieben werden kann. Euphemismus, Anspielung und Äußerung sind verschiedene Arten von zweideutigen und umkreisenden Sprache. Circumlocution refers to an ambiguous or roundabout figure of speech. Ambiguity means information that can have multiple meanings. For example, governmental income support to poor residents might be referred to as "welfare". Roundabout speech refers to using many words to describe something for which a concise expression exists. The vast majority of definitions found in dictionaries are circumlocutory. Circumlocution is often used by aphasics and people learning a new language, where in the absence of a word the subject can simply be described. Euphemism, innuendo, and equivocation are different types of ambiguous and roundabout language.

Definition von ambage im Wörterbuch Englisch

Die Definition von ambage im Wörterbuch ist mehrdeutig.

The definition of ambage in the dictionary is ambiguity.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ambage» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE AMBAGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
age
eɪdʒ
average
ˈævərɪdʒ
Babbage
ˈbæbɪdʒ
bridge
brɪdʒ
Burbage
ˈbɜːbɪdʒ
cabbage
ˈkæbɪdʒ
carbage
ˈkɑːbɪdʒ
college
ˈkɒlɪdʒ
coverage
ˈkʌvərɪdʒ
cribbage
ˈkrɪbɪdʒ
cubage
ˈkjuːbɪdʒ
damage
ˈdæmɪdʒ
garbage
ˈɡɑːbɪdʒ
herbage
ˈhɜːbɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
image
ˈɪmɪdʒ
knowledge
ˈnɒlɪdʒ
language
ˈlæŋɡwɪdʒ
tubage
ˈtjuːbɪdʒ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE AMBAGE

ambach
ambagious
ambagitory
Ambala
Amban
ambari
Ambartsumian
ambary
ambassador
ambassador extraordinary
ambassador plenipotentiary
ambassador-at-large
ambassadorial
ambassadorship
ambassadress
ambassage
ambassy
ambatch
ambeer
amber

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE AMBAGE

Chinese cabbage
drumhead cabbage
garage
home page
in this day and age
marriage
massage
message
mortgage
on the same page
package
page
pak-choi cabbage
pe-tsai cabbage
red cabbage
reportage
skunk cabbage
stage
turnip cabbage
wild cabbage

Synonyme und Antonyme von ambage auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMBAGE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

ambage circumlocution refers ambiguous roundabout figure speech ambiguity means information that have multiple meanings example governmental income support poor residents might referred welfare using ambage merriam webster back formation from middle ambages anglo french latin ambi agere drive more agent first known around indo european wordsmith taken plural singular coined both define with pronunciation look defined yourdictionary noun winding pathway usually indirect ways talking doing things origin wiktionary trésor langue française informatisé digitized treasury inspired travel jewlery home about susan products fundraising testimonials contact copyright website vocabulary style involves expressing contain finder list them this page brings letter enter official

Übersetzung von ambage auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMBAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von ambage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von ambage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ambage» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ambage
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ambage
570 Millionen Sprecher

Englisch

ambage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ambage
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ambage
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ambage
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ambage
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ambage
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ambage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ambang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ambage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ambage
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ambage
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ambage
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ambage
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ambage
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अभिप्राय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ambage
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ambage
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ambage
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ambage
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ambage
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ambage
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ambage
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ambage
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ambage
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ambage

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMBAGE»

Der Begriff «ambage» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 154.562 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ambage» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ambage
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ambage».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMBAGE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ambage» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ambage» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ambage auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMBAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ambage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ambage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Applying Relational Sociology: Relations, Networks, and Society
Measuring Ambage and Ambiguity In order to understand the analytic value of specifying ambage, ambiguity, and contingency, it is worthwhile suggesting some way of measuring them. Such measurements need to explicate the interplay of ...
François Dépelteau, Christopher Powell, 2013
2
Identity and Control: How Social Formations Emerge
Ambage, on the other hand, concerns the concrete world of social ties, in networks of ties and corporates among nodes. Ambage can be operationalized in several ways.28 A test of reliability of measuring ambage is needed. One test is correct ...
Harrison C. White, 2008
3
Constellations: An Ambage Anthology
From the farthest reaches of space and time to the familiar realms of everyday life; from the cold impersonality of the outside world to the intensely personal worlds of imagination, belief, and the mind-the stories represented here explore ...
‎2013
4
Notes and Queries
(2) Ambage, for Ambages : simply ludicrous. (3) Hume o' the Boque, a real Scotch personage, said to have teemed with incredible stories. (4) Uimbog, Erse for soft copper, said to have been the nickname of the copper money which was ...
5
M. Annaei Lucani Pharsalia
Dii visa secundent, Et fibris sit nulla fides; sed conditor artis Finxerit ista Tages, flexu sic omina Tuscus Involvens, multáque tegens ambage canebat. At Figulus, cui cura Déos, secretaque cœli Seneca. non molli atnöitu Omenta pingues visceri  ...
Lucan, G. W. Ginger, 1816
6
Humanism, Machinery, and Renaissance Literature
14 These ambassadorial strategies of indirection and obliquity are comprised by the term "ambage," a word which first appears in Chaucer's Troilus and Criseyde, a text deeply concerned with the flawed nature of mediation. Chaucer's master ...
Jessica Wolfe, 2004
7
Contributions to Latin Lexicography
A. 11. 660; acc. pi. Amazonds Ov. A. A. 3. 1, Plin. 34- 53- Ambages, -Is, subst. f. The nom. s., quoted by Charis. 1. p. 40 K, occurs Tac. H. 5. 13 ; abl. sing, ambage in Ov., Sen., Lucan, Pliny, Val. Fl., Statius, Tacitus, Ammian, (Neue, Lat. Form.
Henry Nettleship, 1889
8
The Slang Dictionary; Or, The Vulgar Words, Street Phrases, ...
Uerkelejfs Works, voL ii., p. 366, (Wright's edition.) Another derivation suggested ( see The Bookseller for May 26, 1860) is AMBAGE, a Latin word adopted into the English language temp. Charles I., (see May's translation of Lncaris Pharsalia,) ...
John Camden Hotten, 1870
9
An Index of the Arthurian Names in Middle English
AM-1 Amandauorgulous 5485. AM-5 Amayndan the Stowte 14381. MER Anmadius the Proude 212. AMAZONNES. A vassal people to Lucius. MA Amazonnes 584. AMBAGE. Country to which Lucius sends for aid against Arthur. Amazonia?
Robert William Ackerman, 1952
10
Macrobii Ambrosii Theodosii Opera Quae Supersunt ...: ...
Qui vc- natibus gaudet intcrrogclur de silvae ambitu, de ambage lustro- rum, de venationis eventu. Religiosus si adest, da iili referendi copiam, quibus observationibus merucrit auxilia dcorum, quantus illi cerimoniarum fructus, quia et hoc ...
Ambrosius Aurelius Theodosius Macrobius, Marcus Tullius Cicero, Ludwig von Jan, 1852

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMBAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ambage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
On pouvait toujours compter sur Catherine
Un direct franc, sans ambage. Elle était aussi souvent souriante, volontiers «berdeleuse », toujours partante pour causer; de la marche du ... «lavenir.net, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ambage [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/ambage>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z