Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aparejo" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APAREJO

American Spanish: equipment, from aparejar to make ready.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APAREJO AUF ENGLISCH

aparejo  [apaˈrexo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APAREJO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Aparejo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APAREJO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aparejo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aparejo

Werkzeug

Tool

Ein Werkzeug ist ein physisches Element, das verwendet werden kann, um ein Ziel zu erreichen, besonders wenn das Element nicht in den Prozess verbraucht wird. Informell wird das Wort auch verwendet, um eine Prozedur oder einen Prozess mit einem bestimmten Zweck zu beschreiben. Die Werkzeugnutzung durch Menschen stammt aus Millionen von Jahren, und andere Tiere sind auch bekannt, um einfache Werkzeuge zu verwenden. Werkzeuge, die in bestimmten Feldern oder Tätigkeiten verwendet werden, können unterschiedliche Bezeichnungen wie "Instrument", "Utensilien", "implementieren", "Maschine" oder "Gerät" haben. Der Satz von Werkzeugen, die benötigt werden, um ein Ziel zu erreichen, ist "Ausrüstung". Das Wissen um das Bauen, Erhalten und Verwenden von Werkzeugen ist die Technik. A tool is any physical item that can be used to achieve a goal, especially if the item is not consumed in the process. Informally the word is also used to describe a procedure or process with a specific purpose. Tool use by humans dates back millions of years, and other animals are also known to employ simple tools. Tools that are used in particular fields or activities may have different designations such as "instrument", "utensil", "implement", "machine", or "apparatus". The set of tools needed to achieve a goal is "equipment". The knowledge of constructing, obtaining and using tools is technology.

Definition von aparejo im Wörterbuch Englisch

Die Definition von aparejo im Wörterbuch ist eine Art Packsattel aus gefüllten Lederkissen.

The definition of aparejo in the dictionary is a kind of packsaddle made of stuffed leather cushions.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aparejo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE APAREJO

apadana
apage
apagoge
apagogic
apagogical
apagogically
apanage
apanaged
apart
apart from
apartheid
aparthotel
apartment
apartment block
apartment building
apartment complex
apartment house
apartmental
apartments
apartness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE APAREJO

azulejo
banjo
Bermejo
dojo
gadjo
jo
Keijo
mojo
Navajo
Obasanjo
sijo
Tajo
Tejo
Tojo
Vallejo
Vuelta Abajo

Synonyme und Antonyme von aparejo auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APAREJO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

aparejo electrico poleas diferencial pesca factorial potencial tool physical item that used achieve goal especially consumed process informally word also describe procedure with specific purpose humans dates aparejo wordreference significados discusiones merriam webster packsaddle stuffed leather canvas origin american spanish first learn more about central meaning pronunciation translations wiktionary plural aparejos aparejoes kind formerly military among americans made define mexican formed cushions reverso anzuelos aparatejo aparejado example audio pronunciations verb conjugations quizzes defined yourdictionary noun southwestern from española usual aparejar preparación disposición para algo prevención necesario conseguir arreo montar inglés pict sizing piece linen board tackle rigging ship furniture nautical amante estrella runner oxford dictionaries phrases examples industriales

Übersetzung von aparejo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APAREJO

Erfahre, wie die Übersetzung von aparejo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von aparejo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aparejo» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

aparejo
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aparejo
570 Millionen Sprecher

Englisch

aparejo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

aparejo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

aparejo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

aparejo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aparejo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

aparejo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aparejo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Aparejo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

aparejo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

aparejo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

aparejo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aparejo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

aparejo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

aparejo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अपरेझो
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aparejo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Aparejo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aparejo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

aparejo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aparejo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

aparejo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aparejo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aparejo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aparejo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aparejo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APAREJO»

Der Begriff «aparejo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 116.347 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
46
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aparejo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aparejo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aparejo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APAREJO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aparejo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aparejo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aparejo auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APAREJO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aparejo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aparejo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Shavetails and Bell Sharps: The History of the U.S. Army Mule
Packers actually did not regard the aparejo as a true saddle. It was a grass- padded, stiff blanket contrivance with small interwoven wooden bibs that could be fitted snugly on a mule's back. Unlike other packsaddles, the aparejo distributed the ...
Emmett M. Essin, 2000
2
Spanish and English
Aparejo, sm. 1. Preparation, disposition. 2. Harness. 3. Sizing of a piece of linen or board on which something is to be painted. 4. (Naut.) Tackle and rigging employed on board a ship. Aparejo de amantc y estrella, Runner and tackle. Aparejo ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1831
3
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Aparejo de combés-, el suelto de polea y motón que se usa frecuentemente para varios objetos. — Fr. Paian motile. =Ing. Luff tackle. rzlt. Paramo mobile.\\ Aparejo de estrinque ó candeleton: el que está hecho firme junto al barrilete del estay ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
4
Horse Packing: A Manual of Pack Transportation
the front facing of the aparejo, and, like center seam, is sewed to back and belly pieces. Now punch two holes, one on eachside of the center stitchline and to be threefourths of an inch apartat front and rear, spaced equally distant from ...
Charles Johnson Post, 2013
5
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Dardo, fiecha * cordüge, jarcia. Main-tackle, Aparejo real. Forc~tackle, Aparejo del trinquete. Stay-tackle, Candeleton, estrinque. Tnck tackle, Aparejo de amurar. — Tackle-f<iU% Tira de aparejo. — Tacklc hooks, Ganchos de aparejo. Táekling  ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
6
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aparejo, sm. 1. Preparation, disposition. 2, Harness. 3. Sizing of a pieceof linen or board on which something is to be painted. 4. (Naút.) Tackle and rigging omployed on board a shin. .Ivarejo de amante y estrella, Runner and tackle. Aparejo ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aparejo de carro. Wáirrop-e, ». Soga gruesa con que se afianza la carga en el carro. Wá i s sc ot. ». Forro de madera hecho en paredes ; tablas muy delgadas, entablado. To WjÍikscot, va. Aforrar paredes con madera ó tablas, entablar, ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1836
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aparejo del trinquete. Stay-taekU, (Nav.) Candéleton, estrinque. Tack-tackle, ( Nav.) Aparejo de amurar. Taekle-fall, (Nav.) Tira de aparejo Tackle-hooks, (Nav.) Ganchos de aparejo*. TAckling, s. 1. Aparejo, palanquin. 2. Instrumentos, aperos  ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
The Essential Construction Management Comprendium:
... antioxidante anudar aparatos sanitarios aparcamiento aparejo vertical aparejo a soga aparejo americano aparejo americano aparejo apilado aparejo común ( aparejo de sogas) aparejo de sogas aparejo en espina de pez aparejo flamenco  ...
John Michael Kirby, Enrique David Llácer, 2012
10
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Aparejo, sm. 1. Preparation, disposition. 2. Harness. 3. Sizing of a piece of linen or board on which something is to be painted. 4. (Naut.) Tackle and rigging employed on board a ship. Aparejo de amante y estrella, Runner and tackle. Aparejo ...
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APAREJO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aparejo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Northwest Travel: Rafting the Salmon River
During a steep lunchtime hike on Day 3 to the summit of Aparejo Point, 800 feet above the river, we got a good look at the canyon behind us ... «Bend Bulletin, Jul 15»
2
Un desaparecido y trece rescatados en el incendio de un buque …
El barco, con el aparejo en el agua, navegaba con normalidad cuando sonó la alarma de incendios. "Fue un momento de incertidumbre. «La Opinión A Coruña, Mär 15»
3
Oscars 2015: así se transformó el Dolby Theatre para el show
Un tipo de tecnología en la que la Academia de las Artes y las Ciencias no le gusta depender es en los llamados motores de aparejo, que ... «CNET en Español, Feb 15»
4
Licensure exam results for teachers Secondary (AF)
1788 APALLA, JOY GALLEMA 1789 APAO, BETHOVEN SIBONGA 1790 APAREJADO, LEONILA VICENTE 1791 APAREJO, CIELO TRAJANO «Manila Standard Today, Okt 14»
5
Gran Bretaña gana con la Ciencia la última batalla del HMS Victory …
Pedí que el aparejo de la cubierta principal, fuese cortado y nos sirviese de puente”. El Capitán Lucas, nada más y nada menos, que pensaba ... «ABC.es, Okt 14»
6
Rescatados seis tripulantes tras hundirse su pesquero a doce millas …
El aparejo quedó enganchado en una roca y al levantarlo 'El Siempre Cacharelos' empezó a irse a pique. Tras 45 minutos en el agua, ... «El Comercio Digital, Aug 14»
7
El día que Rod Stewart se acostó con un travesti
Terminé en la cama con un tipo que tenía todo un 'aparejo de poleas' ahí abajo. En esos momentos me di cuenta de que los chicos me la ... «Music In The Memory, Jun 14»
8
Notas de producción: Escándalo Americano
... mi iluminador Patrick Murray colgó una linterna china desde un aparejo de sonido que estaba cerca de la cámara fija; llenamos la linterna ... «Nodo9.com, Jan 14»
9
CPA Licensure Examination Results
285 APAREJO, JENINA DOMINIQUE GONZAGA 286 APATAN, JERIC BELLINGAN 287 APAYONG, ANN JEZREEL IGNACIO 288 APEGO ... «Manila Standard Today, Okt 13»
10
À la biarrote
“Nombre de pequeñas piezas de carne dispuestas sobre tortas con un aparejo de patatas duquesa y rodeadas de ceps asados”. Añade ... «Gastronomía & Cía, Mär 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aparejo [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/aparejo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z