Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "apophthegm" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES APOPHTHEGM

From Greek apophthegma, from apophthengesthai to speak one's opinion frankly, from phthengesthai to speak.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON APOPHTHEGM AUF ENGLISCH

apophthegm  [ˈæpəˌθɛm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON APOPHTHEGM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Apophthegm ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET APOPHTHEGM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apophthegm» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sprichwort

Adage

Ein Sprichwort ist ein kurzes, meist philosophisches, aber unvergessliches Sprichwort, das eine wichtige Tatsache der Erfahrung enthält, die von vielen Menschen als wahr angesehen wird, oder die durch ihre lange Erinnerung an Glaubwürdigkeit gewonnen hat. Es geht oft um ein Planungsversagen wie "zähle deine Hühner nicht, bevor sie schlüpfen" oder "deine Brücken nicht verbrennen". Adagen können interessante Beobachtungen, praktische oder ethische Richtlinien oder skeptische Kommentare zum Leben sein. Einige Sprichwörter sind Produkte von Volksklugheit, die versuchen, eine Form der grundlegenden Wahrheit zusammenzufassen; Diese werden allgemein als Sprichwörter oder Worte bezeichnet. Ein Sprichwort, das eine allgemeine Regel des Verhaltens beschreibt, ist eine "Maxime". Ein prägnanter Ausdruck, der nicht zwangsläufig durch lange Verwendung Kredit gewonnen hat, sondern sich durch besondere Tiefe oder guten Stil unterscheidet, ist ein Aphorismus, während man durch Witz oder Ironie ein Epigramm zeichnet. Durch Überbeanspruchung kann ein Sprichwort ein Klischee oder eine Binsenwahrheit werden oder als "alte Säge" bezeichnet werden. Adles, die in der Moderne geprägt sind, werden oft Eigennamen gegeben und "Gesetze" in der Nachahmung von physikalischen Gesetzen oder "Prinzipien" genannt. An adage is a short, usually philosophical, but memorable saying which holds some important fact of experience that is considered true by many people, or that has gained some credibility through its long memetic use. It often involves a planning failure such as "don't count your chickens before they hatch" or "don't burn your bridges". Adages may be interesting observations, practical or ethical guidelines, or skeptical comments on life. Some adages are products of folk wisdom that attempt to summarize some form of basic truth; these are generally known as proverbs or bywords. An adage that describes a general rule of conduct is a "maxim". A pithy expression that has not necessarily gained credit through long use, but is distinguished by particular depth or good style is an aphorism, while one distinguished by wit or irony is an epigram. Through overuse, an adage may become a cliché or truism, or be described as an "old saw." Adages coined in modernity are often given proper names and called "laws" in imitation of physical laws, or "principles".

Definition von apophthegm im Wörterbuch Englisch

Die Definition von apophthegm im Wörterbuch ist eine kurze kryptische Bemerkung, die eine allgemeine oder allgemein akzeptierte Wahrheit enthält; Maxime.

The definition of apophthegm in the dictionary is a short cryptic remark containing some general or generally accepted truth; maxim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «apophthegm» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE APOPHTHEGM


apothegm
ˈæpəˌθɛm
apothem
ˈæpəˌθɛm
erathem
ˈɪərəˌθɛm
spelaeothem
ˌspiːlɪəˈθɛm
speleothem
ˌspiːlɪəˈθɛm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE APOPHTHEGM

apopemptic
apophasis
apophatic
apophlegmatic
apophony
apophthegmatic
apophthegmatist
apophthegmatize
apophyge
apophyllite
apophysate
apophyseal
apophyses
apophysial
apophysis
apoplast
apoplectic
apoplectical
apoplectically
apoplex

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE APOPHTHEGM

diaphragm
epiphragm
gm
iris diaphragm
new paradigm
paradigm
phlegm
syntagm

Synonyme und Antonyme von apophthegm auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «APOPHTHEGM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

apophthegm pronunciation example adage short usually philosophical memorable saying which holds some important fact experience that considered true many people gained credibility through long memetic often involves planning failure such count apophthegm merriam webster from with audio pronunciations word games define apothegm ˈæpəˌθɛm cryptic remark containing accepted greek meaning translations oxford dictionaries syllabification thegm ˈapəˌthem british noun concise aphorism wiktionary jump plural apophthegms alternative spelling retrieved collins always usage examples trends frequency vocabulary definitions instructive family reverso also

Übersetzung von apophthegm auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON APOPHTHEGM

Erfahre, wie die Übersetzung von apophthegm auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von apophthegm auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «apophthegm» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

apophthegm
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

apophthegm
570 Millionen Sprecher

Englisch

apophthegm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apophthegm
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

apophthegm
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

apophthegm
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

apophthegm
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apophthegm
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

apophtegme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Apophthegm
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

apophthegm
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

apophthegm
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

apophthegm
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Apophthegm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apophthegm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

apophthegm
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऍफोथेगॅम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

özlü söz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

apophthegm
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

apophthegm
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

apophthegm
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

apoftegmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

apophthegm
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

apophthegm
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

apophthegm
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

apophthegm
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von apophthegm

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «APOPHTHEGM»

Der Begriff «apophthegm» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 161.605 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «apophthegm» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von apophthegm
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «apophthegm».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «APOPHTHEGM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «apophthegm» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «apophthegm» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe apophthegm auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «APOPHTHEGM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von apophthegm in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit apophthegm im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Motto, or Apophthegm, for every day in the year. Selected ...
MOTTO,, APOPHTHEGM, MAXIM, OR PROVERB, FOR EVERY DAY IN THE YÉAR, SELECTED BY WILLIAM C. BQBÆR, F.R.A.S. 1860. ÿristul : KERSLAKE : PARE - Srnnm. [fil 318111 0! TRANSLATION 15 RESEEYEDn] J .. PREFACE.
William Corbett BURDER, 1860
2
“Honesty is the Best Policy”; an apophthegm submitted ...
Charles Wood Halifax (Viscount). _- -~_-. —_—__—-—_I_——-r—P 1. ' fil' -...n.-_. -. -- -- - i__i..- \- .-_-.. -_ “HONESTY IS THE BEST POLICY”; AN APOPHTHEGM SUBMITTED (WITHOUT PERMISSION)
Charles Wood Halifax (Viscount), 1863
3
Mercer Dictionary of the Bible
APOPHTHEGM APOSTLE/APOSTLESHIP As Bultmann uses the term, apophthegm refers to a unit consisting of both a saying of Jesus and its context, with the context being clearly secondary. The saying is compact, given in as concise a form ...
Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard, 1990
4
James (Baker Exegetical Commentary on the New Testament)
First Discourse: Faith and behavior (2:1–26) A. Part 1: Faith, favoritism, and law ( 2:1–13) [“brothers”; apophthegm] 1. Faith and favoritism (2:1–7) 2. Faith and law ( 2:8–13) B. Part 2: Faith and works (2:14–26) [“brothers”; apophthegm] IV.
Dan G. McCartney, 2009
5
Synoptische Studien
Rather, we must conclude that they were from the beginning composed for this particular apophthegm where we now find them. Consequently, we cannot regard them as original sayings of Jesus. To be sure, as is clear from Bultmann's  ...
Hans Dieter Betz, 1992
6
Patterns of Persuasion in the Gospels
The frontispiece of Bultrnann's analysis of the sayings and stories in the synoptic tradition was the apophthegm. Defining the apophthegms as “sayings of Jesus set in a brief context/27 Bultmann began to determine if the saying in a literary unit ...
Burton L. Mack, Vernon K. Robbins, 2008
7
The Philosophical Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, ...
360 Anabaptists, approach to Papists. i. 373 Anacbarfes, an Apophthegm of his. i. 5 1 4 Analogy, Cæsars Book thereof. i. 139 Analy ticks, what. i. 131 Anastafius Dicorus, his Age and Character. iii. 362 Anatomy, comparative, its Requisites and  ...
Francis Bacon, Peter Shaw, 1733
8
The Routledge Encyclopedia of the Historical Jesus
In this classification, the term ''paradigm'' is used for what others refer to as chreia and apophthegm. In 1921 Rudolf Bultmann published his analysis of the forms in the Synoptic Gospels, Die Geschichte der synoptischen Tradition (English ...
Craig A. Evans, 2014
9
Language Science and Language technology in Africa
distinction between the different categories that compose the sentential literature adage apophthegm, 'dictum', maxim andproverb' (Kwenzi-Mikala1996:1). He therefore replaced the original title of his book: Reaertoiredesprcverbesgabonais  ...
Steve Ndinga-Koumba-Binza, Sonja E Bosch, 2012
10
Apophthegmatum libri I - V: Ordinis 4t. 4
an apophthegm (Apophth. [369]) and a proverb (Adag. 683).124 Naturally the genre of apophthegm is mentioned in section iv too: 'Quomodo paroemia differat ab iis, quae videntur illi confinia'. Here Adag. 683 figures again, being both an ...
Tineke ter Meer, 2010

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «APOPHTHEGM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff apophthegm im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
An affordable step toward true universality
Beyond its dwindling but still politically powerful defenders, no one really still buys the apophthegm about Canada's single-payer health-care ... «The Globe and Mail, Mär 15»
2
Is there anything a gospel choir can't cheer up?
I am not entirely convinced by the bivalve mollusc argument, but the second half of his apophthegm makes perfect sense. Last week I was ... «Spectator.co.uk, Nov 14»
3
Crossword roundup: are gnomes necessarily gnomic?
... kind of GNOME being a maxim, proverb, or – if you're a crossword setter in need of a particular sequence of consonants – an apophthegm. «The Guardian, Okt 14»
4
Walter Benjamin: A Critical Life, by Howard Eiland and Michael W …
Benjamin had already written in 1919 on the apophthegm “character is destiny”, prescient of his own crossing of the French border into Portbou ... «Times Higher Education, Jan 14»
5
Douglas Glover: Epigrams
Aphorism, epigram and apophthegm are words that refer to roughly the same set of constructs: short, witty statements built around at least one ... «National Post, Sep 13»
6
REVIEW: Bombshells | Ensemble Theatre, Sydney
If ever the apophthegm “good things come in small packages” meant anything, Millerchip is the living proof of just how good those packages ... «Crikey, Mär 13»
7
Refighting the Falklands War
"Comparing Kirkpatrick with Enders, it is difficult to improve on the apophthegm going the rounds of the State Department that whereas the latter ... «The National Interest Online, Dez 12»
8
Religious pilgrimages: The hard slog that refreshes the soul
However, Santiago can disprove the apophthegm that it is better to travel hopefully than to arrive, for it is a delightful old city where rare lichens ... «Telegraph.co.uk, Jul 10»
9
Ride the White Pony for $4995!
Despite its precedence, the Pony exemplifies the easy to build, easy to finance apophthegm of the FAF, and like that car, possesses a very ... «Jalopnik, Apr 10»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Apophthegm [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/apophthegm>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z