Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "astern" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTERN AUF ENGLISCH

astern  [əˈstɜːn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTERN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Astern kann auch als ein Adjektiv und ein Adverb fungieren.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ASTERN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astern» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Liste der Schiffsanweisungen

List of ship directions

Diese Liste der Schiffsanweisungen erklärt Dutzende von verwandten Begriffen wie vorne, hinten, achtern, an Bord oder Oberseite. Für den Hintergrund siehe unten: Ursprung. ▪ abaft: an oder in Richtung des Hecks eines Schiffes oder weiter zurück von einem Ort. [1] ▪ an Bord: auf oder innerhalb eines Schiffes oder in einer Gruppe. [2] ▪ oben: ein höheres Deck des Schiffes. [1] ▪ achtern: zum Heck eines Schiffes. [1] ▪ treibend: schwimmend im wasser ohne antrieb ▪ aground: am Ufer ruhen oder gegen den Meeresboden verkeilt [3] ▪ Ahull: mit Segeln aufgerollt und Helm gepeitscht. [4] ▪ alee: auf oder in Richtung Lee. [5] ▪ hoch: die Stapel, Masten, Takelage oder andere Fläche oberhalb der höchsten festen Struktur. [1] ▪ mittschiffs: nahe dem mittleren teil eines schiffs [1] ▪ Aport: zur Hafenseite eines Schiffes. [6] ▪ an Land oder an Land oder Land. [7] ▪ aStarboard: zur Steuerbordseite eines Schiffes. [8] ▪ nach hinten: auf der Rückseite eines Schiffes. [9] ▪ athwartships: zu den Seiten eines Schiffes. [1] ▪ weise: zum wetter oder windseite eines schiffs This list of ship directions explains dozens of related terms such as fore, aft, astern, aboard, or topside. For background, see below: Origins. ▪ abaft: at or toward the stern of a ship, or further back from a location.[1] ▪ aboard: onto or within a ship, or in a group.[2] ▪ above: a higher deck of the ship.[1] ▪ aft: toward the stern of a ship.[1] ▪ adrift: floating in the water without propulsion. ▪ aground: resting on the shore or wedged against the sea floor.[3] ▪ ahull: with sails furled and helm lashed alee.[4] ▪ alee: on or toward the lee.[5] ▪ aloft: the stacks, masts, rigging, or other area above the highest solid structure.[1] ▪ amidships: near the middle part of a ship.[1] ▪ aport: toward the port side of a ship.[6] ▪ ashore: on or towards the shore or land.[7] ▪ astarboard: toward the starboard side of a ship.[8] ▪ astern: toward the rear of a ship.[9] ▪ athwartships: toward the sides of a ship.[1] ▪ aweather: toward the weather or windward side of a ship.

Definition von astern im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von achtern im Wörterbuch ist am oder in Richtung des Hecks. Andere Definition von achtern ist mit dem Heck zuerst. Astern ist auch achtern vom Heck eines Schiffes.

The first definition of astern in the dictionary is at or towards the stern. Other definition of astern is with the stern first. Astern is also aft of the stern of a vessel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «astern» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ASTERN


about-turn
əˌbaʊtˈtɜːn
altern
ɔːˈtɜːn
attorn
əˈtɜːn
downturn
ˈdaʊnˌtɜːn
extern
ˈɛkstɜːn
externe
ˈɛkstɜːn
intern
ɪnˈtɜːn
interne
ˈɪntɜːn
morgenstern
ˈmɔːɡənˌstɜːn
nocturne
ˈnɒktɜːn
nonreturn
ˌnɒnrɪˈtɜːn
overturn
ˌəʊvəˈtɜːn
return
rɪˈtɜːn
Saturn
ˈsætɜːn
stern
stɜːn
Sterne
stɜːn
tern
tɜːn
terne
tɜːn
testern
ˈtestɜːn
turn
tɜːn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTERN

asteism
aster
astereognosis
asteria
asteriated
asterid
asteridian
asterisk
asteriskless
asterism
Asterix
asternal
asteroid
asteroid belt
asteroidal
asteroidean
astert
asthenia
asthenic
asthenopia

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ASTERN

cistern
country and western
country-and-western
drop astern
eastern
Far Eastern
lantern
Middle Eastern
Middle Western
Midwestern
northeastern
northwestern
pastern
pattern
postern
southeastern
southwestern
spaghetti western
western
yestern

Synonyme und Antonyme von astern auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTERN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

astern full meaning crossword clue this list ship directions explains dozens related terms such fore aboard topside background below origins abaft toward stern further back astern more merriam webster boat reverse direction behind pronunciation translations information define position specified vessel aircraft cutter following close backward steamer went half speed oxford british world example sentences reference content wiktionary dinghy trailing painter merrion looked passed that battered looking affair prahm type defined yourdictionary adverb bobbed nautical usage origin urban alice julien goast goasting astronaut goat goatage licious oyster goatash cambridge university press audio going backwards when french reverso also asterisk asteroid ascertain conjugation collins always including athens barker raced finn class finished lowly thirteenth admiring ainslie skills spanish wordreference

Übersetzung von astern auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTERN

Erfahre, wie die Übersetzung von astern auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von astern auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «astern» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

倒车
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

popa
570 Millionen Sprecher

Englisch

astern
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منجمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кормой
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

astern
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিছনে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

en poupe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Astern
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

achtern
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アスターン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

후진
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Astern
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở phía sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கப்பலின் பின்புறத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तळटीप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

geriye
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

a poppa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rufy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кормою
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

înapoi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

astern
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

agterskeepse
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

akterut
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

akterover
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von astern

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTERN»

Der Begriff «astern» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 101.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «astern» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von astern
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «astern».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTERN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «astern» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «astern» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe astern auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ASTERN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort astern.
1
Jack Adams
Chicago's buoy was a couple of hundred yards astern of Arizona, and I was saddened to look at her.

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTERN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von astern in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit astern im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Waves Astern: A Memoir of World War II and the Cold War
"An interesting story about an interesting man, told in a most entertaining fashion. A real page turner" Dr Bob Allota, coauthor, "The Last Voyage of the SS Henry Bacon"
E. Spurgeon Campbell, 2010
2
Looking Astern: An Artist's View of Maine's Historic Working ...
Nationally recognized maritime artist Loretta Krupinski's meticulously rendered oil paintings show fascinating details of Maine's waterfront towns in their heyday, when fishing, quarrying, and the cargo trade were the backbone of the ...
Loretta Krupinski, 2010
3
Biennial Report
Black0spotted Rainbow Black0spotted ..astern brook . ..astern brook .. Black0spotted . . Black0spotted .. Black0spotted .. Black0spotted 0.astern brook ... astern brook ...astern brook ...astern brook . ..astern brook ...astern brook ...astern brook ...
Nevada. Fish and Game Commission, 1921
4
International Code of Signals. [U.S.] Hydrographic Office
Astern— of. Afloat astern (aft). Astern easy _BW -LK Astern — Contin ued. FHG ! —Astern of the. Convoy is astern JUL Convoy to keep astern of leader (or, escort) • iw FHI ' —Drop astern — of. FHJ I —Farther astern of. Go astern lj Go astern.
Great Britain. Board of Trade, 1907
5
Introduction to Marine Engineering
The angular period between the top dead centre points for ahead and astern running will be the 'lost motion' required for astern running. The lost-motion clutch or servo motor uses a rotating vane which is attached to the camshaft but can ...
D A Taylor, 1996
6
Journal of the American Society of Naval Engineers, Inc
5.26 Stop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 6.5.1 Slow ahead . . . . . . . . . . . . . . .. 5.26.5 Slow astern . . . . . . . . . . . . . . .. 6.5.5 Half ahead . . . . . . . . . . . . . . .. 5.37 Full astern . . . . . . . . . . . . . . .. 6.6 Slow ahead . . . . . . . . . . . . . . .. 5.40 Slow astern .
American Society of Naval Engineers, 1922
7
Journal
5.47 5.48 astern 5.48.5 Slow astern 5 . 50 Ahead slow 5.5). Full astern 5.51.5 Slow astern 5 . 52 Stop 5.52.5 Full astern 5.53 Slow astern 5 . 53 . 1 Stop 5 . 53 . 5 Astern slow 5 . 54 Stop 5.54.5 Astern slow 5.55 Stop 5.55.5 Slow ahead 5 .
American Society of Naval Engineers, 1922
8
Journal of the American Society of Naval Engineers
Length of casing for each expansion and diameter noted above : H.P. astern, inches 9i, 8f, 8}, 9 L.P. astern, inches 9}, nff , njf, njf Rows of blading for each expansion : Main H.P 13 L.P. ahead 3 of 7, 3 of 6 H. P.C 20 I. P.C 18 H.P. astern 6 L.P. ...
9
H.O. Pub
ASSISTANT. AssocrArE-n-lno JON. ASSORT-ED—ING-MENT. Assorted cargo..-_ -_ .. . 1 —With the assistance of. l I l ____IIY\' i Assunan-mo-P'rlon. Assuamcn. l ASSURE-ulna. I ASTERN—OF. Afloat astcrn (aft) . . . _ _ _ . . Astern easy . _ _ .
United States. Hydrographic Office, 1901
10
Diesel Engines
In many ships, however, it is necessary for the main engine to be reversible and able to operate efficiently in both ahead and astern directions. To run in the astern direction, all the operations in the engine cycle may need retiming. The starting ...
A. J. Wharton, Anthony John Wharton, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTERN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff astern im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Transatlantic Race: Playing with the cards you're given
Jim and Kirsty Clark's 100' maxi Comanche was already 50 miles astern of the electric green tri, but was leading her smaller rival, George ... «Scuttlebutt Sailing News, Jul 15»
2
Rants from the Hill: Such Sweet Sorrow
For as in this world, head winds are far more prevalent than winds from astern (that is, if you never violate the Pythagorean maxim).” Ishmael ... «High Country News, Jul 15»
3
Cruising guide to the Coral Sea
Protection from NW to SW in 6 m coral sand, with ample swinging room to reefs ahead and two submerged coral heads astern. An obvious boat ... «My Sailing, Jul 15»
4
Hanse 315 Designed for Racing and Family Fun
Astern, there is a double guest cabin under the cockpit, which accommodates a comfortable king size bed. All beds on the Hanse 315 are just ... «BoatAdvice, Jul 15»
5
Nine tips for improving your boat speed
If the leeward boat is too far astern or too far in front, you won't get accurate information. Set up two to three boat lengths apart, with the leeward ... «My Sailing, Jul 15»
6
Volvo Ocean Race – Dongfeng Race Team's full story
By November 1st – the 20th day at sea – Dongfeng was back up to second place, just 16nm behind ADOR with Brunel just 4nm astern. «Sail World, Jul 15»
7
Transatlantic Race: Follow the Schooner
But this bodes well for the boats astern. Third on the water, the British Oyster Lightwave 48, Scarlet Oyster, has attempted to unglue herself from ... «Scuttlebutt Sailing News, Jul 15»
8
'God help you - I'm done'
By this time, their dory, trailing astern, had been swamped and overturned, and it was obvious that if they attempted to land in the raging surf ... «Cowichan Valley Citizen, Jul 15»
9
Terrific Tordoff puts himself back in contention
... positions, it didn't take long for Collard to steal an advantage over the Civic Type R to follow his stablemates line astern through Clervaux for the first time. «Ilkley Gazette, Jul 15»
10
Second wave starters have better conditions in Transatlantic Race …
Astern of Mariette, Carina has moved into second, ahead of Scarlet Oyster, while another classic ocean racer, Dorade, is hanging on to their ... «My Sailing, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Astern [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/astern>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z