Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "Asterix" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASTERIX AUF ENGLISCH

Asterix  [ˈæstərɪks] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASTERIX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Asterix ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ASTERIX AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Asterix» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Asterix

Asterix

Asterix

Asterix oder die Abenteuer von Asterix ist eine Reihe von französischen Comics von René Goscinny geschrieben und illustriert von Albert Uderzo. Die Serie erschien erstmals im französisch-belgischen Comic-Magazin Pilote am 29. Oktober 1959. Ab 2013 sind 35 Bände erschienen. Die Reihe folgt den Heldentaten eines Dorfes von unerschütterlichen Galliern, da sie der römischen Besatzung widerstehen. Sie tun dies mit einem Zaubertrank, gebraut von ihrem Druiden Getafix mit seiner magischen goldenen Sichel, die dem Empfänger übermenschliche Kraft gibt. Der Protagonist, der Titelcharakter Asterix, zusammen mit seinem Freund Obelix haben verschiedene Abenteuer. Das "ix" -Ende der beiden Namen bezieht sich auf das "rix" -Suffix, das in den Namen vieler echter gallischen Häuptlinge wie Vercingetorix, Orgetorix und Dumnorix vorhanden ist. Viele der Geschichten lassen sie ins Ausland reisen, obwohl andere in und um ihr Dorf herum sind. Für einen Großteil der Geschichte der Serie wechselten sich die Einstellungen in Gallien und im Ausland ab, mit gleichmäßigen Bänden im Ausland und ungeradzahligen Bänden in Gallien, meist im Dorf. Asterix or The Adventures of Asterix is a series of French comics written by René Goscinny and illustrated by Albert Uderzo. The series first appeared in the Franco-Belgian comics magazine Pilote on 29 October 1959. As of 2013, 35 volumes have been released. The series follows the exploits of a village of indomitable Gauls as they resist Roman occupation. They do so by means of a magic potion, brewed by their druid Getafix using his magic golden sickle, which gives the recipient superhuman strength. The protagonist, the titular character Asterix, along with his friend Obelix have various adventures. The "ix" ending of both names alludes to the "rix" suffix present in the names of many real Gaulish chieftains such as Vercingetorix, Orgetorix, and Dumnorix. Many of the stories have them travel to foreign countries, though others are set in and around their village. For much of the history of the series, settings in Gaul and abroad alternated, with even-numbered volumes set abroad and odd-numbered volumes set in Gaul, mostly in the village.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «Asterix» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ASTERIX


apteryx
ˈæptərɪks
archaeopteryx
ˌɑːkɪˈɒptərɪks
Beatrix
ˈbiːətrɪks
biometrics
baɪəˈmɛtrɪks
BRICs
brɪks
dominatrix
ˌdɒmɪˈneɪtrɪks
econometrics
ɪˌkɒnəˈmɛtrɪks
electrics
ɪˈlɛktrɪks
geriatrics
ˌdʒɛrɪˈætrɪks
Hendrix
ˈhɛndrɪks
lyrics
ˈlɪrɪks
matrix
ˈmeɪtrɪks
mediatrix
ˌmiːdɪˈeɪtrɪks
metrics
ˈmɛtrɪks
obstetrics
ɒbˈstɛtrɪks
oryx
ˈɒrɪks
paediatrics
ˌpiːdɪˈætrɪks
pediatrics
ˌpiːdɪˈætrɪks
varix
ˈvɛərɪks
Vercingetorix
ˌvɜːsɪnˈdʒɛtərɪks

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ASTERIX

Astarte
astasia
astatic
astatically
astaticism
astatide
astatine
astatki
Astbury

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ASTERIX

active matrix
active-matrix
aviatrix
Bellatrix
cicatrix
creatrix
directrix
executrix
fellatrix
genetrix
Grand Prix
heritrix
orthogonal matrix
rectrix
skew symmetric matrix
square matrix
submatrix
symmetric matrix
tortrix
unitary matrix

Synonyme und Antonyme von Asterix auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASTERIX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

Asterix asterix characters gaul amazon spelling comics wiki parc movie adventures series french written rené goscinny illustrated albert uderzo first appeared franco official website more information discover drawings from picts special album authors creators around world languages publishers titles about known translations home astérix barthélémy paris génial défi césar plan calendar june books guardian latest news comment meet cleopatra imdb well little comic trouble last place controlled rome when collector claudius rene force reveal recipe joins captivity together whip surprise truly hair raising effects empire inspired creation renowned author several short stories lucky luke isnogood name group creative branding consultancy strategy

Übersetzung von Asterix auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASTERIX

Erfahre, wie die Übersetzung von Asterix auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von Asterix auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «Asterix» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

阿斯特里克斯
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Asterix
570 Millionen Sprecher

Englisch

Asterix
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Asterix
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أستريكس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Астерикс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Asterix
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অ্যাস্টেরিক্স
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Astérix
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Asterix
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Asterix
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アステリックス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아스테릭스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Asterix
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Asterix
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்டிரிக்ஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एस्टरिक्स
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Asteriks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Asterix
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Asterix
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Астерікс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Asterix
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Αστερίξ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Asterix
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Asterix
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Asterix
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von Asterix

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASTERIX»

Der Begriff «Asterix» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 32.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «Asterix» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von Asterix
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «Asterix».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASTERIX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «Asterix» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «Asterix» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe Asterix auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASTERIX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von Asterix in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit Asterix im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Asterix and the Picts
When Asterix and Obelix rescue a mysterious Pict named MacAroon, they must journey to Caledonia, now Scotland, to return him to his lady love, Camomilla, the adopted daughter of the old king.
‎2014
2
Asterix The Gladiator
When Cacofonix the bard is taken to Rome as a present for Julius Caesar, Asterix and Obelix set out to rescue him, sailing with master salesman Ekonomikrisis, the Phoenician merchant.
Rene Goscinny, Albert Uderzo, 2014
3
Asterix and the Great Crossing
Asterix and Obelix volunteer to get Getafix some fresh fish, bringing along Dogmatix, but a storm blows them off course and they wind up in a land where the birds go "gobble" and the Romans look different.
‎2004
4
Asterix and the Roman Agent
When Tortuous Convolvulus, Caesar's agent, uses psychological warfare to turn the Gauls against each other, Asterix, Obelix, and Getafix must try to outwit him and bring order back to the village.
‎2004
5
Asterix and Son
Asterix and Obelix do their best to care for the infant left outside of Asterix's hut while finding his true parents, who seem to belong to a powerful family.
Goscinny, 1983
6
Asterix and the secret weapon
When Bravura the female bard comes from Lucretia to take over the Gaulish school, she causes all the men in town to leave in anger, but when the Romans show up with a secret weapon, the two sides work together to foil their plans.
Albert Uderzo, René Goscinny, 2007
7
Asterix and the Goths
Asterix and Obelix try to rescue Getafix, who has been kidnapped by the Goths.
Rene Goscinny, 2008
8
Asterix in Corsica
Asterix, Obelix, and a Corsican chieftain try to stop the evil plans of Praetor Perfidius, a corrupt Roman.
Goscinny, 2004
9
Asterix and the Falling Sky
The arrival of two extraterrestrial beings in Gaul in 50 B.C., who want to confiscate a magic potion created by the local druid, causes no end of trouble for Asterix, Obelix, and the rest of the Gallic village and their Roman invaders ...
‎2006
10
Asterix Omnibus 1: Asterix the Gaul, Asterix and the Golden ...
Collection of three comics in which Asterix tries to defend a village from Roman legionaries, Getafix breaks his golden sickle and loses his magic potion, and Asterix and Obelix ride to the rescue after Getafix is kidnapped by the Goths.
René Goscinny, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASTERIX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff Asterix im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Report: Andrew Quarless arrested in Miami for firing a gun, twice
... to put up with the Asterix brothers blowing about another tarnished championship. On a more serious note what a total pleb for firing a gun. «NBCSports.com, Jul 15»
2
Swimming On The Edge of Nowhere: Pools In Strandir
People used to joke that the locals used the hot tubs much like the Gauls used the magic potion in 'Asterix': to gain their strength. 3. Laugarhóll. «Reykjavík Grapevine, Jul 15»
3
Today's Future Sound Helps Kids by Teaching Them How to Make …
He and Mario Miranda (aka Asterix, six-time beat battle champion and DJ for Fresno rapper Planet Asia) have been overseeing the L.A. branch ... «LA Weekly, Jul 15»
4
Pink ball 'reacts very, very differently' - Starc
Starc has called on Cricket Australia and the ICC to at least consider putting an asterix on match records to differentiate them from a normal test. «New Zealand Herald, Jun 15»
5
Australian coach Darren Lehmann throws weight behind day-night …
Cynics argue there should be an asterix applied to runs or wickets with the pink ball. And because of the vastly different conditions over three ... «Sydney Morning Herald, Jun 15»
6
Neuer "Asterix"
Beim Teutates! Der neue «Asterix»-Comic muss im deutschsprachigen Raum unter einem anderem Titel erscheinen als geplant. Denn ein ... «Tageblatt online, Jun 15»
7
Cinefile: Summer at the cinema
A new Asterix movie is coming up on June 25, Asterix et les domains des dieux. Asterix's village is targeted by the Roman emperor, and Asterix ... «Jerusalem Post Israel News, Jun 15»
8
Arsenal manager Arsene Wenger swaps his trademark coat for …
She was also a voice over in 2014 animation Asterix. Jamel Debbouze - Debbouze is a French-Moroccan comedian, actor and producer who ... «Daily Mail, Jun 15»
9
French books-on-wheels road trip to depart Perth on tour of Australia
The French pair leave from Perth tomorrow for more than two months and at least 20 events across the country with Tintin, Asterix and Obelix, ... «ABC Online, Jun 15»
10
English language trailer for Asterix: The Mansion of the Gods
He builds a new Rome ― The Land of the Gods ― around Asterix's village, pressuring the Gauls to assimilate or vanish. Despite Asterix and ... «Flickering Myth, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asterix [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/asterix>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z