Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bauhinia" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BAUHINIA

New Latin, named after Jean and Gaspard Bauhin, 16th-century French herbalists.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BAUHINIA AUF ENGLISCH

bauhinia  [bɔːˈhɪnɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BAUHINIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Bauhinia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BAUHINIA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bauhinia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bauhinia

Bauhinia

Bauhinia

Bauhinia / boʊhɪniə / ist eine Gattung von mehr als 200 Arten von Blütenpflanzen in der Unterfamilie Caesalpinioideae der großen Blütenpflanze Familie Fabaceae, mit einer pantropischen Verteilung. Die Gattung wurde nach den Brüdern Bauhin benannt, französisch-französische Botaniker. Viele Arten sind weit in den Tropen als Orchideenbäume gepflanzt, besonders in Nordindien, Vietnam und Südostchina. Andere gemeinsame Namen sind Mountain Ebony und Kachnar. In den Vereinigten Staaten von Amerika wachsen die Bäume in Hawaii, Küsten Kalifornien, Texas, Louisiana und Florida. Bauhinia × Blakeana ist das florale Emblem von Hong Kong - eine stilisierte Orchideenbaumblüte erscheint auf der Hong Kong-Flagge und Hong Kong Airlines nutzt "Bauhinia" als Radio-Rufzeichen in der Flugverkehrskommunikation. Bauhinia /boʊˈhɪniə/ is a genus of more than 200 species of flowering plants in the subfamily Caesalpinioideae of the large flowering plant family Fabaceae, with a pantropical distribution. The genus was named after the Bauhin brothers, Swiss-French botanists. Many species are widely planted in the tropics as orchid trees, particularly in northern India, Vietnam and southeastern China. Other common names include Mountain Ebony and Kachnar. In the United States of America, the trees grow in Hawaii, coastal California, Texas, Louisiana, and Florida. Bauhinia ×blakeana is the floral emblem of Hong Kong—a stylized orchid tree flower appears on the Hong Kong flag and Hong Kong Airlines uses 'Bauhinia' as its radio callsign in air traffic communication.

Definition von bauhinia im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Bauhinia im Wörterbuch ist jede kletternde oder buschige Hülsenpflanze der Gattung Bauhinia, von tropischen und warmen Gebieten, die für die Verzierung weit kultiviert werden.

The definition of bauhinia in the dictionary is any climbing or shrubby leguminous plant of the genus Bauhinia, of tropical and warm regions, widely cultivated for ornament.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bauhinia» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE BAUHINIA


Albania
ælˈbeɪnɪə
Campania
kæmˈpeɪnɪə
garcinia
ɡɑːˈsɪnɪə
gloxinia
ɡlɒkˈsɪnɪə
lacinia
ləˈsɪnɪə
leishmania
liːʃˈmeɪnɪə
linear
ˈlɪnɪə
Lithuania
ˌlɪθjʊˈeɪnɪə
mania
ˈmeɪnɪə
Mauritania
ˌmɒrɪˈteɪnɪə
nonlinear
nɒnˈlɪnɪə
Pennsylvania
ˌpɛnsɪlˈveɪnɪə
Rainier
ˈreɪnɪə
Romania
rəʊˈmeɪnɪə
Rumania
ruːˈmeɪnɪə
Sardinia
sɑːˈdɪnɪə
Tasmania
tæzˈmeɪnɪə
titania
taɪˈteɪnɪə
Transylvania
ˌtrænsɪlˈveɪnɪə
Virginia
vəˈdʒɪnɪə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE BAUHINIA

bauchle
Baucis
baud
baud rate
Baudelaire
Baudouin I
Baudrillard
baudrons
bauera
Bauhaus
baulk
baulk line
baulker
baulkier
baulkiest
baulkily
baulkiness
baulky

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE BAUHINIA

Abyssinia
actinia
androclinia
delphinia
equinia
neoteinia
photinia
pollinia
postliminia
puschkinia
robinia
scotodinia
triclinia
tridominia
uredinia
vaccinia
Via Flaminia
West Virginia

Synonyme und Antonyme von bauhinia auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BAUHINIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

bauhinia purpurea side effects weight loss tree galpinii vine uses blakeana bauhinia boʊˈhɪniə genus more than species flowering plants subfamily caesalpinioideae large plant family fabaceae with pantropical asian restaurant gateway fashionable clifton village opened october dedicated serving well made sourced delicious food home welcome located scenic shrewsbury massachusetts been worcester county community 中國 香港 酒店 深圳 尖沙咀 shenzhen 中環 廣州 central 月租式住宅 offers unique ambience heart hotel cuisine shangri paris burke backyard fact sheets there hundreds they have characteristic like flowers lobed leaves commonly grown bauhinias golden cantonese hkcec recommended michelin guide celebrated authentic menu showcases natural flavours quality reviews hotels never cheap however good value frills stay night room clean looks reception convention exhibition centre events venue striking architectural

Übersetzung von bauhinia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BAUHINIA

Erfahre, wie die Übersetzung von bauhinia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von bauhinia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bauhinia» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫荆花
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bauhinia
570 Millionen Sprecher

Englisch

bauhinia
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुनिया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بوهينيا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bauhinia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bauhinia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

bauhinia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Bauhinia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bauhinia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

bauhinia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バウヒニア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바우 히 니아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bauhinia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bauhinia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bauhinia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉहिनिया
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bauhinia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

bauhinia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bauhinia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bauhinia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bauhinia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

bauhinia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Bauhinia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bauhinia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bauhinia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bauhinia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAUHINIA»

Der Begriff «bauhinia» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 96.002 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bauhinia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bauhinia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bauhinia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BAUHINIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bauhinia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bauhinia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bauhinia auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BAUHINIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bauhinia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bauhinia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Cereals and pulses
Family Caesalpiniaceae (Leguminosae - Cae- salpinioideae) Chromosome number 2n = 28 Synonyms Bauhinia macrantha Oliv. (1871). Vernacular names Kalahari white bauhinia, wild coffee bean, coffee neat's foot, camel's foot (En).
‎2006
2
Dictionary of Trees, Volume 2: South America: Nomenclature, ...
Downs, 1225 Batocarpus maranhensis emygdio & emmerich, 1240 Batodendron nutt., 16516 Batschia mutis ex thunb., 43 Bauhinia aculeata Vell. non l., 1262 Bauhinia affinis Vogel, 1245 Bauhinia albicans Vogel, 1245 Bauhinia albiflora ...
M.M. Grandtner, Julien Chevrette, 2013
3
CRC Ethnobotany Desk Reference
(1) Bauhinia acuminata; (3) fabaceae; (4) Java, Perak; (6) common cold, cough, sore 3420. 3390. (1) Bauhinia bidentata; (3) fabaceae; (4) Pahang; (6) nerves, toothache 3421. 3391. (1) Bauhinia calycina; (3) fabaceae; (4) Malaysia; (6) dropsy ...
Tim Johnson, 1998
4
CRC World Dictionary of Plant Names: Common Names, ...
278 Bauhinia L. Caesalpiniaceae The Philippines: alibangbang, alambangbang, balibamban, kalibanbang B. monandra Kurz (Bauhinia kappleri Sagot; Bauhinia krugii Urban) English: butterfly-flower, Jerusalem-date, pink bauhinia Puerto ...
Umberto Quattrocchi, 1999
5
Thai-English Dictionary
544 Bassia pierrei (Sapotaceae) utnu p. 633 Buuhinia anguina (Leguminosae) fmlfiaj p. 30 Bauhinia bracteata (Leguminosae) lJanou, liaajvTu p. 5X4 Bauhinia decipiens (Leguminosae) *jln p. 275 Bauhinia detergens (Leguminosae) ifiomHui ...
George Bradley McFarland, 1944
6
The gardeners dictionary
Bauhinia latifolia (broad- leaved Bauhinia). Leaves ovate at the base, young ones, petioles, andbranchlets puberulous; leaflets connected beyond the middle, broadly ovate, three-nerved, acute, and rather diverging at the apex. A shrub, native ...
Philip Miller, 1835
7
Phytochemical Dictionary of the Leguminosae
Bauhinia divaricata L. Bauhinia forficata Link subsp. pruinosa (J. Vogel) Fortunato & Wunderlin Bauhinia guianensis Aublet Bauhinia guianensis Aublet var. splendens (Kunth) Amshoff Bauhinia manca Standley, see Bauhinia guianensis ...
Frank Bisby, 1994
8
Elsevier's Dictionary of Trees: Volume 1: North America
Bauhinia aurita Aiton 806 Bauhinia benthamiana Taub. 813 Bauhinia bredemeyeri Vogel 801 Bauhinia calderonii (Rose) Lundell p.p. 804, 4386 Bauhinia calderonii (Rose) Standl. & Steyerm. 804 Bauhinia caribaea Jenn. 806 Bauhinia ...
M.M. Grandtner, 2005
9
Indian Herbal Remedies: Rational Western Therapy, Ayurvedic, ...
Water soluble fraction of Bauhinia variegata was administered 200 mg/day, p.0. for 20 days to the rats. The drug was found to be highly effective in goitre. Bauhinia variegata was found less effective than Bauhinia purpuria. The drug probably ...
C.P. Khare, 2004
10
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in India: kadakol, kadukolu Bauhinia esculenta Burch. South Africa. See also Tylosema See Travels in the interior of South Africa 2: 589. 1824 and Mitteilungen der Botanischen Staatssammlung München 3: 611. 1960, Kew Bulletin 31(2): ...
Umberto Quattrocchi, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAUHINIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bauhinia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Paris hotel to offer 'green dinners'
Shangri-La Hotel, Paris will offer a series of “100% green dinners” at its La Bauhinia restaurant. On Thursday, July 9, and the first Thursday of ... «HOTELS, Jul 15»
2
Big grazing land sale deals in Central Qld, as property market fires-up
... Central this morning that contracts had been signed for three of four properties held by the Reid family in the Bauhinia Valley near Moura. «Beef Central, Jul 15»
3
Hong Kong-based artist creates Blur album's companion comic book
Featured as well is the bauhinia, the city's official flower. Both sides spent weeks discussing the style and narrative. "They wanted something ... «South China Morning Post, Jul 15»
4
Hitting the heights in Hong Kong
Hong Kong Convention and Exhibition Centre (and Golden Bauhinia Square) – One of Hong Kong's more striking constructions provides the ... «Business Weekly, Jul 15»
5
Hot tips for getting a Bauhinia award
(From left) Hong Kong Federation of Trade Unions honorary chairman Cheng Yiu-tong, Legco President Jasper Tsang and former Legco ... «EJ Insight, Jul 15»
6
Hong Kong could be an invaluable bridge for Belt and Road initiative
According to a recent survey by the Bauhinia Foundation Research Centre, almost 65 per cent of respondents said they were unwilling to seek ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
7
Controversial former police chief to receive top HK honors
Andy Tsang (inset) is in line to receive the Gold Bauhinia Star, sparking fresh controversy because of his handling of last year's democracy ... «EJ Insight, Jul 15»
8
1 / 18 Bauhinia Cres , Marcoola, Queensland 4564
Great sized duplex short walk to Marcoola beach and local community cafes and restaurants, features large open plan living, large outdoor ... «My Sunshine Coast, Jul 15»
9
Gold medalist denies it's a reward
Grand Bauhinia Medal recipient and Federation of Trade Unions honorary president Cheng Yiu-tong said yesterday he was delighted and ... «Hong Kong Standard, Jul 15»
10
Hong Kong marks 18th anniversary of its return to China
... Bauhinia Square in Hong Kong, China, on Wednesday, July 1, 2015. Hong Kong today marked the 18th anniversary of its handover to China. «CCTV-America, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bauhinia [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/bauhinia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z