Bedeutung von "by the skin of one's teeth" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON BY THE SKIN OF ONE'S TEETH AUF ENGLISCH

by the skin of one's teeth

SYNONYME VON «BY THE SKIN OF ONE'S TEETH» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «by the skin of one's teeth» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Englisch von by the skin of one's teeth

narrowly

ÜBERSETZUNG VON BY THE SKIN OF ONE'S TEETH

Erfahre, wie die Übersetzung von by the skin of one's teeth auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von by the skin of one's teeth auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «by the skin of one's teeth» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 由一个人的牙齿的皮肤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: por la piel de los dientes de uno
• Englisch: by the skin of one´s teeth
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक के दांतों की त्वचा द्वारा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عن طريق الجلد للأسنان واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: по коже своих зубов
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pela pele dos dentes de um
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাঁত এর ত্বক দ্বারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: par la peau des dents d´ une
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oleh kulit gigi seseorang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: durch die Haut , die Zähne
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 自分の歯の皮膚による
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나 의 가까스로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanthi kulit untu siji
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: bởi da của răng của một người
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு பற்களின் தோலினால்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एखाद्याच्या दांताने त्वचेचे दात
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Dişinin derisi tarafından
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: dalla pelle dei denti di uno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przez skórę swoich zębów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: по шкірі своїх зубів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: prin pielea de pe dinți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: από το δέρμα των δοντιών ενός ατόμου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: deur die vel van ´n mens se tande
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: genom huden av en tänder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: av huden av en tenner

10 BÜCHER, DIE MIT «BY THE SKIN OF ONE'S TEETH» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von by the skin of one's teeth in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit by the skin of one's teeth im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Idioms in the News - 1,000 Phrases, Real Examples

By the skin of one's teeth comes from the Bible: "I have escaped with the skin of my teeth," in the Book of Job. We may guess that was a colorful way of saying escaped with nothing but my body, or perhaps something was lost in translation from ...

Peter Bengelsdorf

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

... and by the 19305 the variant skid row, with its current meaning, came into use. skin 0 In addition to the idioms beginning with SKIN, also see BEAUTY IS ONLY SKIN DEEP; BY THE SKIN OF ONE'S TEETH; GET UNDER SOMEONE'S SKIN; ...

Christine Ammer, 2013

American Slang: Cultural Language Guide to Living in the USA

Teed off: extremely upset. He was teed off that she canceled their date tonight. Teensy Teensy/Teensy weensy: a very small or tiny amount. We could see teensy weensy spiders crawling on the wall. Teeth By the skin of one's teeth: just barely; ...

Joseph Melillo, Edward M. Melillo, 2004

Oxford Dictionary of English

phrases be skin and bone (ofa person or animal) be very thin. by the skin of one's teeth by a very narrow margin; only just: I only got away by the skin ofmy teeth. [ from a misquotation of Job 19:20: 'I am escaped with the skin of my teeth' (i.e. ...

Angus Stevenson, 2010

Street Speak Two

... that I got tongue-tied. EZninjnS I was so nervous during my acceptance speech that I was unable to speak clearly. BMJJlfJJ.TM I w'z so nervous during my acceptance speech th'd I got tongue-tied. by the skin of one's teeth exp. barely ...

David Burke, 2000

A Dictionary of Confusable Phrases: More Than 10,000 Idioms ...

... pants • by the skin of one's teeth by the seat of one's pants—do smth. using experience and intuition rather than theory: I don't follow recipes, but prefer to cook by the seat of my pants, as it were. by the skin of one's teeth—only just manage to ...

Yuri Dolgopolov, 2010

What Made The Crocodile Cry?: 101 Questions about the ...

By the skin of one's teeth is one of them. Meaning 'narrowly' or 'barely', and referring usually to a narrow escape from disaster, the phrase comes from the Book of Job, in which Job is subjected to horrible trials by Satan, to be relieved finally by ...

Susie Dent, 2009

English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...

by the skin of one's teeth Hangen: mit Hangen und Bangen etw. schaffen/... ♢ Müh(e): mit knapper Mühe etw. schaffen/... * Not: mit genauer Not ... to escape/to get off/to get through s.th./... by the skin of one's teeth Ach: mit Ach und Krach etw.

Professor Hans Schemann, 2013

1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH

Fed up to the back teeth with something—Extremely bored or dissatisfied with something E.g. She was fed up to the back teeth with her long boring cottage vocations. By the skin of one's teeth—You just manage to do it, but very nearly fail E.g. ...

DRITA SKILJA, 2013

Pocket Fowler's Modern English Usage

The idiom to escape by the skin of one's teeth is an altered form of the Authorized Version of job 19:20: I am escaped with the skin of my teeth. Idiom and allusion go their own way in language; however, it is important to give the correct form ...

Robert Allen, 2008

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BY THE SKIN OF ONE'S TEETH» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff by the skin of one's teeth im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

World War reads: Beyond the Classics

The story has all the familiar elements of war accounts—internment, starvation, death marches and survival by the skin of one's teeth. «Forbes India, Feb 15»

Pentumble Review

It's not easy, and more often than not tumbling through a line of shrieking death-blades by the skin of one's teeth is "celebrated" with a single ... «148Apps, Aug 14»

To Err is Human, To Forgive Bovine

We all know what getting away “by the skin of one's teeth” means, but what is the skin of one's teeth? The most probable explanation of the ... «Forward, Okt 12»

Latin roots in body language

The second one looked at the names of our body parts used in English idioms, as in head over heels, by the skin of one's teeth, or not a leg to ... «Livemint, Jan 12»

Merry CROSSEDmas: Garth Ennis Talks Crossed

Which is to say the stories have to be about survival, about running and hiding, escaping death by the skin of one's teeth, only fighting when ... «Bleeding Cool News, Dez 11»

THE KING JAMES VERSION AND ITS 400TH ANNIVERSARY

Here are a few examples: “by the skin of one's teeth,” “the land of the living,” “to give up the ghost,” “the salt of the earth,” “put words in my mouth ... «NewsWithViews.com, Dez 11»

King James Bible: How it changed the way we speak

Examples of Hebrew idiom that have become English via the Bible include: "to set one's teeth on edge", "by the skin of one's teeth", "the land of ... «BBC News, Jan 11»

This five-year plan for Parliament is a fix in more ways than one

It is inevitable that if one gets into power by the skin of one's teeth, one wants to be sure to stay there. This, whatever else we are told, is why the ... «Telegraph.co.uk, Sep 10»