Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "carucate" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CARUCATE AUF ENGLISCH

carucate  [ˈkærjʊˌkeɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARUCATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Carucate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CARUCATE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carucate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Carucate

Carucate

Das Carucat, Ploughland oder Pflug war eine Einheit der Einschätzung für die Steuer, die in den meisten Danelaw Grafschaften von England verwendet wurde, und findet sich zum Beispiel im Domesday Book. Die Carucate basierte auf dem Gebiet, das ein Pflug-Team von acht Ochsen in einer einzigen Jahreszeit erreichen konnte. Es war untergeteilt in Oxgangs oder "bovates", basierend auf dem Gebiet, das ein einziger Ochse in der gleichen Periode erreichen konnte, was also ein Achtel eines Carucats darstellte; Und es war stark analog zum Versteck, eine Steuereinheit, die außerhalb der Danelaw Grafschaften verwendet wurde. Die auf jedem carucate erhobene Steuer wurde als "carucage" bekannt. The carucate, ploughland or plough was a unit of assessment for tax used in most Danelaw counties of England, and is found for example in the Domesday Book. The carucate was based on the area a plough team of eight oxen could till in a single annual season. It was sub-divided into oxgangs, or "bovates", based on the area a single ox might till in the same period, which thus represented one eighth of a carucate; and it was strongly analogous to the hide, a unit of tax assessment used outside the Danelaw counties. The tax levied on each carucate came to be known as "carucage".

Definition von carucate im Wörterbuch Englisch

Die Definition von carucate im Wörterbuch ist die Fläche, die ein Ochsen-Team in einem Jahr pflügen könnte.

The definition of carucate in the dictionary is the area of land an oxen team could plough in a year.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «carucate» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CARUCATE


abdicate
ˈæbdɪˌkeɪt
advocate
ˈædvəˌkeɪt
allocate
ˈæləˌkeɪt
authenticate
ɔːˈθɛntɪˌkeɪt
communicate
kəˈmjuːnɪˌkeɪt
complicate
ˈkɒmplɪˌkeɪt
dedicate
ˈdɛdɪˌkeɪt
demarcate
ˈdiːmɑːˌkeɪt
educate
ˈɛdjʊˌkeɪt
embrocate
ˈɛmbrəʊˌkeɪt
eradicate
ɪˈrædɪˌkeɪt
evocate
ˈɛvəʊˌkeɪt
fabricate
ˈfæbrɪˌkeɪt
implicate
ˈɪmplɪˌkeɪt
indicate
ˈɪndɪˌkeɪt
manducate
ˈmændjʊˌkeɪt
miseducate
ˌmɪsˈɛdʒʊˌkeɪt
overeducate
ˌəʊvərˈɛdʒʊˌkeɪt
predicate
ˈprɛdɪˌkeɪt
replicate
ˈrɛplɪˌkeɪt

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CARUCATE

cartridge pen
cartridge player
cartularies
cartulary
cartway
cartwheel
cartwheel flower
cartwheeler
cartwright
carucage
caruncle
caruncular
carunculate
carunculated
carunculous
Caruso
carvacrol
carve
carve out
carve up

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CARUCATE

aguacate
applicate
birth certificate
cate
certificate
clearance certificate
delicate
duplicate
intoxicate
intricate
locate
lubricate
mucate
re-educate
relocate
silicate
syndicate
triplicate
truncate
vacate

Synonyme und Antonyme von carucate auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CARUCATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

carucate ploughland plough unit assessment used most danelaw counties england found example domesday book based area team eight oxen could till single annual carucate word derived from caruca latin bovate since standard drawn define land measurement varying acres origin late middle medieval carrūcāta equivalent merriam webster various units that suffolk norfolk york lincoln derby nottingham leicester corresponded plowland much plow year some said about want thank existence tell friend history equal amount terrain reasonably work over course wiktionary jump navigation search plural carucates

Übersetzung von carucate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CARUCATE

Erfahre, wie die Übersetzung von carucate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von carucate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carucate» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

carucate
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carucate
570 Millionen Sprecher

Englisch

carucate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

carucate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

carucate
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

carucate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

carucate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

carucate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

carucate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Carucate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

carucate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

carucate
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

carucate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Carucate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

carucate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

carucate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पोटणी करणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

carucate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carucate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

carucate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

carucate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

carucate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

carucate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

carucate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

carucate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

carucate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von carucate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CARUCATE»

Der Begriff «carucate» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 162.222 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «carucate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von carucate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «carucate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CARUCATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «carucate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «carucate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe carucate auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CARUCATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carucate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carucate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Eboracum: or, The history and antiquities of the city of ...
V6ST TR6DIND; " In Warnisfeld ad geldum ix. carucate. Sanctus Petrus habuit et habet. Ilberius tenet, ** ad OJbqldewir pertinet, set tamen manerium suit; In Poplelune ad geldum viik carQcatd " archiepiscopis tenet. In Achum ad geldum xiiii.
Francis Drake, 1736
2
Monasticon Hibernicum: or, An history of the abbeys, ...
Mervyn Archdall Patrick Francis Moran (card, abp. of Sydney). three carucates in Moycarne, annual value 40^. besides reprises ; a curucate, &c., in Cormyne, alias Enaghaynathreta, annual value 13-r. ^d. besides reprises ; a carucate in ...
Mervyn Archdall, Patrick Francis Moran (card, abp. of Sydney), 1873
3
Eboracum: or, the history and antiquities of the City of ...
U In Warmsfrld ad geldum ix. carucate. Sanctus Petrus habuit et habet. Hbertu: tenet, ad Oshaldewir pertinet, set tamen manerium fuit. In Pop/cran: ad geldum viii. carucate. " archicpiscopus tt'nt't. In xir/jum ad geldum xiiii. carucate et dimidia.
Francis Drake, 1736
4
The Practice of the Courts of King's Bench and Common Pleas ...
In the fame place, G. Tifon, one carucate and three oxgangs. In Aflun (Aughton) the Earl of Moreton, fix carucates. In Elreton (Ellerton) the Earl of Moreton, two carucates. In the fame place, the King, two carucates. In Cotcuuid (Cuttingwith) the ...
William Tidd, Francis Joseph Troubat, 1840
5
Dom Boc: A Translation of the Record Called Domesday, So Far ...
In the fame place, G. Tifon, one carucate and three oxgangs. In Afiun (Aughton) the Earl ofMoreton, fix carucates. In Elreton (Ellerton) the Earl of Moreton, two carucates. In the fame place, the King, two carucates. In Cotcuuid (Cotting~ with) the ...
‎1809
6
Calendar of Documents: Relating to Ireland
There are at Rathhoun, 4 score acres ; at le Rath one" carucate of land ; at le Coneger, four score acres ; at Rathbrende, 40 acres ; la Horystone, 40 acres ; at Calandyslond, one half carucate, which are worth in all issues, 71., to wit, 4(Z. an  ...
Great Britain. Public Record Office, Henry Savage Sweetman, 1886
7
History of the County Palatine and Duchy of Lancaster
These lands belong thereto :Estun (Asnrox) two carucates; Lea (LEA) one carucate; Saleuuic (Sxuvrcx) one carucate ; Cliston (Currox) two carucates; Neutune (NEWTON) two carucates; Frecheltun (Fnncxnn'ron) four carucates; Rigbi (RIBBY) ...
Edward Baines, William Robert Whatton, 1836
8
Edward II
in Braycewell 8 carucates, Rilston 1 carucate, Kygheley 2 carucates, and Skipton 6 bovates. Eston, Kyghley, and Est Halton. 10 like carucates similarly held by John de Eston, viz. — in Eston 4 carucates, Kyghley 4 carucates, and Est Halton 2 ...
Great Britain. Public Record Office, 1908
9
Calendar of Inquisitions Post Mortem and Other Analogous ...
in Braycewell 8 carucates, Rilston 1 carucate, Kygheley 2 carucates, and Skipton 6 bovates. Eston, Kyghley, and Est Halton. 10 like carucates similarly held by John de Eston, viz. — in Eston 4 carucates, Kyghley 4 carucates, and Est Halton 2 ...
Great Britain. Public Record Office, 1908
10
Calendar of the Patent Rolls of the Chancery of Ireland. - ...
8 carucates—in Cornoyde in the cantred of Arra, 8 carucates—Pallaice in Arra, 8 carucatesI and % qr—in Ballimolin in Arm, 8 cai'ucatcs—in Carrigmaddin, 11: carucate, adjoining to Pallaice—thc castle, town and lands of Belanngh in Arra, ...
‎1800

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARUCATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carucate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
What the Domesday Book doesn't say about Burnley
... Geoffrey, the holder of one carucate and another Gamel who had two carucates. Incidentally, carucates are measures of land, as were hides, ... «Pendle Today, Mai 15»
2
Diplomacy made a welcome change from war for county
It was a thrave of corn for every carucate ploughed. Taking this at face value, it means that Bedlingtonshire was so devastated by the Scottish ... «Morpeth Herald, Jun 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Carucate [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/carucate>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z