Bedeutung von "cast one's bread upon the waters" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON CAST ONE'S BREAD UPON THE WATERS AUF ENGLISCH

cast one's bread upon the waters

ÜBERSETZUNG VON CAST ONE'S BREAD UPON THE WATERS

Erfahre, wie die Übersetzung von cast one's bread upon the waters auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von cast one's bread upon the waters auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cast one's bread upon the waters» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在水面投下自己的面包
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: echar el pan sobre las aguas
• Englisch: cast one´s bread upon the waters
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पानी पर एक रोटी डाली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يلقي الخبز المرء على المياه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бросил на хлеб по водам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: lançar o pão sobre as águas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জল উপর একটি এর রুটি নিক্ষেপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jeter son pain sur les eaux
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Melemparkan roti seseorang ke atas air
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: warf einen Brot auf dem Wasser
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 水の上に自分のパンをキャスト
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 물 에 하나 의 빵 을 캐스팅
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Nyirepake roti siji marang banyu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đúc bánh mì của mình trên các vùng biển
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு அப்பத்தை தண்ணீருக்கு மேல் போடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाण्याची भांडी फोडून टाका
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ekmeğini sulara suların üzerine at
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: lanciare il pane sulle acque
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: oddanych na chleb po wodzie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кинув на хліб по водам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arunca pâine cuiva pe ape
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ρίχνει το ψωμί κάποιου πάνω στα νερά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ´n mens se brood uit op die water gegooi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kastade sin bröd över vattnet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kastet ens brød på vannet

10 BÜCHER, DIE MIT «CAST ONE'S BREAD UPON THE WATERS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cast one's bread upon the waters in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cast one's bread upon the waters im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Biblical and Theological Dictionary

10 : 35, is to apostatize from the profession of the faith. To cast one's burden upon the Lord, Psa. 55 : 22, signifies to spread our wants before him, and to confide in his meroy. To cast one's bread upon the waters, Eccles. 11 : 1, a figure taken ...

‎1854

I Never Knew That Was in the Bible

CAST ONE'S BREAD UPON THE WATERS The expression “cast one's bread upon the waters” means “to give generously” and “do good,” as one's kindness may well be repaid in the future. The saying comes from Ecclesiastes 11:1 (KJV),  ...

Martin Manser, 2000

A - I.

Prov.XXXI. 27. Bread of affliction :^T5(t HT^?, !i'-+o& 3TT^ T; *», "Thou shalt eat the bread of affliction." Deut. XVI. 3. To cast one's bread upon the waters Jit. cf. Marathi f . as, " Cast thy bread upon the waters ; for thou shalt find it after many days.

Nilakantha Babaji Ranade, 1996

Cassell英语常用词组用法词典

to cast one's bread upon the waters ^)$fif S&J&fiftllV (Do you think he is such a man that coil one s bread upon the waters'? m ? ) ifosSih a <#\#jim (xi.l) : "Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days. ] * to cast oneself on ...

Rosalind Fergusson, 2003

Multi-Functional English-Chinese Dictionary

Phrase: cast one's bread upon the waters M'Mj^^M^ zhen xln xfng shan bu tu bao Example: When he left this restaurant, he gave the attendant a ten-dollar tip, that's called "cast his bread upon the waters"/te&5Tgff , &7flE&£lOJi7c'.

Jane Sun, 2009

Sugar and Spice... Exploring Food and Drink Idioms in English

... TAKE WINE WITH , THROW/CAST ONE'S BREAD UPON THE WATERS , GATHER/PICK THE CRUMBS FROM THE RICH MAN'S TABLE , NAIL JELLY TO THE WALL , DROP A PINCH OF SALT ON THE TAIL OF , TICKLE SOMEONE LIKE ...

Laura Pinnavaia, 2010

Sterling Dictionary of Idioms

CAST cast anchor lower an anchor The ship cast anchor at the port of Aden. cast aspersions on make derogatory remarks about How dare you cast aspersions on my character! cast one's bread upon the waters do good deeds without ...

Vijaya Kumar, 1998

Oxford Dictionary of English

2dated share a meal with someone. one cannot live by bread alone people have spiritual as well as physical needs. [with biblical allusion to Deut. 8:3, Matt. 4:4.] cast one's bread upon the waters do good without expecting gratitude or reward.

Angus Stevenson, 2010

A Dictionary of Cliches

13). cast one's bread upon the waters, to . To do good without expecting immediate recognition or reward: mid C. 18–20. From 'Cast thy bread upon the waters: for thou shalt find it after many days' (Ecclesiastes, xi. 1). cast pearls before swine, ...

Eric Partridge, 2003

1001 IDIOMS TO MASTER YOUR ENGLISH

Cast one's bread upon the waters—Do good with little or no prospect of reward E.g. Before she retired, the manager gave everyone a raise. He just cast his bread upon the waters. Butter fingers—A very clumsy person E.g. My friend is so  ...

DRITA SKILJA, 2013

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAST ONE'S BREAD UPON THE WATERS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cast one's bread upon the waters im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Breaded Acts of Love, Luck and Shipwreck

To cast one's bread upon the waters is to do something that, despite its uncertain chances of success, is worth doing because there's little to ... «Forward, Dez 10»