Lade App herunter
educalingo
caudillo

Bedeutung von "caudillo" im Wörterbuch Englisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES CAUDILLO

Spanish, from Late Latin capitellum, diminutive of Latin caput head.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON CAUDILLO AUF ENGLISCH

kɔːˈdiːljəʊ


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CAUDILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Caudillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CAUDILLO AUF ENGLISCH

Caudillo

Caudillo beschreibt in der Regel einen politisch-militärischen Führer an der Spitze einer autoritären Macht. Der Begriff übersetzt in Englisch als Führer oder Chef, oder mehr pejorativ als Kriegsherrn, Diktator oder Starker. Caudillo war der Begriff, der verwendet wurde, um sich auf die charismatischen populistischen Führer unter den Menschen zu beziehen. Caudillos hatten einen enormen Einfluss auf die Geschichte Lateinamerikas. Der Begriff bezieht sich ursprünglich auf militärische Macht: Indibilis und Mandonius, Viriathus, Almanzor, Don Pelayo und andere Kämpfer der Reconquista, sogar Simón Bolivar, Francisco Franco und Juan Perón, aber in Lateinamerika hat sich ein weiterer Sinn entwickelt: der Caudillo-Anwalt und Politiker Jorge Eliécer Gaitán wurde mit dem Titel "Caudillo des kolumbianischen Volkes" geehrt und sogar ohne staatliche Zuständigkeiten wie Cacique in Spanien und oligarchisch-plutokratische Macht.

Definition von caudillo im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Caudillo im Wörterbuch ist ein militärischer oder politischer Führer.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CAUDILLO

bagnio · boyau · Chisimaio · coyotillo · daimio · daimyo · gongyo · kabeljou · maillot · ocotillo · Oyo · Pinocchio · segno · Tokyo · tornillo · toyo · vargueno · Verdelho · yo · yo-yo

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CAUDILLO

cauda · caudad · caudal · caudal fin · caudally · caudate · caudated · caudation · caudex · caudices · caudicle · caudillismo · Caudine Forks · caudle · cauf · caught · caught short · cauk · cauker · caul

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CAUDILLO

Amarillo · armadillo · Brillo · cigarillo · El Ferrol del Caudillo · fairy armadillo · Hermosillo · Murillo · Negrillo · peccadillo · picadillo · piccadillo · pickadillo · piquillo · Saltillo · tamarillo · tomatillo · trillo · Trujillo · Utrillo

Synonyme und Antonyme von caudillo auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CAUDILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

caudillo · rule · studios · arabe · franco · luke · ricardo · arjona · caudillo · usually · describes · political · military · leader · head · authoritarian · power · term · translates · into · chief · more · pejoratively · warlord · dictator · merriam · webster · noun · kau̇ · ˈthē · ˈthēl · plural · llos · spanish · american · origin · define · speaking · countries · especially · infoplease · type · south · that · arose · century · wars · independence · first · were · often · inglés · wordreference · language · dictionaries · oxford · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · internet · leading · wiktionary · from · late · capitellum · based · caput · capitis · trésor · langue · française · informatisé · digitized · central · audio · pronunciations · verb · conjugations · quizzes · amazon · argentine · manuel · rosas · john · lynch · edition ·

Übersetzung von caudillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON CAUDILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von caudillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von caudillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «caudillo» in Englisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

考迪
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

caudillo
570 Millionen Sprecher
en

Englisch

caudillo
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

caudillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

زعيم مطلق
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

каудильо
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

caudilho
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

caudillo
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

caudillo
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Caudillo
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Caudillo
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

caudillo
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

caudillo
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Caudillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

caudillo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

caudillo
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कॅडिलो
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

caudillo
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caudillo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Caudillo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

каудильйо
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Caudillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

caudillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

caudillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Caudillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

caudillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von caudillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CAUDILLO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von caudillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «caudillo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe caudillo auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CAUDILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von caudillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit caudillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Caudillo of the Andes: Andrés de Santa Cruz
The story of Andrés de Santa Cruz, who lived during the turbulent transition from Spanish colonial rule to the founding of Peru and Bolivia.
Natalia Sobrevilla Perea, 2011
2
Argentine Dictator:
The book follows the career of Rosas as a classical caudillo, who rescued his people from fear and anarchy and delivered them into the hands of a great dictatorship.
John Lynch, 2001
3
Caudillos: Dictators in Spanish America
In this major revision of the Borzoi Book Dictatorship in Spanish America, editor Hugh Hamill has presented conflicting interpretations of caudillismo in twenty-seven essays written by an international group of historians, anthropologists, ...
Hugh M. Hamill, 1992
4
The Last Caudillo: Alvaro Obregn and the Mexican Revolution
Using the life story of one of the most fascinating figures in Mexican history, The Last Caudillo offers new insights into the role of leadership, the nature of revolution, and the complex forces that helped shape modern Mexico.
Jürgen Buchenau, 2011
5
Misunderstood Caudillo: Miguel Ydígoras Fuentes and the ...
This book deals with the period of Guatemalan history between the U.S.-backed overthrow of the Arbenz regime in 1954 and the establishment of the civil-military national-security state in 1970.
Roland H. Ebel, 1998
6
Children of Facundo: Caudillo and Gaucho Insurgency During ...
This is history from below at its best."--Charles Walker, author of "Smoldering Ashes: Cuzco and the Creation of Republican Peru, 1780-1840"
Ariel de la Fuente, 2000
7
“The” age of the Caudillo, 1791 - 1899: 1
Krigshistorie. To bindsværk om latinamerikansk militærhistorie m.v. 1791 - 2001, herunder om årsagerne til krige, grænsestridigheder, konflikter, interne stridigheder og politisk uro samt udenlandsk intervention (politisk, militær og ...
Robert L. Scheina, 2003
8
Tornel and Santa Anna: The Writer and the Caudillo, Mexico, ...
"Makes persuasive case that Jose Maria Tornel y Mendivil, spin-doctor for Antonio Lopez de Santa Anna, was an important figure in his own right, both as a politician and a writer.
Will Fowler, 2000
9
Latin America's Wars: The age of the caudillo, 1791-1899
Covers every type of military activity, including internal and external conflicts, terrorism, coups, and conflicts born of ideological, economic, racial, and religious strife
Robert L. Scheina, 2003
10
Caudillo and Peasant in the Mexican Revolution
This book consists of case-studies and general perspectives, all based on research, which follow the careers of several caudillos, some conservative, some progressive, with the aim of analysing the means by which these revolutionary ...
D. A. Brading, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CAUDILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff caudillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The Pope's Visit Won't Cure Ecuador
The 52-year-old Ecuadoran caudillo, who studied economics in the U.S., but learned his authoritarian style from the late Hugo Chavez, once ... «Bloomberg View, Jul 15»
2
United Township High School honor roll
... Tanner Beeson, Isaac Boore, Fadilath Brahima, Amanda Brown, Ashley Brown, Kirsten Brown, Jacob Calsyn, Krystal Caudillo, Lai Ceu, Zoe ... «Quad-Cities Online, Jul 15»
3
Marion County court records, June 26-July 1
Jovita Caudillo Trevino, Eveyln M. Mills as Trustee of the Evelyn M. Mills Revocable Living Trust, Evelyn M. Mills as Trustee of the Paul A. Mills ... «Statesman Journal, Jul 15»
4
Public Records
Ralph Caudillo, Felipa Castaneda, evictions, judgment for plaintiff. COUNTY CLERK. Marriage Licenses issued 6-26-15 to 7-2-15. Robert D. «Plainview Daily Herald, Jul 15»
5
Monterey County real estate sales
1679 Siskiyou Drive; $330,000; Hernandez, Rodolfo Rodriguez to Zavala, Jose G and Sanchez, Alicia Caudillo. 18565 Swaner Ave.; $365,000; ... «The Salinas Californian, Jul 15»
6
Lawsuit Seeks Relief For Kia Shattered Sunroofs
Plaintiff Noemi Caudillo owns a 2014 Kia Cadenza she was driving in June 2015, with the sunroof and sunshade closed. According to the ... «CarComplaints.com, Jul 15»
7
Fontana Community, Southwest teams romp to victories in Little …
Ronnie Machorro hammered a double and two singles, Rafael Avila singled three times, and Andrew Rodriguez and Nomar Caudillo each ... «Fontana Herald-News, Jul 15»
8
Riverwoods apartment complex is fully leased
“The maximum allowed is two people per bedroom,” said Caudillo, who explained the complex offers a variety of floor plans with one-, two- and ... «Cecil Whig, Jul 15»
9
The Cats are in their cradle; Colusa's 17-and-under American …
The Cats' best hitter so far has been Gridley's Ernesto Caudillo, but again Lay noted that RedHawks Cunningham, Huff and Lucas Davison ... «Appeal-Democrat, Jul 15»
10
Memories of a saint from my time
... Six Homilies,” by Oscar Romero — he was the antithesis of the Latin American caudillo, or chief, usually of imposing stature, grim visage and, ... «CatholicPhilly.com, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Caudillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/caudillo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE