Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "chambranle" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CHAMBRANLE AUF ENGLISCH

chambranle  [ʃɑ̃mbrɑ̃l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CHAMBRANLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Chambranle ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CHAMBRANLE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chambranle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
chambranle

Chambranle

Chambranle

In der Architektur und der Tischlerei ist die Chambranle die Grenze, der Rahmen oder die Verzierung aus Stein oder Holz, das ist ein Bestandteil der drei Seiten runde Kammertüren, große Fenster und Schornsteine. Wenn ein Chambranle klar und ohne Formteile ist, wird es als Band, Fall oder Rahmen bezeichnet. Der Chambranle besteht aus drei Teilen; Die beiden Seiten, genannt Montants oder Häfen, und die Oberseite, die Traverse oder Supercilium genannt. Der Chambranle einer gewöhnlichen Tür wird häufig als Türkasten bezeichnet; Eines Fensters, Fensterrahmen; Und von einem Schornstein, Mantel-Baum. In architecture and joinery, the chambranle is the border, frame, or ornament, made of stone or wood, that is a component of the three sides round chamber doors, large windows, and chimneys. When a chambranle is plain and without mouldings, it is called a band, case, or frame. The chambranle consists of three parts; the two sides, called montants, or ports, and the top, called the traverse or supercilium. The chambranle of an ordinary door is frequently called a door-case; of a window, window-frame; and of a chimney, mantle-tree.

Definition von chambranle im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Chambranle im Wörterbuch ist die dreiseitige Zierumrandung rund um Türen, Fenster und Kamine.

The definition of chambranle in the dictionary is the three-sided ornamental bordering found around doors, windows and fireplaces.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «chambranle» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CHAMBRANLE

chamber of commerce
Chamber of Deputies
Chamber of Horrors
chamber of trade
chamber orchestra
chamber organ
chamber pop
chamber pot
chamber tomb
chambered
chambered nautilus
chamberer
chamberhand
chamberlain
chamberlainship
chambermaid
chambers
Chambertin
Chambord
chambray

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CHAMBRANLE

branle
dinnle
middle
on the whole
the good people
the people
title
toggle
triple
trouble
unable
unavailable
vale
valuable
variable
vehicle
visible
while
whole
wholesale

Synonyme und Antonyme von chambranle auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CHAMBRANLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

chambranle porte architecture joinery border frame ornament made stone wood that component three sides round chamber doors large windows chimneys when plain without chambranle wiktionnaire charles resta pendant moment immobile légèrement appuyé honoré balzac femme trente définition dans encadrement ouverture cheminée wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit encyclopédie larousse ligne huisserie bâti dormant dessin coupe gilbert classique chêne long section leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits mediadico notrefamille bordure fenêtre fabriquer bois livios ouvre facilement doit être assortie beau réalisé avec soin vous découvrirez truc astuce comment archit menuis cadre pierre

Übersetzung von chambranle auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CHAMBRANLE

Erfahre, wie die Übersetzung von chambranle auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von chambranle auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «chambranle» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

chambranle
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

chambranle
570 Millionen Sprecher

Englisch

chambranle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

chambranle
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

chambranle
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

chambranle
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

chambranle
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

chambranle
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

chambranle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Chambranle
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

chambranle
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

chambranle
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

chambranle
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Chambranle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chambranle
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

chambranle
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चेंब्रॅनल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

chambranle
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chambranle
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

chambranle
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

chambranle
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chambranle
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

chambranle
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

chambranle
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chambranle
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

chambranle
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von chambranle

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CHAMBRANLE»

Der Begriff «chambranle» wird selten gebraucht und belegt den Platz 128.189 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «chambranle» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von chambranle
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «chambranle».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CHAMBRANLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «chambranle» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «chambranle» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe chambranle auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CHAMBRANLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von chambranle in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit chambranle im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
An Encyclopædia of Architecture: Historical, Theoretical, ...
That story of a house appropriated for bed-rooms. In good houses it should never be less than ten feet high, in better houses from twelve feet to fifteen feet. Chambers. See Architects, list of, 300. Chambranle. (Fr.) An ornamental bordering on ...
Joseph Gwilt, 1842
2
The Builder's Dictionary Or Gentleman and Architect's ...
The Width of Windows in Without the Chambranle is respect to that of their Jaumbs, a PI at- band, serving it as an i. e. with respect to the Breadth A ricre- corps, called a Mm- of the Wall between Windows, taut or Window-posts, which may be as ...
3
L'architrave, le plancher, la plate-forme: nouvelle histoire ...
A l'intérieur de l'embrasure, le chambranle qui délimite l'ouverture de la fenêtre est composé, dans la partie supérieure, par des éléments de très bonne facture en terre cuite en forme de U inversé, avec des commissures verticales, ...
‎2012
4
A treatise of architecture: with remarks and observations
OBSERVATION. - , I The Consoles of the Corniche shou'd be as big at bottom as at top, that they maysall in regularly with the Jaumb and Chambranle. E OB1o8 A Treatise of Architeciture. OBSERVATION. The breadth of the Chambranle.
Sébastien Le Clerc, 1732
5
ENCYCLOPAEDIA OF INTERNATIONAL AVIATION LAW
10.6 Chambranles de portes La sûreté d'une porte dépend en partie de la solidité de son chambranle et de sa fixation dans l'embrasure. Dans certains cas, il peut aussi être nécessaire de renforcer le seuil en remplaçant le bois par du béton.
PHILIP FORSANG NDIKUM, 2013
6
Rereading Camara Laye
1 In the hut he shares with Akissi, Clarence "se laissa glisser le long du bourrelet qui sert de chambranle" (180); literally the ... on one's head, an appropriate image for Africa, and the "chambranle " is cloth put around a door to cut the draught.
Adele King, 2002
7
Illustrated Dictionary of Historic Architecture
In ancient Roman architecture, a building for judicial functions. chalcidicum. i chalcidicum. i chambranle A structural feature, often ornamental, enclosing the sides and top of a doorway, window, fireplace, or similar opening. The top' piece or ...
Cyril M. Harris, 2013
8
Boyer's French Dictionary: Comprising All the Additions and ...
Chambranle, shen-brenl, s. m. door-case, window-case, mantletree. Chambranle des écotitiltea, coverings of the hatches. Chambre, shènbr, s. f. chamber or room. Chambre à coucher ; bed-chamber. Chambre ou Von mange, dining-room.
Abel Boyer, William Bentley Fowle, 1835
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Cham BELLAS, s. ui. chamberlain. Chambourln , s. m. kind of stone used to make crystal glass. ChambrAnle , s. m. doorcase , window-case , manlel- trce. Chambranle des ecoutil- les , coverings of the hatches. Chambre , s. f. chamber or room ...
Abel Boyer, 1816
10
The French Atlantic: Travels in Culture and History
Contrast her opening description of the city and river's ouverture/chambranle duality with the comfortable voyeurism of poulin: le fleuve est la voie sans issue dont la lune est prisonnière. Comme les navires, les grands transats, les chalutiers, ...
Bill Marshall, 2009

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CHAMBRANLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff chambranle im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
« Alcina », un déchaînement de fureur, de plaisir et de passion
... transforme les sorcières Alcina et sa sœur Morgana, vieilles femmes racornies d'un côté du chambranle, en jeunes et avenantes chanteuses. «Le Monde, Jul 15»
2
Pataugas, guerre secrète et désillusions !
Elle ouvre : son mari est devant elle, blême, appuyé au chambranle, haletant, la main posée sur le cœur : ''Ils m'ont empoisonné'', dit-il, ... «El Watan, Jun 15»
3
La Nouvelle-Calédonie obtient la suspension d'une vente aux …
L'ecclésiastique avait même déclaré qu'un chambranle et une flèche faîtière avaient mystérieusement disparu de sa mission protestante, sur la ... «TAHITI INFOS, Jun 15»
4
Des objets d'art kanak « volés » présentés lors d'une grande vente …
D'après l'ethnologue Jean Guiart, un chambranle de Hienghène ou encore une flèche faîtière Paimboa, en tout vingt pièces rares selon la ... «Les Nouvelles Calédoniennes, Jun 15»
5
Œil pour œil, cercueil pour cercueil
Le regard doit d'abord se laisser cadrer par le chambranle de la porte. Les deux piliers en pierre de taille servent à canaliser la vision vers la ... «Revues.org, Jun 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Chambranle [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/chambranle>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z