Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cloister" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CLOISTER

From Old French cloistre, from Medieval Latin claustrum monastic cell, from Latin: bolt, barrier, from claudere to close; influenced in form by Old French cloison partition.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CLOISTER AUF ENGLISCH

cloister  [ˈklɔɪstə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CLOISTER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cloister ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs cloister auf Englisch.

WAS BEDEUTET CLOISTER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cloister» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cloister

Kloster

Cloister

Ein Kloster ist ein rechteckiger Freifläche, umgeben von bedeckten Spaziergängen oder offenen Galerien, mit offenen Arkaden auf der Innenseite, entlang der Wände von Gebäuden und bilden ein Viereck oder Garth. Die Befestigung eines Klosters an einer Kathedrale oder Kirche, gewöhnlich gegen eine warme Südflanke, deutet in der Regel darauf hin, dass es Teil eines klösterlichen Fundaments ist, "eine kontinuierliche und solide architektonische Barriere zu bilden ... die die Welt der Mönche effektiv davon trennt Der Leibeigenen und Arbeiter, deren Leben und Werke draußen und um das Kloster herumgingen. " Das Klosterleben ist auch ein anderer Name für das Leben eines Mönchs oder einer Nonne in den eingeschlossenen religiösen Orden; Der moderne englische Begriff Einschließung wird in zeitgenössischen katholischen Kirchenrechtsübersetzungen verwendet, um Kloster zu bedeuten, und irgendeine Form des lateinischen Elternwortes "claustrum" wird häufig als metonymischer Name für Kloster in Sprachen wie Deutsch verwendet. A cloister is a rectangular open space surrounded by covered walks or open galleries, with open arcades on the inner side, running along the walls of buildings and forming a quadrangle or garth. The attachment of a cloister to a cathedral or church, commonly against a warm southern flank, usually indicates that it is part of a monastic foundation, "forming a continuous and solid architectural barrier... that effectively separates the world of the monks from that of the serfs and workmen, whose lives and works went on outside and around the cloister." Cloistered life is also another name for the life of a monk or nun in the enclosed religious orders; the modern English term enclosure is used in contemporary Catholic church law translations to mean cloistered, and some form of the Latin parent word "claustrum" is frequently used as a metonymic name for monastery in languages such as German.

Definition von cloister im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition des Klosters im Wörterbuch ist ein überdachter Spaziergang, gewöhnlich um ein Viereck in einer religiösen Einrichtung, mit einer offenen Arkade oder Kolonnade an der Innenseite und einer Wand an der Außenseite. Andere Definition von Kloster ist ein Ort der religiösen Abgeschiedenheit, wie ein Kloster. Kloster ist auch das Leben in einem Kloster oder Kloster.

The first definition of cloister in the dictionary is a covered walk, usually around a quadrangle in a religious institution, having an open arcade or colonnade on the inside and a wall on the outside. Other definition of cloister is a place of religious seclusion, such as a monastery. Cloister is also life in a monastery or convent.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cloister» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CLOISTER

PRESENT

Present
I cloister
you cloister
he/she/it cloisters
we cloister
you cloister
they cloister
Present continuous
I am cloistering
you are cloistering
he/she/it is cloistering
we are cloistering
you are cloistering
they are cloistering
Present perfect
I have cloistered
you have cloistered
he/she/it has cloistered
we have cloistered
you have cloistered
they have cloistered
Present perfect continuous
I have been cloistering
you have been cloistering
he/she/it has been cloistering
we have been cloistering
you have been cloistering
they have been cloistering

PAST

Past
I cloistered
you cloistered
he/she/it cloistered
we cloistered
you cloistered
they cloistered
Past continuous
I was cloistering
you were cloistering
he/she/it was cloistering
we were cloistering
you were cloistering
they were cloistering
Past perfect
I had cloistered
you had cloistered
he/she/it had cloistered
we had cloistered
you had cloistered
they had cloistered
Past perfect continuous
I had been cloistering
you had been cloistering
he/she/it had been cloistering
we had been cloistering
you had been cloistering
they had been cloistering

FUTURE

Future
I will cloister
you will cloister
he/she/it will cloister
we will cloister
you will cloister
they will cloister
Future continuous
I will be cloistering
you will be cloistering
he/she/it will be cloistering
we will be cloistering
you will be cloistering
they will be cloistering
Future perfect
I will have cloistered
you will have cloistered
he/she/it will have cloistered
we will have cloistered
you will have cloistered
they will have cloistered
Future perfect continuous
I will have been cloistering
you will have been cloistering
he/she/it will have been cloistering
we will have been cloistering
you will have been cloistering
they will have been cloistering

CONDITIONAL

Conditional
I would cloister
you would cloister
he/she/it would cloister
we would cloister
you would cloister
they would cloister
Conditional continuous
I would be cloistering
you would be cloistering
he/she/it would be cloistering
we would be cloistering
you would be cloistering
they would be cloistering
Conditional perfect
I would have cloister
you would have cloister
he/she/it would have cloister
we would have cloister
you would have cloister
they would have cloister
Conditional perfect continuous
I would have been cloistering
you would have been cloistering
he/she/it would have been cloistering
we would have been cloistering
you would have been cloistering
they would have been cloistering

IMPERATIVE

Imperative
you cloister
we let´s cloister
you cloister
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cloister
Past participle
cloistered
Present Participle
cloistering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CLOISTER


encloister
ɪnˈklɔɪstə
foister
ˈfɔɪstə
forester
ˈfɒrɪstə
hoister
ˈhɔɪstə
lister
ˈlɪstə
manchester
ˈmæntʃɪstə
minister
ˈmɪnɪstə
mister
ˈmɪstə
Mr
ˈmɪstə
oyster
ˈɔɪstə
register
ˈrɛdʒɪstə
Rochester
ˈrɒtʃɪstə
roister
ˈrɔɪstə
sister
ˈsɪstə
transistor
trænˈzɪstə
turista
tʊˈrɪstə
twister
ˈtwɪstə
uncloister
ʌnˈklɔɪstə
vista
ˈvɪstə
winchester
ˈwɪntʃɪstə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CLOISTER

clog
clog dance
clogged
clogger
cloggier
cloggiest
clogginess
clogging
cloggy
cloison
cloistered
cloisterer
cloisters
cloistral
cloistress
clomb
clomiphene
clomp
clonal
clonally

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CLOISTER

assister
at-risk register
Bannister
barrister
blister
canister
cash register
demister
deputy minister
faster
finance minister
foreign minister
glister
health minister
kid sister
klister
magister
prime minister
real-estate register
sinister
stepsister

Synonyme und Antonyme von cloister auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CLOISTER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cloister cloistered nuns bell verb museum wash sentence cafe rectangular open space surrounded covered walks galleries with arcades inner side running along walls buildings forming quadrangle garth luxury hotels georgia island five star defined legendary service years hotel cloister boasts even greater comfort amenities merriam webster place where live monastery convent path hall arches building such ephrata welcome america earliest communities founded german settlers seeking spiritual goals rather than earthly visit cloisters metropolitan april through october sandwiches snacks dessert cold beverages coffee served outdoors french medieval trie catholic encyclopedia advent help support full contents this website instant download includes define walk especially institution having arcade colonnade opening onto courtyard face accommodation centre prague airport pick direction rates photo gallery

Übersetzung von cloister auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CLOISTER

Erfahre, wie die Übersetzung von cloister auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cloister auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cloister» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回廊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

claustro
570 Millionen Sprecher

Englisch

cloister
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मठ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

монастырь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

claustro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মঠ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cloître
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cloister
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kloster
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

回廊
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

회랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Cloister
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tu viện
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மறைவிடம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मठ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manastır
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

chiostro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

klasztor
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монастир
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mănăstire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μοναστήρι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

klooster
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cloister
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kloster
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cloister

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CLOISTER»

Der Begriff «cloister» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 67.889 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cloister» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cloister
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cloister».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CLOISTER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cloister» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cloister» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cloister auf Englisch

BEISPIELE

4 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CLOISTER»

Zitate und Redensarten mit dem Wort cloister.
1
Kim Edwards
After 'Memory Keeper's Daughter,' it took me a few months to shut out the world. I really had to turn off the Internet and sort of cloister myself away from the world again and sink into that psychic space to write again.
2
Abbe Pierre
Those seven years in the cloister were the key to my life.
3
Bayard Taylor
Melrose is the finest remaining specimen of Gothic architecture in Scotland. Some of the sculptured flowers in the cloister arches are remarkably beautiful and delicate, and the two windows - the south and east oriels - are of a lightness and grace of execution really surprising.
4
Neil Turok
Scientists cloister themselves away from the rest of society, happy just to receive their next grant. They lose their connection to a purpose.

10 BÜCHER, DIE MIT «CLOISTER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cloister in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cloister im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Cloister Walk
" -The Boston Globe "The Cloister Walk is a new opportunity to discover a remarkable writer with a huge, wise heart...Norris resonates deeply for a lot of people: She's one of those writers who demands to be handed around.
Kathleen Norris, 1997
2
A Social History of the Cloister: Daily Life in the Teaching ...
A Social History of the Cloister is a study of life in teaching convents across France through two hundred years of history, a history that provided the beginnings and inspiration for most of today's institutions for the Catholic education ...
Elizabeth Rapley, 2001
3
Knights of the Cloister: Templars and Hospitallers in ...
The Templars' and Hospitallers' daily business of recruitment, fund-raising, farming, shipping and communal life explored alongside their commitment to crusading.
Dominic Selwood, 1999
4
Sword, Miter, and Cloister: Nobility and the Church in ...
Bouchard provides a fresh perspective on social and ecclesiastical life in the High Middle Ages, drawing on a vast range of primary sources to reveal the surprisingly close relationship between monasteries and the nobility.
Constance Brittain Bouchard, 2009
5
Cloister of the Heart: Association of Contemplative Sisters
CLOISTER OF THE HEART tells the story of the Association of Contemplative Sisters: its gestation, its inception in 1969, and what has transpired since then.
Ann Denham, Gert Wilkinson, 2009
6
Pictorial Narrative in the Romanesque Cloister: Cloister ...
Patton (art history, Southern Methodist U., Dallas, Texas) focuses on three cloisters in the Medieval province of Tarragona in the northeast part of Spain to investigate whether the decoration was conceived as a cohesive iconographic ...
Pamela Anne Patton, 2004
7
Life in the Medieval Cloister
Philosophy.
Julie Kerr, 2009
8
Cloister Talks: Learning from My Friends the Monks
"--James C. Howell, author of The Beautiful Work of Learning to Pray "Cloister Talks is a contemplative conversation inviting us to know ourselves in the deep, deep love of the One by whom we're already known.
Jon M Sweeney, 2009
9
Cloister and Community: Life Within a Carmelite Monastery
Living inside a medieval system has produced a group of women remarkably at home in new understandings of prayer, cloister, and community."--BOOK JACKET.
Mary Jo Weaver, 2002
10
The Black Cloister
On Elise Friedman's eighth birthday, she lost her mother and any connection to her mysterious past.
Melanie Dobson

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CLOISTER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cloister im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Bouchra Jarrar Couture Fall 2015
... red and yellow to give it a more steely cast, like the slate sky that hovered over her open-air show, staged in the cloister of the Lycée Henri-IV. «WWD, Jul 15»
2
Harper Lee's Story Comes To Atlanta's Synchronicity Theatre
... author Margaret Mitchell was first performed in 2011. The following year “Nelle's Story” premiered at The Cloister on Georgia's Sea Island. «WABE 90.1 FM, Jul 15»
3
'Dakota' author to speak at Aging Faithfully conference
Norris, who divides her time between South Dakota and Hawaii, wrote the New York Times best-sellers “The Cloister Walk,” “Dakota: A Spiritual ... «Sioux Falls Argus Leader, Jul 15»
4
Royal Mint Marks 75 Years Since Battle of Britain with Precious …
... the United Kingdom, including the Bali Bombing Memorial at Horse Guards Road, London and the Christ Church Cloister fountain in Oxford. «CoinWeek, Jul 15»
5
Bishop and Lord Shuttleworth to don hard hats and 'hi-vis' jackets
The complex will provide a library, refectory, conference room, an enclosed cloister garden, underground car park for 50 cars, four townhouses ... «Lancaster and Morecambe Citizen, Jul 15»
6
St. Maria Goretti: The Girl Who Lived
As Kathleen Norris wrote in her book, The Cloister Walk: Exploitation is at the heart of Maria Goretti's story, so much so that I wonder if it is ... «Patheos, Jul 15»
7
Hyperspectral imaging recaptures Brandenburg frescos
The upper cloister of Brandenburg Cathedral: Details of the wall frescos such as horses were revealed with a hyperspectral camera. Credit: ... «Imaging and Machine Vision Europe, Jul 15»
8
Women's Open gives Lancaster the chance to brand itself to broad …
... stalwarts Dutch Wonderland, the Landis Valley & Farm Museum, the Railroad Museum of Pennsylvania in Strasburg and Ephrata Cloister. «LancasterOnline, Jul 15»
9
Orpheus in the Underworld, Iford Arts, review: 'thoroughly jolly'
Yet abetted by the seductively beautiful environment of Iford's cloister and garden near Bath, the Opera della Luna company has almost broken ... «Telegraph.co.uk, Jul 15»
10
Doctor Who: The Drosten's Curse by AL Kennedy, book review
Kennedy is clearly a Whovian: there are cameos for Davros and the Wirrn, the Cloister Bell and artron energy (no Sonic Screwdriver, that ... «The Independent, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cloister [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cloister>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z