Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "coffer" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COFFER

From Old French coffre, from Latin cophinus basket, from Greek kophinos.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COFFER AUF ENGLISCH

coffer  [ˈkɒfə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COFFER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Coffer ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs coffer auf Englisch.

WAS BEDEUTET COFFER AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coffer» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
coffer

Truhe

Coffer

Ein Koffer in der Architektur, ist ein versunkenes Panel in Form eines Quadrats, Rechtecks ​​oder Oktogons in einer Decke, Leibung oder Gewölbe. Eine Reihe dieser versunkenen Tafeln wurde als Dekoration für eine Decke oder ein Gewölbe, auch genannt Caissons oder Lacunaria verwendet, so dass eine Kassettendecke als lakunare Decke bezeichnet werden kann: die Stärke der Struktur ist im Rahmen der Koffer. Die steinernen Kassen der alten Griechen und Römer sind die frühesten überlebenden Beispiele, aber ein sechzehn Jahrhundert v.Chr. Etruskisches Kammergrab in der Nekropole von San Giuliano, das in weichem tuffartigen Stein geschnitten wird, reproduziert eine Decke mit Balken und Querbalken Auf ihnen, mit flachen Tafeln, die die Lücken füllen. Seit Jahrhunderten dachte man, dass hölzerne Kassen zuerst durch die Überquerung der Holzbalken einer Decke in den Loire-Tal-Schlössern der frühen Renaissance gemacht wurden. Im Jahr 2012 entdeckten Archäologen, die unter Andrew Wallace-Hadrill im Haus des Telephus in Herculaneum arbeiteten, dass die hölzernen Kassettendecken in römischer Zeit gebaut wurden. A coffer in architecture, is a sunken panel in the shape of a square, rectangle, or octagon in a ceiling, soffit or vault. A series of these sunken panels were used as decoration for a ceiling or a vault, also called caissons, or lacunaria, so that a coffered ceiling can be called a lacunar ceiling: the strength of the structure is in the framework of the coffers. The stone coffers of the ancient Greeks and Romans are the earliest surviving examples, but a seventh-century BC Etruscan chamber tomb in the necropolis of San Giuliano, which is cut in soft tufa-like stone reproduces a ceiling with beams and cross-beams lying on them, with flat panels filling the lacunae. For centuries, it was thought that wooden coffers were first made by crossing the wooden beams of a ceiling in the Loire Valley châteaux of the early Renaissance. In 2012, however, archaeologists working under Andrew Wallace-Hadrill at the House of the Telephus in Herculaneum discovered that wooden coffered ceilings were constructed in Roman times.

Definition von coffer im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Truhe im Wörterbuch ist eine Truhe, insbesondere zum Aufbewahren von Wertgegenständen. Andere Definition von Truhe ist ein Speicher von Geld. Coffer ist auch auch genannt: Caisson, Lacuna. eine dekorative versenkte Platte in einer Decke, Kuppel usw.

The first definition of coffer in the dictionary is a chest, esp for storing valuables. Other definition of coffer is a store of money. Coffer is also Also called: caisson, lacuna. an ornamental sunken panel in a ceiling, dome, etc.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «coffer» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS COFFER

PRESENT

Present
I coffer
you coffer
he/she/it coffers
we coffer
you coffer
they coffer
Present continuous
I am coffering
you are coffering
he/she/it is coffering
we are coffering
you are coffering
they are coffering
Present perfect
I have coffered
you have coffered
he/she/it has coffered
we have coffered
you have coffered
they have coffered
Present perfect continuous
I have been coffering
you have been coffering
he/she/it has been coffering
we have been coffering
you have been coffering
they have been coffering

PAST

Past
I coffered
you coffered
he/she/it coffered
we coffered
you coffered
they coffered
Past continuous
I was coffering
you were coffering
he/she/it was coffering
we were coffering
you were coffering
they were coffering
Past perfect
I had coffered
you had coffered
he/she/it had coffered
we had coffered
you had coffered
they had coffered
Past perfect continuous
I had been coffering
you had been coffering
he/she/it had been coffering
we had been coffering
you had been coffering
they had been coffering

FUTURE

Future
I will coffer
you will coffer
he/she/it will coffer
we will coffer
you will coffer
they will coffer
Future continuous
I will be coffering
you will be coffering
he/she/it will be coffering
we will be coffering
you will be coffering
they will be coffering
Future perfect
I will have coffered
you will have coffered
he/she/it will have coffered
we will have coffered
you will have coffered
they will have coffered
Future perfect continuous
I will have been coffering
you will have been coffering
he/she/it will have been coffering
we will have been coffering
you will have been coffering
they will have been coffering

CONDITIONAL

Conditional
I would coffer
you would coffer
he/she/it would coffer
we would coffer
you would coffer
they would coffer
Conditional continuous
I would be coffering
you would be coffering
he/she/it would be coffering
we would be coffering
you would be coffering
they would be coffering
Conditional perfect
I would have coffer
you would have coffer
he/she/it would have coffer
we would have coffer
you would have coffer
they would have coffer
Conditional perfect continuous
I would have been coffering
you would have been coffering
he/she/it would have been coffering
we would have been coffering
you would have been coffering
they would have been coffering

IMPERATIVE

Imperative
you coffer
we let´s coffer
you coffer
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to coffer
Past participle
coffered
Present Participle
coffering

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE COFFER


cougher
ˈkɒfə
counteroffer
ˈkaʊntərˌɒfə
doffer
ˈdɒfə
Offa
ˈɒfə
offer
ˈɒfə
proffer
ˈprɒfə
quaffer
ˈkwɒfə
re-offer
ˈriːˌɒfə
scoffer
ˈskɒfə
swoffer
ˈswɒfə
troffer
ˈtrɒfə

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE COFFER

coffee machine
coffee mill
coffee morning
coffee nut
coffee percolator
coffee pot
coffee service
coffee shop
coffee spoon
coffee table
coffee tree
coffee whitener
coffee-coloured
coffee-maker
coffee-table book
coffee-table music
coffeepot
cofferdam
coffered
coffers

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE COFFER

bargain offer
buffer
cash offer
chauffer
differ
feoffer
godfather offer
goffer
huffer
job offer
on offer
pay offer
puffer
Shaffer
share offer
sniffer
special offer
staffer
suffer
tender offer

Synonyme und Antonyme von coffer auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COFFER» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «coffer» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von coffer

MIT «COFFER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

coffer assets capital case casket chest finances funds kist means repository reserves strongbox treasure treasury anime coffee black scarab architecture flange state bobby sunken panel shape vendor ethernet bluetooth address lookup search match your addresses uses coffer more from merriam webster holding money other valuable things available spending full especially define valuables organization rapidly filled contributions various meaning pronunciation translations information about oxford british world example sentences reference content wiktionary plural hold here half third person singular simple present participle coffering past division ameriforge products welcome coffer® brand domestic approved produced carbon steel high yield dragon guild wars wiki days container during bash every opened contains pieces zhaitaffy contain first naturally carbonated cold brew acting intersection people houndstooth thrilled partner they launch their revolutionary

Übersetzung von coffer auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COFFER

Erfahre, wie die Übersetzung von coffer auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von coffer auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «coffer» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

银柜
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cofre
570 Millionen Sprecher

Englisch

coffer
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

संदूक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الوعاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

кессона
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

baú
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ধনরত্ন রাখিবার পেটিকা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

coffre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kencang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Truhe
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

貴重品箱
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

금고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kertu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பணப்பெட்டி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कोफर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sandık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

forziere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kaseton
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

кесона
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ladă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

coffer
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kissie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kista
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skrinet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von coffer

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COFFER»

Der Begriff «coffer» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 90.860 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «coffer» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von coffer
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «coffer».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COFFER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «coffer» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «coffer» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe coffer auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COFFER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von coffer in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit coffer im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Coffer Dams
It Is A Fundamental Question That Splits The Camp Exposing The Lingering Prejudices Of A Bygone Colonial Era. First Published In 1969, The Coffer Dams Is Vintage Kamala Markandaya, A Pioneer Who Influenced Many Indian Writers In English.
Kamala Markandaya, 2008
2
The Message from the King's Coffer
Not in challenge, but as a direct demonstration to man of the power of Wisdom and futility of Ignorance — first of all lessons — stands the King's Coffer beyond the possibility of removal from its chamber. Did the Mind that oriented this vast ...
Ronald Temple, 1920
3
My Daddy Cooks
An alternative title for this book might have been My Daddy Cooks - How to cook delicious and easy family meals, in the tiniest kitchen, even with the chaotic and messy intervention of a toddler.
Nick Coffer, 2011
4
Electrical Power Distribution and Transmission
This comprehensive book is appropriate for courses in electrical power distribution and/or transmission. Readers will find previous courses in dc/ac circuits, algebra, and trigonometry to be a plus.
Luces M. Faulkenberry, Walter Coffer, 1996
5
The Coffer-dam Process for Piers: Practical Examples from ...
Arrangement and Diagrams of Sizes for Sheet-pile Coffer-dams 55 41. Sheet-pile Guides and Clamps 57 42. Coffer-dam for Ann Arbor Bridge, M. C. Ry. (Sheet Piles and Puddle.) 5S 43. Sewer Coffer-dam, Boston Sewerage System. (Sheet ...
Charles Evan Fowler, 1898
6
Design of a Water-intake with Pneumatic Caisson, Crib, and ...
and did not visibly compress before yielding, and in the foundation bed the clay is in mass and may therefore be assumed with perfect safety to be capable of carrying rmrh greater hreesures. 0. Coffer-dam. The walls of the coffer-dem extend ...
William H. Phillips, 1905
7
The Design and Construction of Dams: Including Masonry, ...
On seamy rock, or in coarse sand and gravel, there is usually a. great amount of leakage from the bottom laid bare by the coffer-dam. If the coffer-dam is, small, it may be possible to seal the points where leakage occurs, but in the case of large  ...
Edward Wegmann, 1918
8
The American Shorthorn Herd Book
H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R Coffer. H. R. Coffer. H. R. Coffer. H. C. Clements. W. H. Allen N. L. Elmendorf N. L. Elmendorf N. L. ...
Lewis Falley Allen, 1916
9
American short-horn herd book, containing pedigrees of ...
R. Coffer Beauty's Cruick 248338 ~ - - - - - - HRiChland Grove Daisy 27312 96056-—Empress Velveteen, red . . . . . . . . . ..Aprll21,1908 E. J. Blakeslee . . . . . . . J. Blakeslee Velveteen Duke 245661 - - - - - - - --Red Empress 4th.v48. p 705 ...
10
The Southwestern Reporter
The evidence shows that in the month of March, 1904, Hill and Coffer, the prosecuting witnesses, were engaged In moving a lane fence and putting It over on defendant's land, near his house. Defendant objected to the moving of the fence, ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COFFER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff coffer im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crossword solutions: Wednesday, July 8
Down: 1 Clover, 2 Utopian, 3 Scrounge, 4 Task, 5 Crowd, 6 Sedate, 7 Gruel, 13 Periodic, 16 Roundel, 17 Coffer, 19 Flash, 20 Regent, 22 Regal ... «The Dominion Post, Jul 15»
2
Permits approved for Site C
Hydro wants the river banks cleared as soon as possible so construction of temporary coffer dams can take place to divert the river. That work ... «Energeticcity.ca, Jul 15»
3
Etna hopes new busing plan alleviates traffic woes
Until a business locates on the property, the second JEDZ's coffer stands at $111, which is mostly start-up money. Meanwhile, township officials ... «The Newark Advocate, Jul 15»
4
Teacher's innovative dam project saves the day
Wilson (right) points to the new coffer dam. Looking on are (from left) teacher Casey John, Manggai, Councillor Bakat and PRS Balleh member ... «The Borneo Post, Jul 15»
5
FFXIV: Heavensward 3.01 Patch Opens Alexander Raid, Buffs Bards …
The loot system it employs is a bit different than what's been seen in the past, with a treasure coffer dropping tokens to be rolled for upon ... «Game Revolution, Jul 15»
6
Oyo Assembly passes Revenue Administration Bill
... assist at improving the socio - economic development of the State and boosts revenue generation drive to the coffer of the state government. «WorldStage, Jul 15»
7
Gov't to Provide 1 Mln Quintal Sugar for the Rainy Season
He also said that there will not be any shortage and that the corporation has already had sufficient reservation at its coffer, which will be enough ... «AllAfrica.com, Jul 15»
8
Rosendale gets festive for Pool Fund with new Mermaid Parade
That sea creature turned out to be one of Katwise's seasoned parade posse, Derek Coffer of Eddyville, dressed as a jellyfish in “a repurposed ... «New Paltz Times, Jul 15»
9
A Pragmatic Snapshot of Ethiopia's Foreign Policy in the Sub Region
In addition, migration and internally displaced people numerically over whelm and it would have an impact on neighboring countries coffer as ... «AllAfrica.com, Jul 15»
10
Congress Workers to be Asked to Contribute Rs 250 Annually to …
... MLA is required to pay one month's salary to the organisation, while each AICC member has to contribute Rs 600 annually to the party coffer. «The New Indian Express, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Coffer [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/coffer>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z