Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sandık" im Wörterbuch Türkisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANDIK AUF TÜRKISCH

sandık play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET SANDIK AUF TÜRKISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sandık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Brust (Hayko Cepkin Album)

Sandık (Hayko Cepkin albümü)

Die Arche ist das dritte Studioalbum von Hayko Cepkin. Die Lieder wurden im Studio von Hayko Cepkins Haus aufgeführt. Es gibt Illustrationen im Album, die die Signatur von Behnan Shabbir tragen. Kartonet Design und Anwendung wurde von Berat Kösemen gemacht. Das Coverfoto stammt ebenfalls von Umut Töre, dem Gitarristen von Hayko Cepkin und gleichzeitig Fotograf. Album-Mixe wurden von Studio CANNI Evrim İsbilir durchgeführt. Sandık, Hayko Cepkin'in üçüncü stüdyo albümüdür. Şarkılar Hayko Cepkin'in evindeki stüdyosunda gerçekleşmiştir. Albümde Behnan Shabbir'in imzasını taşıyan illüstrasyonlar bulunmaktadır. Kartonet tasarım ve uygulamarı Berat Kösemen tarafından yapılmıştır. Kapak fotoğrafı da Hayko Cepkin'in gitaristi ve aynı zamanda fotoğrafçı olan Umut Töre tarafından yapılmıştır. Albümün mixleri Studio CANNI Evrim İşbilir tarafından gerçekleştirilmiştir.

Definition von sandık im Wörterbuch Türkisch

Die Truhe Das Haus, mit vier Ecken, bedeckt, mit verschiedenen Dingen darin. Ort, an dem Geld von einer Institution genommen wird. Die Organisation, die die Sozialversicherungsarbeiten von Personal im öffentlichen Sektor durchführt. Ein quadratisches Maß mit vier Öffnungen oben und unten, um Dinge wie Sand und Kies auf den Gebäuden zu messen. Die Koffer sind die Koffer der Nachbarschaftsnehmer, die sie auf ihren Schultern tragen. Die Einheit, die vom Angestellten des öffentlichen Sektors geliehen wurde, um in seinem Fall in niedrigen Zinsen und Raten zurückzuzahlen. sandık İçine çeşitli şeyler konulan, tahtadan, dört köşe, kapaklı ev eşyası. / Bir kurumda para alınıp verilen yer. / Kamu kesiminde çalışan personelin sosyal güvenlik işlerini yürüten kuruluş. / Yapılarda kum, çakıl gibi şeyleri ölçmek için kullanılan, üstü ve altı açık, dört köşeli tahtadan ölçü. / Mahalle tulumbacılarının omuzda taşıdıkları sandık biçimi tulumba. / Kamu kesiminde çalışan personelin kendi durumunda düşük faiz ve taksitler hâlinde geri ödemek üzere borç para aldığı birim.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sandık» auf Türkisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE REIMEN WIE SANDIK


andık
andık
fındık
fındık
karayandık
karayandık
sepet sandık
sepet sandık
yandık
yandık
zındık
zındık

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE ANFANGEN WIE SANDIK

sandalyesiz
sandık balığı
sandık balığıgiller
sandık başkanı
sandık düzmek
sandık emini
sandık eşyası
sandık kurulu
sandık lekesi
sandık odası
sandık sepet
sandıkçı
sandıkçılık
sandıklama
sandıklamak
sandıklanma
sandıklanmak
sandık
sandıktaki sırtında
sandıktan çıkmak

WÖRTER AUF TÜRKISCH, DIE BEENDEN WIE SANDIK

Allaha ısmarladık
abacılık
abartıcılık
dık
bızdık
davulu biz çaldık
dızdık
dığdık
fecrisadık
güveyi olmadık
dık
ne günlere kaldık
olmadık
onmadık
sadık
tanıdık
ummadık
umulmadık
yakası açılmadık
şıpıdık

Synonyme und Antonyme von sandık auf Türkisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANDIK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH TÜRKISCH

Übersetzung von sandık auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANDIK

Erfahre, wie die Übersetzung von sandık auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Türkisch lautet.
Die Übersetzungen von sandık auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sandık» in Türkisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

胸部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

pecho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chest
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छाती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صدر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

грудь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বুক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

poitrine
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Brust
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

가슴
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dodo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छाती
75 Millionen Sprecher

Türkisch

sandık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

petto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

skrzynia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

груди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

piept
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στήθος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bröst
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

brystet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sandık

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANDIK»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sandık» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sandık auf Türkisch

BEISPIELE

8 BÜCHER, DIE MIT «SANDIK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sandık in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sandık im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Kayıp Sandık:
Kayıp. Sandık. E. riha ovası, bütün güzelliğiyle önlerinde uzanıyor, körpe otlarla örtülü bu geniş alanı, iyi niyetli dostlar gibi karaağaçlar kuşatıyordu. Verimli tarlalar, güneşin ilk ışıklarıyla birlikte coşkulu bir mutluluk tablosu sergiliyor, kuşlar ...
Can Alpgüvenç, 2015
2
İzmir 1873 - Sayfa 136
Ingiltereye Marsilyaya Tiryesteye Bremen ve Hamburga Scnillin Frank Gümüş Soldi Schillın Kökboya T. M başına 15- 20 100 Sandık başına 5 4Q'engl. başına 88 T.M başma 25-30 Anason Quart. başına 6- 7 100 Sandık başına 3-4 50 Koli ...
Karl Scherzer (Ritter von), ‎İlhan Pınar, 2001
3
Rüya Tabirleri:
Rüyada görülen sandık, kadına işârettir. Yine rüyadasandık görmek, rüya sahibinin evine, hanımına ve dükkânına işârettir. Bekâr bir kimsenin rüyada sandık görmesi, evlenmeye işârettir. Fakir birkimsenin rüyada sandık görmesi,zenginliğe ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
4
Arzulanmış (Vampir Günlükleri 5. Kitap):
Yapılması 20 yıl süren bir sandığın içinde tutuyoruz hepsini. O sandığı açtığımızda aradığınız şeyi bulacağınıza eminim.” İlerlemeye devam edip, odaya girdiler. Caitlin önlerinde, beyaz elbiseler içindeki yüzlerce vampiri ellerinde beyaz bir sıvı ...
Morgan Rice, 2015
5
Pir Sultan Ölür Ölür Dirilir - Sayfa iii
Dedi ki anam bir sandık var evinde Macır Fatma'nın Bakıp bakıp kızdığı tahta bir sandık Oyma nakışlı Rumeli işi Bir gömüymüş aslında uğursuz Öldürülen öğretmen kocasından kalma Korkuyor Fatma gelin o sandığı açmaya Kır şeytanın ...
Mehmet Başaran, 2015
6
Osman Gazi - (Fetih Serisi):
Kırk. Sandık. Hediye. Düğüne hediye olarak gidecek büyükçe kırk sandık hazırlandı. Sandıklar kırk atın üzerine yüklendi. Hediyeleri götürmekiçin de kırk tanekadın hazırlandı. Sandıkların hazırlanması büyük bir sır gibi saklanıyordu. İçinene ...
Salih Gülen, 2014
7
Rumeli'ye Veda:
Sandık kalsın!” Babamın yüzüne gayri ihtiyaribir tebessüm yayıldı: “Durun yahu, sandık dediysem,sandığın kendisini kastettim, içindekileri değil.” Anneme dönerek devam etti: “Hanım, çeyizinin namusunolduğunu biliyorum. O hazineyi yaban ...
Gökhan Gökçe, 2014
8
Turgut Alp:
Hadi git kızım.” Side yavaş yavaş doğruldu. Karyolasının altından birkaç sandık çekti. Kuşağından çıkardığı anahtarla açtı bunları. İçinde bir sürü ipekliler sıralanmıştı. İnciler, pazıbentler ve diğer süs eşyalarını çıkarıp döşemenin ortasına yaydı.
Yavuz Bahadıroğlu, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SANDIK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sandık im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
YSK: Sandık taşıma olmaz
Yüksek Seçim Kurulu (YSK), güvenlik nedeniyle ağırlıklı olarak Doğu ve Güneydoğu'daki 20 il ve 69 ilçeden gelen 'sandıkların başka yerlere taşınması', 'sandık ... «Hürriyet, Okt 15»
2
İçişleri Bakanı Altınok'tan sandık taşıması açıklaması
İçişleri Bakanı Selami Altınok, sandıkların taşınması tartışmalarına ilişkin, "Sandıkların taşınması değil, sandık alanlarının belirlenmesi söz konusu çünkü şu anda ... «TRT Haber, Okt 15»
3
Ömer Çelik'ten sandık açıklaması
AK Parti Genel Başkan Yardımcısı ve Parti Sözcüsü Ömer Çelik, "Sandıkların birleştirilmesi ya da seçmenin kayıtlı olduğu sandık dışındaki bir sandıkta oy ... «Milliyet, Okt 15»
4
Demirtaş Facebook'ta partilere seslendi: Sandık güvenliğini birlikte …
HDP Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, sosyal medya ekibinin hazırladığı ve Facebook sayfasından canlı yayınlanan programda sandık güvenliğinin ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
5
“YSK'dan sandık taşımaya veto” kararı ortaya çıktı
7 Haziran seçimlerinde bazı il ve ilçelerde sandık taşıma taleplerinde bulunulduğu ancak Yüksek Seçim Kurulu'nun bu talepleri iptal ettiği ortaya çıktı. «Odatv, Sep 15»
6
Önder: YSK sandık ve seçmen taşıma gibi bir karar alamaz
HDP milletvekili Önder, 1 Kasım seçimlerinde “taşımalı oy” sistemiyle ilgili “Sandık taşıma başvurusu, Yüksek Seçim Kurulu'nun onayından geçerse, o seçimlerin ... «İMC TV, Sep 15»
7
Sandık taşıma, AKP'yi tek başına iktidar yapma projesi
Cizre İlçe Seçim Kurulu'nun aldığı kararla siyasetin gündemine oturan sandık taşıma olayının altında 'AKP'nin tek başına iktidar' olma projesinin yattığı ... «Zaman Gazetesi, Sep 15»
8
Cizre'de '3 mahallede 1 Kasım'da sandık kurulmasın' kararı tek imzayla
Cizre İlçe Seçim Kurulu, kısa bir süre önce yoğun çatışmaların yaşandığı Cudi, Nur ve Sur mahallelerinde 1 Kasım seçimlerinde sandık kurulmamasına karar ... «Hürriyet, Sep 15»
9
Valilik'ten sandık taşıma başvurusu
Sandık güvenliği ve iradenin sandığa yansıması için bu önerinin yapıldığı belirtildi. Valilik, ilçeler için İlçe Seçim Kurulu'na, merkezde ise İl Seçim Kurulu'na ... «Al Jazeera Turk, Sep 15»
10
Sokak güvenli mi ki sandık güvenli olsun
Kısa bir süre sonra da liderler meydanlara inecek ama seçim denildiğinde akla ilk gelen sandık güvenliği noktasında ciddi endişeler var. Çünkü bugüne kadar ... «Milliyet, Sep 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sandık [online] <https://educalingo.com/de/dic-tr/sandik>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
tr
Wörterbuch Türkisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z