Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "constrain" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONSTRAIN

From Old French constreindre, from Latin constringere to bind together, from stringere to bind.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONSTRAIN AUF ENGLISCH

constrain  [kənˈstreɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONSTRAIN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Constrain ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs constrain auf Englisch.

WAS BEDEUTET CONSTRAIN AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constrain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zwang

Constraint

Eine Einschränkung ist etwas, das den Teil einer physischen, sozialen oder finanziellen Einschränkung spielt. Es ist eine abgeleitete Form der intransitiven Verbform beschränkt. Einschränkung kann sich beziehen auf: ▪ Theorie der Einschränkungen, in der Betriebsführung ▪ Leitsäule oder Strukturlehre ▪ Eine Einschränkung des eingeschränkten Schreibens in der Literatur ▪ Zum Beispiel Oulipische Zwänge ... A constraint is something that plays the part of a physical, social or financial restriction. It is a derived form of the intransitive verb form constrained. Constraint may refer to: ▪ Theory of Constraints, in business management ▪ Loading gauge or structure gauge ▪ A constraint on constrained writing, in literature ▪ For example, Oulipian constraints...

Definition von constrain im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Beschränkung im Wörterbuch ist zu zwingen oder erzwingen, insbesondere durch Überredung, Umstände, etc; verpflichten. Andere Definition von Constrain ist, durch oder wie durch Gewalt zurückzuhalten; beschränken.

The definition of constrain in the dictionary is to compel or force, esp by persuasion, circumstances, etc; oblige. Other definition of constrain is to restrain by or as if by force; confine.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «constrain» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS CONSTRAIN

PRESENT

Present
I constrain
you constrain
he/she/it constrains
we constrain
you constrain
they constrain
Present continuous
I am constraining
you are constraining
he/she/it is constraining
we are constraining
you are constraining
they are constraining
Present perfect
I have constrained
you have constrained
he/she/it has constrained
we have constrained
you have constrained
they have constrained
Present perfect continuous
I have been constraining
you have been constraining
he/she/it has been constraining
we have been constraining
you have been constraining
they have been constraining

PAST

Past
I constrained
you constrained
he/she/it constrained
we constrained
you constrained
they constrained
Past continuous
I was constraining
you were constraining
he/she/it was constraining
we were constraining
you were constraining
they were constraining
Past perfect
I had constrained
you had constrained
he/she/it had constrained
we had constrained
you had constrained
they had constrained
Past perfect continuous
I had been constraining
you had been constraining
he/she/it had been constraining
we had been constraining
you had been constraining
they had been constraining

FUTURE

Future
I will constrain
you will constrain
he/she/it will constrain
we will constrain
you will constrain
they will constrain
Future continuous
I will be constraining
you will be constraining
he/she/it will be constraining
we will be constraining
you will be constraining
they will be constraining
Future perfect
I will have constrained
you will have constrained
he/she/it will have constrained
we will have constrained
you will have constrained
they will have constrained
Future perfect continuous
I will have been constraining
you will have been constraining
he/she/it will have been constraining
we will have been constraining
you will have been constraining
they will have been constraining

CONDITIONAL

Conditional
I would constrain
you would constrain
he/she/it would constrain
we would constrain
you would constrain
they would constrain
Conditional continuous
I would be constraining
you would be constraining
he/she/it would be constraining
we would be constraining
you would be constraining
they would be constraining
Conditional perfect
I would have constrain
you would have constrain
he/she/it would have constrain
we would have constrain
you would have constrain
they would have constrain
Conditional perfect continuous
I would have been constraining
you would have been constraining
he/she/it would have been constraining
we would have been constraining
you would have been constraining
they would have been constraining

IMPERATIVE

Imperative
you constrain
we let´s constrain
you constrain
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to constrain
Past participle
constrained
Present Participle
constraining

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONSTRAIN


Bahrain
bɑːˈreɪn
brain
breɪn
Coltrane
kɒlˈtreɪn
detrain
diːˈtreɪn
distrain
dɪˈstreɪn
drivetrain
ˈdraɪvˌtreɪn
entrain
ɪnˈtreɪn
eyestrain
ˈaɪˌstreɪn
interstrain
ˈɪntəˌstreɪn
outstrain
ˌaʊtˈstreɪn
overstrain
ˌəʊvəˈstreɪn
potty-train
ˈpɒtɪtreɪn
powertrain
ˈpaʊərˌtreɪn
rain
reɪn
restrain
rɪˈstreɪn
retrain
riːˈtreɪn
strain
streɪn
terrain
təˈreɪn
train
treɪn
weight-train
ˈweɪttreɪn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONSTRAIN

constitutor
constrainable
constrained
constrainedly
constrainer
constraint
constrict
constricted
constricting
constriction
constrictive
constrictively
constrictiveness
constrictor
constringe
constringence
constringency
constringent
construability
construable

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONSTRAIN

bullet train
diesel train
excursion train
express train
eye strain
freight train
gear train
ghost train
goods train
grain
gravy train
groin strain
Lake Pontchartrain
mail train
passenger train
steam train
subway train
toy train
tube train
wagon train
way train

Synonyme und Antonyme von constrain auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «CONSTRAIN» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «constrain» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von constrain

MIT «CONSTRAIN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

constrain bind chain check coerce compel confine constrict curb drive force impel necessitate oblige pressure pressurize rein restrain restrict straiten urge arduino photo meaning processing constraint sentence iphone constrain merriam webster limit someone full transitive strained strain strains moral circumstantial felt object define admit offense forcibly bonds repress cold weather parameters number data types lower range upper oxford dictionaries british world pronunciation sentences reference content with definitions word macmillan what more vocabulary hold back ever toddler middle temper tantrum know have watch wiktionary from jump navigation third person singular simple present constrains participle cambridge university press audio control wordreference forum discussions title discussioni titolo presente parola reaction editor learner reader written read still having difficulty knowing when which help paul dict wörterbuch für clear related words grammar

Übersetzung von constrain auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONSTRAIN

Erfahre, wie die Übersetzung von constrain auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von constrain auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «constrain» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

限制
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obligar
570 Millionen Sprecher

Englisch

constrain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विवश
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сдерживать
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

constranger
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাধ্য করা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

limiter
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Mengekang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zwingen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

抑制する
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

제약하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Mbatalake
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hạn chế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मर्यादित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sınırlamak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

limitare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ograniczyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стримувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

constrânge
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περιορίσει
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dwing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

begränsa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

begrense
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von constrain

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONSTRAIN»

Der Begriff «constrain» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.867 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «constrain» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von constrain
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «constrain».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONSTRAIN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «constrain» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «constrain» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe constrain auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «CONSTRAIN»

Zitate und Redensarten mit dem Wort constrain.
1
Robert Evans
Buildings designed exclusively on scientific principles will depress their occupants and constrain their creativity.
2
Jonathan Safran Foer
I see myself as someone who makes things. Definitions have never done anything but constrain.
3
Galileo Galilei
It vexes me when they would constrain science by the authority of the Scriptures, and yet do not consider themselves bound to answer reason and experiment.
4
Robert Grosseteste
And as far as possible for sickness or fatigue, constrain yourself to eat in the hall before your people, for this shall bring great benefit and honour to you.
5
Gary Hamel
In most languages, 'control' is the first synonym for the word 'manage.' Control is about spotting and correcting deviations from pre-defined standards; thus to control, one must first constrain.
6
Henry Paulson
For market discipline to constrain risk effectively, financial institutions must be allowed to fail. Under optimal financial regulatory and financial system infrastructures, such a failure would not threaten the overall system.
7
Geoffrey West
You could not have evolved a complex system like a city or an organism - with an enormous number of components - without the emergence of laws that constrain their behavior in order for them to be resilient.
8
George Whitefield
If your souls were not immortal, and you in danger of losing them, I would not thus speak unto you; but the love of your souls constrains me to speak: methinks this would constrain me to speak unto you forever.

10 BÜCHER, DIE MIT «CONSTRAIN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von constrain in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit constrain im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bridled Ambition: Why Countries Constrain Their Nuclear ...
"At a time when nuclear proliferation is becoming an increasingly ominous threat to global stability, Mitchell Reiss's book provides the much-needed perspective.
Mitchell Reiss, 1995
2
Must Global Politics Constrain Democracy?: Great-Power ...
As each power vies for its national interests on the world stage, how do its own citizens' democratic interests fare at home? Alan Gilbert speaks to an issue at the heart of current international-relations debate.
Alan Gilbert, 1999
3
Data Analysis from Remote Sensing to Better Constrain ...
Deltatauf/DeltaCO slopes calculated using the MODIS Collection 5 aerosol algorithm are consistently larger over ocean and land when compared to estimates of Deltatauf/DeltaCO obtained using the submicrometer fraction algorithm.
Thomas U. Kampe, 2008
4
Using Pedestal Craters to Constrain the Deflation Rate of ...
Using 676 pedestal craters to study possible previous extents of the MFF the estimated eroded volume of material is 5.8 -- 12.7 x 105km3, or 1.2 -- 1.9 times current MFF volume.
Joel Glenn Allen, 2008
5
Six Ideas That Shaped Physics: Unit C: Conservation Laws ...
Thomas Moore designed SIX IDEAS to teach students: --to apply basic physical principles to realistic situations --to solve realistic problems --to resolve contradictions between their preconceptions and the laws of physics --to organize the ...
Thomas Andrew Moore, 2002
6
Integrating Seismological and Tectonic Studies to Constrain ...
The relative motion of tectonic plates across their boundaries generates deformation in the surrounding lithosphere.
Gavin Peter Hayes, 2007
7
Contrast-based Ideals Constrain Graded Structure
Research on the internal structure of categories shows that some members are thought of as better than others.
Kimery Levering, 2008
8
Learn FileMaker Pro 10
Both Constrain Found Set and Extend Found Set were introduced in FileMaker Pro 6. They perform variations of a function that I like to think of as a find within a find. They act in ways similar to Modify Last Find but with more flexibility and ...
Jonathan Stars, 2009
9
iPhoto 09 for Mac OS X: Visual QuickStart Guide
To constrain the selection rectangle to specific proportions, choose an aspect ratio from the Constrain pop-up menu in the constrain tool. Ifyou haven't created a selection rectangle, it will be constrained when you do; ifyou have one already, ...
Adam Engst, 2009
10
Flash CS4 Professional for Windows and Macintosh: Visual ...
Tips □ To get a feel for how the constrain settings work, try disabling rotation for the parent bone and setting the child bone's Min to –30 and Max to 30. Now try to reposition the armature by dragging the bones and boxes with the selection tool.
Katherine Ulrich, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONSTRAIN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff constrain im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tech Implementation Hurdles Constrain CPOs
Tech Implementation Hurdles Constrain CPOs. Chief procurement officers see data quality and systems integration as hurdles to overcome ... «Wall Street Journal, Jul 15»
2
Somaliland: Government Indecisiveness Constrain NEC Strategies …
HARGEISA (Somalilandsun) – The Somaliland National Election Commission-NEC is unable to engage in any meaningful planning. This was ... «Somaliland Sun, Jul 15»
3
Uganda's Ambitious Infrastructure Plan Set to Boost Economy
To create space for this investment, the authorities plan to continue to increase tax revenue and constrain less productive spending. «International Monetary Fund, Jul 15»
4
A nuclear deal will not banish the Middle East's demons
The final deadline is almost upon us for the US and five other powers to reach a deal with Iran to constrain its nuclear programme in exchange ... «Financial Times, Jul 15»
5
Iran nuclear talks: What you need to know
The Western governments want the sanctions removed gradually, as Iran takes steps to constrain its nuclear program. Which sanctions get ... «CBC.ca, Jul 15»
6
Inside the GOP's Effort to Close the Campaign-Science Gap With …
... after the 2012 election launched 0ptimus Consulting to conduct experiments with the promise of helping clients to constrain their spending. «Bloomberg, Jul 15»
7
Fitch Affirms Hartsfield-Jackson Airport's (GA) Car Rental Facility …
... and use of significant portions of residual cashflow to cover operating costs and other loan related project obligations constrain the rating. «MarketWatch, Jul 15»
8
A Socialist Surge in the US? Bernie Sanders Draws Record Crowds …
... control the government are workers who now own and operate enterprises, and therefore will have the power to constrain that government. «Truth-Out, Jul 15»
9
Russia's gas pipeline strategy and Europe's alternatives
What could really constrain the long-term upward pressure on prices, should such a supply shock materialise and persist, is Europe's ... «European Council on Foreign Relations, Jul 15»
10
Brooklyn Nets: How Rondae Hollis-Jefferson Fits
His ability to score outside of the paint and transition is what will either propel or constrain his natural ability to become a starter in the NBA. «Hoops Habit, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Constrain [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/constrain>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z