Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "continuo" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CONTINUO

Italian, literally: continuous.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CONTINUO AUF ENGLISCH

continuo  [kənˈtɪnjʊˌəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CONTINUO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Continuo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CONTINUO AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continuo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von continuo im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Continuo im Wörterbuch ist die Generalbass-Partie, wie sie auf einem Tasteninstrument gespielt wird, oft unterstützt durch ein Cello, Fagott usw.

The definition of continuo in the dictionary is the thorough-bass part as played on a keyboard instrument, often supported by a cello, bassoon, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «continuo» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CONTINUO


adagio
əˈdɑːdʒɪˌəʊ
Ajaccio
əˈdʒætsɪˌəʊ
audio
ˈɔːdɪˌəʊ
Baguio
ˈbæɡɪˌəʊ
Borneo
ˈbɔːnɪˌəʊ
cabrio
ˈkæbriːˌəʊ
cameo
ˈkæmɪˌəʊ
curio
ˈkjʊərɪˌəʊ
embryo
ˈɛmbrɪˌəʊ
Florio
ˈflɔːrɪˌəʊ
olio
ˈəʊlɪˌəʊ
patio
ˈpætɪˌəʊ
pistachio
pɪˈstɑːʃɪˌəʊ
presidio
prɪˈsɪdɪˌəʊ
ratio
ˈreɪʃɪˌəʊ
rodeo
ˈrəʊdɪˌəʊ
scenario
sɪˈnɑːrɪˌəʊ
Scorpio
ˈskɔːpɪˌəʊ
studio
ˈstjuːdɪˌəʊ
video
ˈvɪdɪˌəʊ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CONTINUO

continuer
continuing
continuing education
continuingly
continuities
continuity
continuity announcer
continuity girl
continuity man
continuous
continuous assessment
continuous creation
continuous miner
continuous processing
continuous spectrum
continuous stationery
continuous waves
continuous-release
continuously
continuousness

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CONTINUO

basso continuo
Chiang Ching-kuo
duo
in vacuo
Jiang Jing Guo
Luo
Manchoukuo
Manchukuo
moto perpetuo
quid pro quo
status quo
terminus a quo
the status quo

Synonyme und Antonyme von continuo auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CONTINUO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

continuo mercado klara basso latin presente pasado instruments game continuo merriam webster bass part keyboard stringed instrument used especially baroque ensemble music consisting succession notes with figures that weblog reassessed aural delicacies there more posts this blog time move other projects thanks people have supported during these years what medieval arts foundation composers often wrote numbers hence figured indicate harmony rules realization firm enough meaning pronunciation

Übersetzung von continuo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CONTINUO

Erfahre, wie die Übersetzung von continuo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von continuo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «continuo» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

低音部
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

continuo
570 Millionen Sprecher

Englisch

continuo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

continuo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الباس المستمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

континуо
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

continuo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

continuo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

continuo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Continuo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

continuo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

通奏低音
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

콘티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Terus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

continuo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

continuo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सतत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

continuo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

continuo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

continuo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

континуо
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

continuo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοντίνουο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

continuo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

albas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

continuo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von continuo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CONTINUO»

Der Begriff «continuo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 15.660 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «continuo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von continuo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «continuo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CONTINUO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «continuo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «continuo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe continuo auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CONTINUO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von continuo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit continuo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Continuo Playing on the Lute, Archlute, and Theorbo
In this extraordinarily broad survey, Nigel North discusses the history of the lute, the archlute, and the theorbo and gives practical advice on technique, the choice of instrument for particular music, and the preparation of scores.
Nigel North, 1987
2
Continuo
THE MAGAZINE OF OLD MUSIC (est. 1 978) WFORD UlKllVEf LIBRARY C ONTINUO1 t 3, JUNE 1997 JUN a 4 1R97 CONTINUO MAGAZINE (ISSN 0706- 6656) is published five times /year by Continuo Magazine 291/2 Sheather St. #4,  ...
3
The Performance of Italian Basso Continuo: Style in Keyboard ...
Giulia Nuti provides both a scholarly account of the history of basso continuo and a performance-driven interpretation of how this music might be played.
Giulia Nuti, 2007
4
Partimento and Continuo Playing in Theory and in Practice
This volume reflects a multidisciplinary approach, with the accent on the interplay between music performance and music theory.
Dirk Moelants, 2010
5
Twelve solos for a violin or oboe with basso continuo
Pagination: xvii + 82 pp.Parts (violin) available as B140P
William Babell, Charles Gower Price, 2005
6
Complete sonatas for violoncello and basso continuo
Accidentals, continuo figures, and triplet labels added by the editor are enclosed in square brackets, while editorial slurs and ties are notated with dashed curves. Placement of slurs and ties has been modernized. The editor has not added ...
Antonio Maria Bononcini, Lowell Lindgren, 1996
7
The performance of the basso continuo in Italian baroque music
Covers the Italian Baroque period (1600-1730). Borgir rejects the notion that the basso continuo line is doubled by bass instruments and shows how these have an independent musical function in ensemble music.
Tharald Borgir, 1987
8
Op. 1
Jean-Marie Leclair (1697-1764) wrote four books of sonatas for violin and basso continuo (opp. 1, 2, 5, and 9), with twelve sonatas in each book. A-R Editions has already published modern editions of the second, third, and fourth books and ...
Jean Marie Leclair, Robert Elwyn Preston, 1995
9
A Performer's Guide to Renaissance Music
In most history books the basso continuo is said to be one of the musical innovations which distinguishes the Baroque era from the Renaissance. But was the basso continuo such a new thing in 1600, and was it practiced in a significantly ...
Jeffery T. Kite-Powell, 2007
10
Six sonatas for solo violin and continuo: with embellished ...
It seems appropriate that the continuo follow the structure and harmonic vocabulary of the solo part rather than adhere mechanically to an incongruous harmony in these places. Sonata [V] Allegretto M. 41, vn. line 3, notes 2-11 appear under a ...
Franz Benda, Douglas A. Lee, 1981

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CONTINUO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff continuo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
European stocks end lower as pressure mounts on Greece
BMPS (Milan Stock Exchange: BMPS-IT) tanked to close around 7.5 percent lower, while Banco Popular (Mercado Continuo: POP-ES) finished ... «Yahoo7 News, Jul 15»
2
James Holesovsky, 72: Cellist and stalwart supporter of Philadelphia …
... considered his specialty: Baroque-era "continuo," the foundation of most 18th-century pieces. Philadelphia Orchestra violinist Davyd Booth, ... «Philly.com, Jul 15»
3
How Different Is 'Papanasam' When Compared To 'Drishyam'?
... works better in Drishyam, in my opinion, because what happens in the genre-altering second half works better as one continuo​u​s block. 2. «Huffington Post India, Jul 15»
4
Alcina, Aix-en-Provence Festival, Grand Théâtre de Provence …
On the podium, Andrea Marcon lets the phrases breathe, gives a lush continuo section room to unfold, and knows how to drive the pace ... «Financial Times, Jul 15»
5
Repsol SA: The Company announces the closing of a paid up …
... Barcelona, Bilbao and Valencia Stock Exchanges through the Spanish Automated Quotation System (Mercado Continuo), on July 14, 2015, ... «The Wall Street Transcript, Jul 15»
6
Classical CDs Weekly: Bach, James Horner, Baltic Sea Youth …
There's an enjoyable arrangement of Brandenburg 4 with Moog flutes and continuo, and Pike's backing for the ubiquitous Air from the 3rd ... «The Arts Desk, Jul 15»
7
Baroque Orchestra Conquers Tanglewood
... that in the first movement the harpsichord gradually moves from being a continuo accompaniment to joining with the other soloists, and finally ... «The Boston Musical Intelligencer, Jul 15»
8
'Figaro' free Friday in San Francisco ballpark
This revival, directed by Robin Guarino with conductor Patrick Summers leading the orchestra and also providing the continuo on the pianoforte ... «Post-Bulletin, Jul 15»
9
Pevensey and Pevensey Bay
It will feature suites for cello and lute and sonatas for flute and continuo played on traditional period instruments by Andrew Maginley, Catherine ... «Eastbourne Herald, Jul 15»
10
Arts snippets: Coming up in Taranaki
Christopher Luke, director of music to Taranaki community and Cathedral, will take to the cathedral's grand organ and continuo organ to ... «Taranaki Daily News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Continuo [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/continuo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z