Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cycleway" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CYCLEWAY AUF ENGLISCH

cycleway  [ˈsaɪkəlweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CYCLEWAY

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cycleway ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CYCLEWAY AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cycleway» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cycleway

Getrennte Zyklusanlagen

Segregated cycle facilities

Segregierte Zyklusanlagen sind eine Form der Fahrrad-Infrastruktur, die aus markierten Bahnen, Gleisen, Schultern und Wegen besteht, die für Radfahrer bestimmt sind und von denen der motorisierte Verkehr in der Regel ausgeschlossen ist. Der Begriff umfasst Fahrradwege, Radwege, getrennte Radwege, Straßenschultern und Seitenwege, die sich innerhalb einer Straße rechts abbiegen. Einige getrennte Zyklusanlagen sind vom Kraftverkehr durch physische Zwänge getrennt, andere aber nur durch gemalte Markierungen getrennt. Verschiedene Arten von getrennten Zyklusanlagen haben unterschiedliche Namen in verschiedenen Regionen, aber die übliche Unterscheidung ist zwischen dem physisch getrennten Typ und dem Rest. Radwege und Straßenschultern, die durch eine gemalte Markierung abgegrenzt sind, sind in vielen europäischen und amerikanischen Städten sehr verbreitet. In einigen europäischen Ländern wie den Niederlanden, Dänemark und Deutschland sind die von Barrieren, Pollern oder Boulevards abgegrenzten, getrennten Kreisläufen sehr häufig. Sie werden auch zunehmend in anderen großen Städten wie New York City, Melbourne, Vancouver, Ottawa, Toronto und San Francisco installiert. Segregated cycle facilities are a form of cycling infrastructure consisting of marked lanes, tracks, shoulders and paths designated for use by cyclists and from which motorised traffic is generally excluded. The term includes bike lanes, cycle tracks, separated bike lanes, road shoulders and side paths located within a road right-of-way. Some segregated cycle facilities are separated from motor traffic by physical constraints, but others are separated only by painted markings. Different types of segregated cycle facility have different names in different regions, but the usual distinction is between the physically-separated type and the rest. Bike lanes and road shoulders demarcated by a painted marking are quite common both in many European and American cities. Segregated cycle facilities demarcated by barriers, bollards or boulevards are quite common in some European countries such as the Netherlands, Denmark and Germany. They are also increasingly being installed in other major cities such as New York City, Melbourne, Vancouver, Ottawa, Toronto and San Francisco.

Definition von cycleway im Wörterbuch Englisch

Die Definition von cycleway im Wörterbuch ist ein spezieller Weg, der für Radfahrer geschaffen wurde.

The definition of cycleway in the dictionary is a special path created for cyclists to use.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cycleway» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CYCLEWAY


alway
ˈɔːlweɪ
anyway
ˈɛnɪˌweɪ
away
əˈweɪ
bridleway
ˈbraɪdəlweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
Galway
ˈɡɔːlweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
qua
kweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
segue
ˈsɛɡweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
tollway
ˈtəʊlweɪ
way
weɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CYCLEWAY

cycle
cycle clip
cycle helmet
cycle hire
cycle lane
cycle of erosion
cycle path
cycle pump
cycle race
cycle rack
cycle ride
cycle shed
cycle shop
cycle track
cyclecar
cycler
cyclery
cyclic
cyclic AMP
cyclic pitch lever

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CYCLEWAY

aerial cableway
aisleway
bikeway
breezeway
cableway
carriageway
causeway
driveway
dual carriageway
entranceway
freeway
Giant´s Causeway
guideway
leeway
lifeway
passageway
raceway
ridgeway
slideway
someway

Synonyme und Antonyme von cycleway auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CYCLEWAY» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cycleway specification fencing mayo coffee signage design segregated cycle facilities form cycling infrastructure consisting marked lanes tracks shoulders paths designated cyclists from which motorised traffic generally openstreetmap wiki cycleway= highway= that inherent part this specifically applies always hadrian sustrans cycleway ride through england most dramatic wild countryside taking magnificent coastal views breathtaking chilterns aonb navigation interactive more walks rides current page route information definitive guide routes glannaventa bath house lanacost priory tyne bridge arbeia gatehouse south shields known diversions click sign finder bicycle zoom path segment view properties

Übersetzung von cycleway auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CYCLEWAY

Erfahre, wie die Übersetzung von cycleway auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cycleway auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cycleway» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自行车道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carril bici
570 Millionen Sprecher

Englisch

cycleway
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cycleway
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cycleway
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cycleway
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ciclovia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cycleway
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piste cyclable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Cycleway
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Radweg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

自転車用道路
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자전거 도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Siklus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cycleway
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cycleway
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चक्रपथ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cycleway
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pista ciclabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ścieżek rowerowych
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cycleway
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cycleway
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cycleway
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cycleway
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cycleway
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cycleway
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cycleway

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CYCLEWAY»

Der Begriff «cycleway» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 58.142 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cycleway» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cycleway
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cycleway».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CYCLEWAY» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cycleway» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cycleway» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cycleway auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CYCLEWAY» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cycleway in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cycleway im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Danube Cycleway: Donaueschingen to Budapest
It is high time this changed. This guide aims to introduce the Danube Cycle Way not only to keen long-distance cyclists but also to people who have never experienced the joys of this kind of journey.
John Higginson, 2012
2
The Lancashire Cycleway: A comprehensive guide
To rejoin the Cycleway route, continue past the Stage 3 Hornby to Slaidburn Start Hornby Distance 26.2km/16.3 miles. station. Theroad swings inland, keeping closeto the railway before crossing it at a level-crossing. Stickwith this road until ...
Jon Sparks, 2012
3
Current Literature
Among the many new constructions that are to be seen in Southern California none are of more practical interest than the Pasadena cycleway, now nearing completion and already opened to the public for bicycles and motorcycles. Southern ...
4
Current Opinion ...
Among the many new constructions that are to be seen in Southern California none are of more practical interest than the Pasadena cycleway, now nearing completion and already opened to the public for bicycles and motorcycles. Southern ...
Edward Jewitt Wheeler, Frank Crane, 1900
5
Good Roads: Devoted to the Construction and Maintenance of ...
Ring off I ye bilious whiners, do For pity's sake let upl Chicago's Elevated Cycleway. Plans for the cycleway or elevated bicycle path which Chicago capitalists propose to erect along the north shore shows an ornamental structure which is ...
6
Terrorist Alert
Shading his eyes against the glare, he saw that the cycleway was well used. He could only see his half of the track as the bridge was curved, with the highest point in the middle. There was one cyclist riding away from him, working hard as he ...
Maurice Pratt, 2010
7
The Lleyn Peninsula Coastal Path: A walking and cycle ...
Guidebook that describes a walkers' route along the 95-mile coastal path that runs around the Lleyn Peninsula of north Wales from Caernarfon to Porthmadoc.
John Cantrell, 2011
8
Kununurra Proposed Cycleway Plan: Prepared for Shire of ...
Includes an assessment of the physical and human characteristics of Kununurra in the 1970s and 1980s as well as a brief description of the population size and structure, climate and vegetation, town site structure and future development ...
Warren F. Johnson & Co, 1984
9
Reinventing Los Angeles: Nature and Community in the Global City
The plan for this “cycleway” was to connect, through “a great transit artery,” the city of Los Angeles with Pasadena and other Arroyo corridor suburbs. It was conceived and sponsored by a local millionaire named Horace Dobbins, who used his ...
Robert Gottlieb
10
Ergonomics for the New Millennium
Figure 3 - Some signs of CTB It is easy to verify, as we can see in Figure 4, that the sign used to advise the presence of cyclists nearby used by the cycleway (left ) is really different from the one recommended by CTB (right) and confuses the ...
International Ergonomics Association, Human Factors and Ergonomics Society, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CYCLEWAY» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cycleway im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
This the massive 1000-tonne crane that will build a new bridge in …
It will feature two footpaths, a cycleway, and two lanes for traffic. Conservative councillor Ross Thomson has been a major backer of the third ... «Aberdeen Press and Journal, Jul 15»
2
Skypath opponents accused of scaremongering
Resource consent has been granted to build the footpath and cycleway across Auckland Harbour Bridge. Some opponents are now accusing ... «Newstalk ZB, Jul 15»
3
Cycleway to coast gets council boost
Chris Robertson is thrilled his vision for a cycleway from Whangarei city to Ngunguru looks set to come to fruition. Photo / John Stone. «New Zealand Herald, Jul 15»
4
But wait, there's more cycleway money North Shore MP assures
A lobby group is a "little disappointed" but others aren't surprised the North Shore missed the cut on millions in cycleway funding. The New ... «Auckland stuff.co.nz, Jul 15»
5
Cycleway 'hurting business'
Ross Swenson, owner of Vault Bar and Kiwi Spirit, is angry about the loss of car parks on Hinemoa St due to the Green Corridor project. «New Zealand Herald, Jul 15»
6
First section of new £1m cycleway and pedestrian route to take …
The first section of a new £1m cycle and pedestrian route to provide people with an alternative way to work has been opened. The £1m Port ... «Manchester Evening News, Jul 15»
7
Bridges opens first cycleway
The first cycleway to be funded by the Government's Urban Cycleways Programme has been opened by Transport Minister Simon Bridges ... «SunLive, Jul 15»
8
Travellers move on from cycleway site before legal action is taken
TRAVELLERS who set up a high-profile camp by the new Greenway cycle path in Shipley have moved on, before the need for legal action. «Bradford Telegraph and Argus, Jun 15»
9
Cycleway money welcomed
Cycle Action Waikato member Ashley Hooper said the funding amount was fairly low considering the number of cycleway submissions the ... «Waikato Times, Jun 15»
10
Cycleway fuelling argument for highway shift
John-Paul Pochin (left) and Chris Allison of Bicycle Nelson Bays welcome news of $3 million in Government funds for a new coastal cycleway ... «Radio New Zealand, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cycleway [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cycleway>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z