Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cycle lane" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON CYCLE LANE AUF ENGLISCH

cycle lane  [ˈsaɪk əl leɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CYCLE LANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Cycle lane ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET CYCLE LANE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cycle lane» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cycle lane

Getrennte Zyklusanlagen

Segregated cycle facilities

Segregierte Zyklusanlagen sind eine Form der Fahrrad-Infrastruktur, die aus markierten Bahnen, Gleisen, Schultern und Wegen besteht, die für Radfahrer bestimmt sind und von denen der motorisierte Verkehr in der Regel ausgeschlossen ist. Der Begriff umfasst Fahrradwege, Radwege, getrennte Radwege, Straßenschultern und Seitenwege, die sich innerhalb einer Straße rechts abbiegen. Einige getrennte Zyklusanlagen sind vom Kraftverkehr durch physische Zwänge getrennt, andere aber nur durch gemalte Markierungen getrennt. Verschiedene Arten von getrennten Zyklusanlagen haben unterschiedliche Namen in verschiedenen Regionen, aber die übliche Unterscheidung ist zwischen dem physisch getrennten Typ und dem Rest. Radwege und Straßenschultern, die durch eine gemalte Markierung abgegrenzt sind, sind in vielen europäischen und amerikanischen Städten sehr verbreitet. In einigen europäischen Ländern wie den Niederlanden, Dänemark und Deutschland sind die von Barrieren, Pollern oder Boulevards abgegrenzten, getrennten Kreisläufen sehr häufig. Sie werden auch zunehmend in anderen großen Städten wie New York City, Melbourne, Vancouver, Ottawa, Toronto und San Francisco installiert. Segregated cycle facilities are a form of cycling infrastructure consisting of marked lanes, tracks, shoulders and paths designated for use by cyclists and from which motorised traffic is generally excluded. The term includes bike lanes, cycle tracks, separated bike lanes, road shoulders and side paths located within a road right-of-way. Some segregated cycle facilities are separated from motor traffic by physical constraints, but others are separated only by painted markings. Different types of segregated cycle facility have different names in different regions, but the usual distinction is between the physically-separated type and the rest. Bike lanes and road shoulders demarcated by a painted marking are quite common both in many European and American cities. Segregated cycle facilities demarcated by barriers, bollards or boulevards are quite common in some European countries such as the Netherlands, Denmark and Germany. They are also increasingly being installed in other major cities such as New York City, Melbourne, Vancouver, Ottawa, Toronto and San Francisco.

Definition von cycle lane im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Fahrradspur im Wörterbuch ist ein speziell ausgewählter und angedeuteter Abschnitt der Fahrbahn für Radfahrer.

The definition of cycle lane in the dictionary is a specially designated and indicated section of the roadway for use by cyclists.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cycle lane» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE CYCLE LANE


aeroplane
ˈɛərəˌpleɪn
airplane
ˈɛəˌpleɪn
biplane
ˈbaɪˌpleɪn
blain
bleɪn
Champlain
ʃæmˈpleɪn
complain
kəmˈpleɪn
explain
ɪkˈspleɪn
hydroplane
ˈhaɪdrəʊˌpleɪn
hyperplane
ˈhaɪpəˌpleɪn
lain
leɪn
Laine
leɪn
lane
leɪn
Maclean
məˈkleɪn
monoplane
ˈmɒnəʊˌpleɪn
plain
pleɪn
plane
pleɪn
sailplane
ˈseɪlˌpleɪn
seaplane
ˈsiːˌpleɪn
silane
ˈsɪleɪn
slain
sleɪn

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE CYCLE LANE

cyclandelate
cyclase
cyclazocine
cycle
cycle clip
cycle helmet
cycle hire
cycle of erosion
cycle path
cycle pump
cycle race
cycle rack
cycle ride
cycle shed
cycle shop
cycle track
cyclecar
cycler
cyclery
cycleway

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE CYCLE LANE

air lane
bike lane
bus lane
car-pool lane
contraflow lane
country lane
crawler lane
emergency lane
fast lane
filter lane
focal plane
inside lane
memory lane
model plane
one´s lane
outside lane
purslane
sea lane
shipping lane
slow lane

Synonyme und Antonyme von cycle lane auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CYCLE LANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

cycle lane cycle lane broken white design guidance markings width parking rules signs segregated facilities form cycling infrastructure consisting marked lanes tracks shoulders paths designated cyclists from likes talking about this elaine evans introduces cycled crafts retro vintage style macmillan define what meaning more glasgow shop hire felt bikes marin sales repairs scotland delineator separator calming cyclelane smart safe solution that provides visual separation vehicle bicycle designed spaces protect central metropolitan planning organization smartphone

Übersetzung von cycle lane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CYCLE LANE

Erfahre, wie die Übersetzung von cycle lane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von cycle lane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cycle lane» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自行车道
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

carril bici
570 Millionen Sprecher

Englisch

cycle lane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

साइकिल लेन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مـُمَرُ الدَرَّاجات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

велосипедная полоса
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pista de bicicleta
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাইকেল চলার রাস্তা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

piste cyclable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Lorong sikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Fahrradweg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サイクルレーン
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자전거 도로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Siklus lane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

làn xe đạp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிதிவண்டி பாதை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सायकल लेन
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bisiklet yolu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

corsia ciclabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pas rowerowy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

велосипедна смуга
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pistă pentru bicicliști
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λωρίδα ποδηλάτων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rijwielpad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cykelfil
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sykkelvei
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cycle lane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CYCLE LANE»

Der Begriff «cycle lane» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 100.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cycle lane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cycle lane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cycle lane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «CYCLE LANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cycle lane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cycle lane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cycle lane auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CYCLE LANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cycle lane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cycle lane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Handbook of Clinical Intervention with Young People who ...
Lane's sexual abuse cycle Lane (1997) has outlined a model termed the sexual abuse cycle that has found widespread use in intervention programmes for young people with sexually abusive behaviour. Essentially it consists of a description ...
Gary O'Reilly, William L. Marshall, Alan Carr, 2004
2
Know your traffic signs
Mandatory with-flow pedal cycle lane ahead. Hours of operation may be shown Mandatory with-flow pedal cycle lane. Other vehicles must not use this part of the carriageway except to pick up or set down passengers. Hours of operation may ...
Great Britain: Department for Transport, 2007
3
Cyclecraft: the complete guide to safe and enjoyable cycling ...
Some cycle lane markings are placed well to the left of where a cyclist should be riding on an open road; very few allow for correct positioning when approaching a junction. At the same time, cycle lanes are interpreted by many motorists as ...
John Franklin, 2007
4
Traffic calming
2.7.25 lf a cycle lane is being introduced along the whole of a route that includes narrowings, it is preferable not to locally reduce the width of the cycle lane in the vicinity of the narrowing. lf this cannot be avoided, the cycle lane should be ...
Great Britain: Department for Transport, 2007
5
The Handbook of Road Safety Measures, Second Edition
... Leicester and Underwood (1993) (UK): Advanced stop line Nielsen (1994) ( Denmark): Advanced stop line Garder, Leden and Pulkkinen (1998) (Sweden): Continuing cycle path Coates (1999) (UK): Coloured cycle lane Jensen and Nielsen ...
Rune Elvik, Truls Vaa, Alena Erke, 2009
6
Instruction, the Essential Skills
Failing to utilize a Cycle Lane when signed times allow the use of the lane. Positioning in the right hand lane of a dual carriageway when it is safe and reasonable to use a lane to the left whilst still making progress. Positioning in the right hand ...
Bill Bryans, 2010
7
Instruction, the Essential Skills Third Edition
Straddling a Cycle Lane or using a Cycle Lane within the times stated for cyclists only. Straddling a lane in a one-way system 'Straightening' a roundabout when going 'ahead' where there are lane markings after entry Failing to remain in lane  ...
Bill Bryans
8
The Rhine Cycle Route: From source to sea
Turn L at main road (Utrechtseweg) and follow this on cycle lane R downhill past Renkum L (15km) (accommodation, refreshments, cycle shop). At bottom of hill, where Utrechtseweg ends, follow cycle lane round L and cross Renkum bypass ...
Mike Wells, 2013
9
Cycle Touring in Spain
After about 14km the cycle lane crosses overthe M607 just before the motorised vehiclejunction for Alcobendas. Once over the M607keep right, pass under thespur road and turn leftto parallelthe spur road.Atthe roundabout, after 4.4km of this ...
Harry Dowdell, 2013
10
The official DSA theory test for car drivers and the ...
You MUST NOT drive or park in a cycle lane marked by a solid white line during its times of operation. Do not drive or park in a cycle lane marked by a broken white line unless it is unavoidable. You MUST NOT park in any cycle lane whilst ...
Driving Standards Agency, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CYCLE LANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cycle lane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Getting tough on cycle lane abusers
This would mean the installation of bollards along the green cycle lane in Albert Road in Salt River to prevent other road users from entering ... «Independent Online, Jul 15»
2
Orcas spotted in Brighton city centre to keep cyclists safe
NEW technology to keep cyclists safe has been used in Brighton and Hove for the first time. Orca cycle lane protectors have been in use in ... «The Argus, Jul 15»
3
Road rage caught on camera: 'I am going to wipe the floor with you'
Mr Wells shouts out "there's a f****** cycle lane" and points to the cycle lane on the right hand side of the clip. The cyclist and Mr Wells stop in ... «Yahoo7 News, Jul 15»
4
YEP Letters: July 7
Secondly, when will the council realise that simply painting a line along the side of a road does not constitute a proper cycle lane? Thirdly, this ... «Yorkshire Evening Post, Jul 15»
5
Student accommodation with a difference in Jozi
Lapham says the development took full advantage of the dedicated cycle lane in Caroline Street, which forms part of the City of Johannesburg's ... «Joburg, Jul 15»
6
Cyclists hit the brakes
The new cycle lane connects the existing Liesbeek Parkway cycle route in Observatory with the Cape Town central business district along ... «News24, Jul 15»
7
Leamington branch manager completed 287-mile fundraising cycle …
... cycling to all the branches in the South and South-West midlands when he was clipped by a hit-and-run driver while he was in the cycle lane. «Warwick Courier, Jul 15»
8
Questioning legacy of Sheffield's Tour de France - one year on
But council decisions were still affecting everyday cycling negatively, such as not including a separate cycle lane in the Grey to Green scheme ... «Sheffield Telegraph, Jul 15»
9
New speed cushions give drivers the hump
He said: “I know it is controversial but the logic behind it is as a follow-on to the cycle lane and footway improvements to slow the traffic down ... «Hinckley Times, Jul 15»
10
The new cycling rules in full
Failure to cycle on the designated cycle lane of a shared track for bicycles and pedestrians. 16. Failing to turn left on entering a roundabout. 17. «Herald, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cycle lane [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/cycle-lane>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z