Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "decollete" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DECOLLETE AUF ENGLISCH

decollete  [deɪˈkɒlteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DECOLLETE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Decollete ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DECOLLETE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decollete» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
decollete

Décolletage

Décolletage

Décolletage / dɪkɒlətɑːʒ / ist der obere Teil des Torsos einer Frau, bestehend aus Hals, Schultern, Rücken und Brust, der durch den Ausschnitt ihrer Kleidung ausgesetzt ist. Allerdings wird der Begriff am häufigsten auf einen Ausschnitt angewendet, der die Spaltung zeigt oder hervorhebt. Low-Cut-Ausschnitte sind ein Feature von Ballkleider, Abendkleider, Trikots, Dessous und Badeanzüge, unter anderen Moden. Obwohl die Dekollete nicht selbst das Ausmaß der Exposition der oberen Brust der Frau vorschreibt, berücksichtigt das Design eines Dekolleté-Kleidungsstückes aktuelle Moden, Ästhetik, soziale Normen und die Gelegenheit, wenn ein Kleidungsstück getragen wird. Obwohl die Ausschnittstile in den westlichen Gesellschaften unterschiedlich sind und das Dekolleté als ästhetisch und als Ausdruck der Weiblichkeit angesehen werden kann, wird in einigen Teilen der Welt jedes Décolletage als provokativ und schockierend angesehen. Décolletage /dɪˈkɒlətɑːʒ/ is the upper part of a woman's torso, comprising her neck, shoulders, back and chest, that is exposed by the neckline of her clothing. However, the term is most commonly applied to a neckline that reveals or emphasizes cleavage. Low-cut necklines are a feature of ball gowns, evening gowns, leotards, lingerie and swimsuits, among other fashions. Although décolletage does not itself prescribe the extent of exposure of a woman's upper chest, the design of a décolleté garment takes into account current fashions, aesthetics, social norms and the occasion when a garment will be worn. Though neckline styles have varied in Western societies and décolletage may be regarded as aesthetic and an expression of femininity, in some parts of the world any décolletage is considered provocative and shocking.

Definition von decollete im Wörterbuch Englisch

Die Definition von decollete im Wörterbuch ist der Stil des Mieders eines Frauenkleides, das einen sehr niedrigen Ausschnitt hat. Andere Definition von Dekollete ist der Teil der Brust einer Frau vom Hals bis zum Busen.

The definition of decollete in the dictionary is the style of the bodice of a woman's garment that has a very low neckline. Other definition of decollete is the part of a woman's chest from the neck to the bosom.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «decollete» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DECOLLETE


aguacate
ˌɑːɡwəˈkɑːteɪ
andante
ænˈdænteɪ
frate
ˈfrɑːteɪ
Hakodate
ˌhɑːkəʊˈdɑːteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jete
ʒəˈteɪ
Kitaj
ˈkaɪteɪ
latte
ˈlæteɪ
Leyte
ˈleɪteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
namaste
ˌnʌməsˈteɪ
overstay
ˌəʊvəˈsteɪ
picante
pɪˈkɑːnteɪ
satay
ˈsæteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
stay
steɪ
stey
steɪ
tay
teɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ
vivamente
ˌviːvɑːˈmɛnteɪ

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DECOLLETE

decollate
decollation
decollator
decolonise
decolonization
decolonize
decolor
decolorant
decolorate
decoloration
decolorisation
decolorise
decoloriser
decolorization
decolorize
decolorizer
decolour
decolourisation
decolourise
decolourization

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DECOLLETE

athlete
biathlete
bolete
complete
cyberathlete
decathlete
delete
deplete
heptathlete
incomplete
Manolete
Monothelete
obsolete
paraclete
pentathlete
replete
track and field athlete
triathlete
undelete
valete

Synonyme und Antonyme von decollete auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DECOLLETE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «decollete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von decollete

MIT «DECOLLETE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

decollete necked revealing wrinkles perfume decolletage cream pronunciation area massage décolletage dɪˈkɒlətɑːʒ upper part woman torso comprising neck shoulders back chest that exposed neckline clothing however term most merriam webster adjective ˌkäl ˈtā ˌkȯl also ˈkȯl wearing strapless dress having decollete fashion define origin french past participle décolleter bare equivalent collet collar infinitive suffix confused firming sephora shop creams find products specifically formulated help restore firmness softness youthful look wiktionary edit etymology from verb comparative more superlative collins always deɪˈkɒlteɪ dekɔlte henna necklaces bracelets pendants nestling cosily dipping india

Übersetzung von decollete auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DECOLLETE

Erfahre, wie die Übersetzung von decollete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von decollete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «decollete» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

前胸
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

escote
570 Millionen Sprecher

Englisch

decollete
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Decollete
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دكولت
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

декольте
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

decote
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

decollete
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

décolleté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Merosot
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekolletee
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

デコルテの
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

데 콜테
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Decollete
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ngực
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

decollete
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पेंढणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dekolte
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

decollete
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dekolt
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

декольте
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

decolteu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ντεκολτέ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

decollete
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

decollete
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utringningen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von decollete

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DECOLLETE»

Der Begriff «decollete» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 71.282 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «decollete» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von decollete
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «decollete».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DECOLLETE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «decollete» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «decollete» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe decollete auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DECOLLETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von decollete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit decollete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Titled Americans: A list of American ladies who have married ...
Mrs. Grover Cleveland's costume was of white silk, made with long train and a decollete bodice. The garniture was of flowers. Diamond ornaments. Mrs. Lindley H.Chapin woreagown ofwhite satin and tulle. The skirt was made with a long,full  ...
Chauncey M Depew, 2013
2
Wordsworth Dictionary of Phrase and Fable
Decollete. Nothing even decollete" should be uttered before ladies — i.e. bearing the least semblance to a double entendre. Decollete is the French for a " dress cut low about the bosom." Decoration Day. May 30th ; set apart in the United ...
Ebenezer Cobham Brewer, 2001
3
By Request: Milady Decollete Gillette
"2 drawings of women in fancy dress exposing underarms, color illustration of boxed razor..."--bookseller notes.
Gillette Safety Razor Company, 1915
4
The Weimar Republic Sourcebook
Blue wigs, gold wigs, decollete in the front, decollete in the back, no decollete at all, nothing but decollete. Narrow skirt to the knees, broad, long, stylish dress with a train — everything very pretty, everything modern, but everything such a ...
Anton Kaes, Martin Jay, Edward Dimendberg, 1994
5
Faye's decollete makes tv melee
TELEVISION. Fffi'S. DECOLLETE. Television's neckline controversy, for months a matter of minor skirmishes, has become a public controversy with Faye Emerson's announcement on her weekly program that she had been criticized for her ...
6
The Lady's magazine (and museum). Improved ser., enlarged
A dress of white Cachemere, corsage plat, short sleeves, and pelerine decollete trimmed with two rows of very narrow Cachemere bordering, a turban h lu juive of the same, without ornament. This dress is simple and most distingue. A pretty ...
7
Dictionary of Confusable Words
deshabille/decollete The French words, sometimes written without their accents, refer to a state of revealing dress, deshabille being a partially dressed state generally and decollete specifically denoting a low neckline: 'She came to the door in ...
Adrian Room, 2013
8
Distinguished Service: Lydia Chapin Kirk, Partner in ...
The invitation was an impressive affair. Printed in one corner it read, "Grand decollete avec diadem" (Full decollete with diadem); in the other, "Decorations." Alan could certainly manage the decorations and I could manage the grand decollete, ...
Lydia Kirk, Roger Kirk, 2007
9
Say Chic: A Collection of French Words We Can't Live Without
Decollete arrived in English in the early nineteenth century intact from the French in both form and meaning. Its origin lies in the word collet, a French noun that designates the part of clothing that encircles the neck. As dresses (and morals) ...
Francoise Blanchard, Jeremy Leven, 2007
10
Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Apply warm towels. After checking the temperature, apply one towel to the decollete and one to the face. Leave on at least 1 minute and then remove. a Apply approximately onehalf teaspoon of the product to the fingers or palms of the hand.
Milady, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DECOLLETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff decollete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Saving your neck: why your skin care routine shouldn't just focus on …
Although most of us invest in good facial creams and take care of our facial skin daily, the neck and decollete are often neglected when it ... «The Nation, Jul 15»
2
Get It Off Your Chest: The Sun, That Is
Indeed, “The neck and decollete area is even more delicate than skin on the face, so it can show the evidence of sun damage and aging even ... «Yahoo News, Jun 15»
3
The newest trend in beauty is armpit hair?!? We're not buying it
... in the U.S., I mean -- where women have been shaving since at least 1915 when Gillette introduced the first women's razor, Milady Decollete. «Los Angeles Times, Jun 15»
4
Top up time: Get the glow-how on best fake tan for you
Use it as a base by blending in with a foundation brush, or add a light spritz over your face and decollete if wearing a shoulder-baring top. «Belfast Telegraph, Jun 15»
5
Be a glow-getter
Use it as a base by blending in with a foundation brush, or add a light spritz over your face and decollete if wearing a shoulder-baring top. «expressandstar.com, Jun 15»
6
New subscribers can really feel good
The one-hour facial includes a massage of the decollete area (neck, shoulders, back and chest) and scalp along with extensive facial massage. «Shelbyville Times-Gazette, Jun 15»
7
The Beauty Enthusiast: A most interesting facial: Microcurrent …
The facials here include cleansing of the neck, decollete and shoulders so that the delicate skin on these often-neglected areas also receive ... «Sun.Star, Mai 15»
8
It's PDA for Swift, Harris; Celine ready to return; Chrissy, Mariah's …
The dangerous gowns and dresses worn by the stars gave new meaning to dangerous decollete and maximum-cleavage expose. «Las Vegas Sun, Mai 15»
9
The Undercover Mother goes under micro-needles, a new trend to …
Kimberly says no numbing is needed on the neck or decollete since it's not uncomfortable there. If you look closely at the device, you can see ... «KYTX, Mai 15»
10
The Korean Beauty Products You Need To Try
Nature Republic Aqua Collagen Neck and Decollete Hydro Gel Mask, $9.61, available at Korea Depart. According to Chang, Leaders is one of ... «Yahoo News, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Decollete [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/decollete>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z