Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "dictum" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DICTUM

From Latin, from dīcere to say.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DICTUM AUF ENGLISCH

dictum  [ˈdɪktəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DICTUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Dictum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DICTUM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dictum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Diktum

Dictum

In der Vereinigten Staaten Rechtsterminologie ist ein Diktum eine Meinungserklärung oder ein Glaube als maßgebend, wenn auch nicht bindend, wegen der Autorität der Person, die es macht. Es gibt mehrere Subtypen von Dikta, obwohl aufgrund ihrer überlappenden Natur, Rechtsanwälte in den USA umgangssprachlich dicta verwenden, um auf eine Erklärung eines Gerichts zu verweisen, die über die Frage vor dem Gericht hinausgeht. Dicta in diesem Sinne sind nicht bindend nach dem Prinzip der starren decisis, sondern neigen dazu, eine starke überzeugende Wirkung zu haben, entweder durch eine maßgebliche Entscheidung, die von einem autoritativen Richter oder beides. Zu diesen Untertypen gehören: ▪ Dictum proprium: Ein persönliches oder individuelles Diktum, das vom Richter gegeben wird, der eine Meinung abgibt, aber nicht unbedingt vom ganzen Gericht übereinstimmt und für die Disposition nicht wesentlich ist. ▪ kostenloses Diktum: eine Behauptung, dass eine Person ohne Verpflichtung dazu verpflichtet ist, oder auch eine gerichtliche Erörterung von Punkten oder Fragen, die nicht durch den Rekord aufgeworfen wurden, oder ihre Angabe von Regeln, die im vorliegenden Fall nicht anwendbar sind. In United States legal terminology, a dictum is a statement of opinion or belief considered authoritative though not binding, because of the authority of the person making it. There are multiple subtypes of dicta, although due to their overlapping nature, legal practitioners in the U.S. colloquially use dicta to refer to any statement by a court that extends beyond the issue before the court. Dicta in this sense are not binding under the principle of stare decisis, but tend to have a strong persuasive effect, either by being in an authoritative decision, stated by an authoritative judge, or both. These subtypes include: ▪ dictum proprium: A personal or individual dictum that is given by the judge who delivers an opinion but that is not necessarily concurred in by the whole court and is not essential to the disposition. ▪ gratis dictum: an assertion that a person makes without being obligated to do so, or also a court's discussion of points or questions not raised by the record or its suggestion of rules not applicable in the case at bar.

Definition von dictum im Wörterbuch Englisch

Die Definition von dictum im Wörterbuch ist eine formale oder autoritative Aussage oder Behauptung; Verkündung. Andere Definition von Diktum ist ein beliebtes Sprichwort oder eine Maxime.

The definition of dictum in the dictionary is a formal or authoritative statement or assertion; pronouncement. Other definition of dictum is a popular saying or maxim.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «dictum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DICTUM


atom
ˈætəm
autumn
ˈɔːtəm
bottom
ˈbɒtəm
Chatham
ˈtʃætəm
custom
ˈkʌstəm
datum
ˈdeɪtəm
ecosystem
ˈiːkəʊˌsɪstəm
factum
ˈfæktəm
item
ˈaɪtəm
momentum
məʊˈmɛntəm
pactum
ˈpæktəm
phantom
ˈfæntəm
punctum
ˈpʌŋktəm
quantum
ˈkwɒntəm
rectum
ˈrɛktəm
sanctum
ˈsæŋktəm
symptom
ˈsɪmptəm
system
ˈsɪstəm
Tatum
ˈteɪtəm
totem
ˈtəʊtəm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DICTUM

dictatory
dictatress
dictatrix
dictature
diction
dictional
dictionally
dictionaries
dictionary
dictionary attack
dictionary catalogue
dictionary definition
dictionary-maker
dictionary-making
Dictograph
dicty
dictyogen
dictyopteran
dictyosome
dictyostele

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DICTUM

ad libitum
angular momentum
arboretum
argentum
erratum
infinitum
Khartum
latus rectum
multum
nudum pactum
obiter dictum
postpartum
scrotum
scutum
septum
sputum
stratum
substratum
tectum
tum

Synonyme und Antonyme von dictum auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DICTUM» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «dictum» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von dictum

MIT «DICTUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

dictum adage axiom canon command decree demand dictate edict fiat gnome maxim order precept pronouncement proverb saying statement legal sentence mortuum antonym tools homepage gmbh more than hand japanese kitchen knives highest quality found assortment dictum natural materials finishing garden merriam webster from with audio pronunciations word games define origin latin something said noun neuter past participle dīcere speak index oxford dictionaries british world meaning pronunciation sentences reference

Übersetzung von dictum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DICTUM

Erfahre, wie die Übersetzung von dictum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von dictum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dictum» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

格言
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

dictum
570 Millionen Sprecher

Englisch

dictum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उक्ति
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

القول المأثور
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

изречение
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

dictum
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বাণী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

remarque
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dictum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Diktum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

格言
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

격언
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dictum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

châm ngôn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கருத்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कपट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hüküm
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

detto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

dictum
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вислів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dicton
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γνωμικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

uitspraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dictum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

dictum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von dictum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DICTUM»

Der Begriff «dictum» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.987 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «dictum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von dictum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «dictum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DICTUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «dictum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «dictum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe dictum auf Englisch

BEISPIELE

6 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DICTUM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dictum.
1
Peter Hammill
My dictum has always been: 'This show is happening just here, just tonight, with these people who are in this hall, and nobody knows what's going to happen until it's done.'
2
Henry Hazlitt
The ideas which now pass for brilliant innovations and advances are in fact mere revivals of ancient errors, and a further proof of the dictum that those who are ignorant of the past are condemned to repeat it.
3
Lewis Mumford
The earth is the Lord's fullness thereof: this is no longer a hollow dictum of religion, but a directive for economic action toward human brotherhood.
4
Jean-Marie Le Pen
An ancient dictum says that when Zeus wanted to destroy someone, he would first drive him mad.
5
Jill Sobule
I'm not one who goes for the 'all press is good press' dictum.
6
Frances Wright
Surely it is time to examine into the meaning of words and the nature of things, and to arrive at simple facts, not received upon the dictum of learned authorities, but upon attentive personal observation of what is passing around us.

10 BÜCHER, DIE MIT «DICTUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dictum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dictum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Clausewitzian Dictum and the Future of Western Military ...
This book aims at defining a rationale for the continued use of military armed force(s) by states.
Gert C. de Nooy, 1997
2
Kuchma's Dictum
A former Russian paratroop commander, Colonel Yuri Vitrenko, attempts to terrorize the United States into withdrawing its troops from Europe so Russia can have a free hand in bringing the break-away republics back into the fold.
Jacques Evans, 2009
3
The Law-Making Process
Professional techniques for using precedents (a) Ratio, dictum or obiter dictum The first thing a lawyer wants to know when inspecting a precedent is ... decidendi of the case, or whether it is only something said which is dictum or obiter dictum.
Michael Zander, 2004
4
Carmen heroicum dictum honori et majestati Jacobi I. Magni, ...
Dominicus Baudius. 44 . . ^en«r<l»»^^e»^. c^e^fe^c^/be«. ' ?//e am<ie »ot<« /b<« ,<i »»«»e«o^ e^/e/'et «rt« V/»», ^ew», <»«««/<« ,O° ca»«»o<!/<« te»?/'«^<» §e<i/ ?<««< ca?c<» i<«tet «'»e^sfo/iü <ioio/»> Fe//<,^/«v<« ,5Ft f,^«^^ »ow^»e ^«//»e ...
Dominicus Baudius, 1611
5
Moral Error Theory: History, Critique, Defence
But defenders of Hume's Dictum will respond that the complexity is in the predicate 'being the square root of 4' and that complexity in properties cannot be inferred from complexity in predicates.44 However, there is an intuitive case to be made ...
Jonas Olson, 2014
6
J. S. Bach's Johannine Theology: The St. John Passion and ...
O heilges Geist- und Wasserbad Based on Jn 18–19 BWV 4: chorale cantata; BWV 31: no dictum no dictum no dictum two dicta: nos. 1 (Tim) & 6 (Jn 20:19) dictum (no. 1), from Ps 80:1 dictum (no. 2) from Acts 14:22 dictum (no. 1) from Jn 16:5 ...
Eric Chafe, 2014
7
Garner's Modern American Usage
See dictum. diction = (1) enunciation; distinctness of pronunciation; or (2) word choice. Often sense 2 is overlooked. This book, in large measure, addresses problems of diction in that sense. dictum. A. Generally. Dictum = (1) an authoritative ...
Bryan Garner, 2009
8
A Dictum of Pure Thought
Gritty, powerful, and provocative, Christopher Stuarts A Dictum of Pure Thought hurls us into a frenzied quest to find truth through unconstrained thought, no matter how terrible or beautiful that truth may be.
Christopher Stuart, 2006
9
Modal Syllogistics in the Middle Ages
First of all, he divides modal propositions into propositions with a dictum (cum dicto) and without a dictum (sine dicto), and then divides the modal propositions with a dictum into a composite sense and a divided sense. He adds that a modal  ...
Henrik Lagerlund, 2000
10
Paralegal Career For Dummies
Dicta (or it's singular dictum) consist of additional language in a court's opinion that's irrelevant to the court's decision. They appear primarily in appellate court decisions because these opinions are traditionally written and compiled in law ...
Scott Hatch, Lisa Zimmer Hatch, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DICTUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dictum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Swimming pool for the pups: Uptown backyard is a pet paradise …
The concept — to turn the yard into an extension of the "dog house" — is a twist on famed architect Le Corbusier's dictum, "The outside is ... «NOLA.com, Jul 15»
2
Housing Vouchers for Low-Income Families in Post-Katrina New …
Almost all of those have been demolished (per pre-Katrina U.S. Housing and Urban Development dictum), and replaced with mixed-income ... «CityLab, Jul 15»
3
Same-sex marriage ruling a dire threat to religious groups - Chicago …
... approving gay marriage and set the stage for unremitting, costly and fruitless battles over how the high court's dictum should be applied. «Chicago Tribune, Jul 15»
4
Same-sex marriage ruling a dire threat to religious groups - Olean …
... approving gay marriage and set the stage for unremitting, costly and fruitless battles over how the high court's dictum should be applied. «Olean Times Herald, Jul 15»
5
English gets surplus after all, but victory is spoiled - National - NZ …
If anyone can strongly empathise with Charles Dickens' dictum about happiness, then that person should surely be Finance Minister Bill ... «New Zealand Herald, Jul 15»
6
Where to go for family fun in Macau | South China Morning Post
... has been the austerity drive being enforced by the Special Administrative Region's overlords up north, after they laid down the dictum that the ... «South China Morning Post, Jul 15»
7
Vehicle impound fees in McHenry County as Illinois court questions …
... to the expense of impounding the vehicle, not to the department's general expenses – came in the opinion's dictum as opposed to its holding, ... «Suburban Life Publications, Jul 15»
8
Evolution: The Fossils Speak, but Hardly with One Voice - Evolution …
Yet despite all this, so far as our research can tell, non-life never exploits any strategy to become life. So one thing is still true: Pasteur's dictum, ... «Discovery Institute, Jul 15»
9
UPS CEO Predicts Major Shifts in the Global Economy by 2020
... faced in the emerging countries and quoted George Bernard Shaw's dictum that “Poverty is the greatest of evils and the worst of crimes.”. «GlobalAtlanta, Jul 15»
10
Caricom needs to find its spine - Stabroek News
It is regrettable that the distinguished leaders were unable to reference the source of the problem and render a dictum on the 1899 arbitral ... «Stabroek News, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Dictum [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/dictum>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z