Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "substratum" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SUBSTRATUM

From New Latin, from Latin substrātus strewn beneath, from substernere to spread under, from sub- + sternere to spread.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SUBSTRATUM AUF ENGLISCH

substratum  [sʌbˈstrɑːtəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SUBSTRATUM

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Substratum ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SUBSTRATUM AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substratum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Stratum (Linguistik)

Stratum (linguistics)

In der Linguistik ist eine Schicht oder ein Strate eine Sprache, die durch einen anderen Kontakt beeinflusst oder beeinflusst wird. Ein Substrat oder Substrat ist eine Sprache, die eine niedrigere Kraft oder ein Prestige als ein anderes hat, während ein Superstratum oder ein Superstrat die Sprache ist, die eine höhere Kraft oder ein Prestige hat. Sowohl Substrat- als auch Superstratum-Sprachen beeinflussen sich gegenseitig, aber auf unterschiedliche Weise. Ein Adstratum oder Adstrat bezieht sich auf eine Sprache, die mit einer anderen Sprache in einer Nachbarpopulation in Berührung kommt, ohne identifizierbar höhere oder niedrigere Prestige zu haben. Der Begriff der "Schichten" wurde zuerst von dem italienischen Linguisten Graziadio Isaia Ascoli entwickelt und wurde 1932 von zwei verschiedenen Autoren in der englischsprachigen Welt bekannt. So beziehen sich beide Begriffe auf eine Situation, in der sich eine aufdringliche Sprache in der Territorium eines anderen, typischerweise als Ergebnis der Migration. Ob der Superstratum-Fall oder der Substrate, den man anwendet, wird normalerweise erst nach mehreren Generationen offensichtlich sein, in denen die aufdringliche Sprache in einer Diasporakultur existiert. In linguistics, a stratum or strate is a language that influences, or is influenced by another through contact. A substratum or substrate is a language which has lower power or prestige than another, while a superstratum or superstrate is the language that has higher power or prestige. Both substratum and superstratum languages influence each other, but in different ways. An adstratum or adstrate refers to a language that is in contact with another language in a neighbor population without having identifiably higher or lower prestige. The notion of "strata" has first been developed by the Italian linguist Graziadio Isaia Ascoli, and became known in the English-speaking world by two different authors in 1932. Thus, both terms refer to a situation where an intrusive language establishes itself in the territory of another, typically as the result of migration. Whether the superstratum case or the substratum one applies will normally only be evident after several generations, during which the intrusive language exists within a diaspora culture.

Definition von substratum im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von Substrat im Wörterbuch ist jede Schicht oder Schicht, die unter einer anderen liegt. Andere Definition von Substrat ist eine Grundlage oder Grundlage; Grundlage. Substrat ist auch das nicht lebende Material, auf dem ein Tier oder eine Pflanze wächst oder lebt.

The first definition of substratum in the dictionary is any layer or stratum lying underneath another. Other definition of substratum is a basis or foundation; groundwork. Substratum is also the nonliving material on which an animal or plant grows or lives.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «substratum» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE SUBSTRATUM


acetum
əˈsiːtəm
Antietam
ænˈtiːtəm
arboretum
ˌɑːbəˈriːtəm
autumn
ˈɔːtəm
combretum
kɒmˈbriːtəm
Decretum
dɪˈkriːtəm
desideratum
dɪˌzɪdəˈrɑːtəm
equisetum
ˌɛkwɪˈsiːtəm
erratum
ɪˈrɑːtəm
intrapartum
ˌɪntrəˈpɑːtəm
pinetum
paɪˈniːtəm
postmortem
pəʊstˈmɔːtəm
postpartum
pəʊstˈpɑːtəm
satem
ˈsɑːtəm
scutum
ˈskjuːtəm
sputum
ˈspjuːtəm
stratum
ˈstrɑːtəm
superstratum
ˌsuːpəˈstrɑːtəm
tapetum
təˈpiːtəm
understratum
ˈʌndəˌstrɑːtəm

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE SUBSTRATUM

substitution
substitution instance
substitutional
substitutionary
substitutive
substitutively
substitutivity
substraction
substractor
substrata
substratal
substrate
substrative
substratosphere
substruct
substruction
substructural
substructure
substylar
substyle

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE SUBSTRATUM

ageratum
Batum
corpus striatum
datum
ideatum
Mahabharatum
Newlyn datum
ordnance datum
petrolatum
polygonatum
pomatum
postulatum
relatum
sense datum
separatum
striatum
surrogatum
Tatum
testatum
ultimatum

Synonyme und Antonyme von substratum auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SUBSTRATUM» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

substratum sentence theory language material philosophy linguistics stratum strate that influences influenced another through contact substrate which lower power prestige than while superstratum superstrate higher both languages influence substratum merriam webster from audio pronunciations word games meaning pronunciation translations oxford dictionaries british example sentences reference content define something spread laid under else layer lying more biology additional information wiktionary noun edit plural substrata lies underneath figuratively underlying cause basis series inspirational interviews want feel pulse creative community working intersection design science they restlessly defined yourdictionary especially rock soil below ground when start patio hard just examples hindi find answer what search along définition philos substance considérée comme support accidents attributs modes qualités théorie liberté fonde individualité remplace macmillan longman contemporary provides resources definitions early modern texts

Übersetzung von substratum auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SUBSTRATUM

Erfahre, wie die Übersetzung von substratum auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von substratum auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «substratum» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

底层
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

sustrato
570 Millionen Sprecher

Englisch

substratum
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बुनियाद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

التحتية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

субстрат
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

substrato
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিম্নস্থ স্তর
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

substrat
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Substratum
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Substrat
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

基層
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하층
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Substratum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thể nền
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கீழ் அடுக்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खालचा थर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alt tabaka
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sottofondo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podłoże
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

субстрат
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

substrat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπόστρωμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

substratum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

substrat
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

grunnen
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von substratum

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SUBSTRATUM»

Der Begriff «substratum» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 27.977 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «substratum» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von substratum
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «substratum».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SUBSTRATUM» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «substratum» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «substratum» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe substratum auf Englisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «SUBSTRATUM»

Zitate und Redensarten mit dem Wort substratum.
1
P. T. Barnum
The foundation of success in life is good health: that is the substratum fortune; it is also the basis of happiness. A person cannot accumulate a fortune very well when he is sick.
2
T. S. Eliot
Poetry may make us from time to time a little more aware of the deeper, unnamed feelings which form the substratum of our being, to which we rarely penetrate; for our lives are mostly a constant evasion of ourselves.
3
Erik Erikson
Every adult, whether he is a follower or a leader, a member of a mass or of an elite, was once a child. He was once small. A sense of smallness forms a substratum in his mind, ineradicably. His triumphs will be measured against this smallness; his defeats will substantiate it.

10 BÜCHER, DIE MIT «SUBSTRATUM» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von substratum in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit substratum im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Balkan Substratum of Yiddish: A Reassessment of the ...
A Reassessment of the Unique Romance and Greek Components Paul Wexler. torians and linguists for so long. For the time being, it is just as plausible to assume South Slavic or Greek substrata. In any case, the traditional discourse of  ...
Paul Wexler, 1992
2
Does Geology Matter? The Effects of Substratum and Substrate ...
In contrast, Caffey (1982) found no effects of substratum on bamacle recruitment at spatial scales that differed over three orders of magnitude. The information gleaned from this large body of work should now transcend this taxon and be ...
Elizabeth Anne Perotti, 2008
3
Philosophy in the Middle Ages (Third Edition): The ...
if we were to suppose that the [intellectual] disposition receives the intelligibles in such a way that they are not intermingled with the substratum [that is, the intellect] ,25 the following disjunction is unavoidable: either (a) the substratum would be ...
Arthur Hyman, James Jerome Walsh, Thomas Williams, 2010
4
Essays in Ancient Greek Philosophy V: Aristotle's Ontology
Aristotle provides five different existential arguments for positing a material substratum in a substance and an existential argument for positing a substantial form in a substance. His existential commitment to the substratum and the form gives ...
John Peter Anton, George L. Kustas, Anthony Preus, 1992
5
Substance Among Other Categories
attributes.30 In the case of Locke, some have interpreted the quoted passage ( and others like it) to be part of an attack on rather than a defense of the substratum theory.31 The idea of a substratum arises perhaps in the following way. All of the ...
Joshua Hoffman, 1994
6
Language Transfer: Cross-Linguistic Influence in Language ...
substratum. transfers. Aside from research on pidgins and Creoles, scholarship on language contact in general has increased considerably in the nineteenth and twentieth centuries, and with that increase has come much evidence for the ...
Terence Odlin, 1989
7
Tell El-Hesi: The Persian Period (stratum V)
Simplified Plan of Substratum Vd 15 8. Simplified Plan of Substratum Vc 17 9. Simplified Plan of Substratum Vb-2 18 10. Simplified Plan of Substratum Vb-1 19 11. Simplified Plan of Substratum Va 21 12. Section Drawing of Area 51a 22 13.
Kevin G. O'Connell, 1989
8
Substance: Its Nature and Existence
There are two important versions of the substratum theory which we shall examine here. The first (which we call ST1) maintains that an individual substance is to be identified with the substratum itself. The second version (which we call ST2) ...
Joshua Hoffman, Gary Rosenkrantz, 2002
9
Soil survey
Alphabetic List of Map Unit Names Map 1 Unit 1 Map Unit Name Symbol | 12C 1Andic Cryochrepts, moraines 59A 1Andic Cryochrepts, mountain ridges 58 1Andic Cryochrepts, rhyolitic substratum 791 1Andic Cryochrepts-Rock outcrop ...
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2001
10
The Love of Wisdom: A Christian Introduction to Philosophy
Moreover, even the Berkeleyan will need another account of particulars than the bundle theory because he restricts that view to sensible objects only. Therefore, we turn to the next general view of particulars. 4.4.2 The Substratum View In the ...
Steven B. Cowan, James S. Spiegel, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SUBSTRATUM» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff substratum im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rave on, Nikola
Friday night, electronic music makers Substratum aim to attack (if not kill) with energized spinners - DJ Groff, Fractal Phono, Rudy Kardos, Kilowatts, Peter Parker ... «Philly.com, Jul 15»
2
Detals Of Re-Release Of Debut Album "Substratum" Available From …
"Substratum" was issued in 2011 by Red Nautilus and contains ten extraordinary technical death metal tracks. The album will now be available by Punishment ... «Metal Underground, Mai 15»
3
Two Underrated Peoples
What these nations -- all historic rivals -- share in common is a substratum of two ethnic groups, almost lost to history, considered "has-beens." These people are ... «American Thinker, Mai 15»
4
The Cayman Islands Segregated Portfolio Company Turns Sixteen
In doing so, the petitioner relied on the line of Cayman cases which consider the issue of winding up funds on a loss of substratum basis, including Re Belmont ... «Mondaq News Alerts, Apr 15»
5
Anatomy Of I Re-Releasing Debut Album
This new version of "Substratum" will contain bonus tracks consisting of two remixed & remastered songs along with one exclusive new song. Anatomy Of I ... «Metal Underground, Jan 15»
6
Trials Fusion: Sky Empire DLC - Penguin Party Easter Egg
Featured on The Substratum track, riders can take part in a Color Coded challenge that rewards those that input the secret code. Keep scrolling for our full guide ... «Game Front, Aug 14»
7
The Maldives' Corals Seven Years after the 1998 Bleaching Event
The worst hit of them all, however, were the Maldivian reefs, "with hard coral cover dropping to as low as 2% of the substratum (Goreau et al., 2000; McClanahan ... «CO2 Science Magazine, Jul 14»
8
The Life and Death of Miami Coral
The abundance of man-made detritus in the Biscayne Bay has given corals the opportunity to recycle our trash as substratum. Greco-Roman statues, Santeria ... «New Yorker, Jul 14»
9
Farm owner hopes to duck fine for triple fatality
A-1 Mushroom Substratum Ltd. went bankrupt without paying its share of $230,000. Of the three smaller personal fines, two have been paid in full, one in part. «Langley Times, Mai 14»
10
You should have gone to jail': B.C. Fed boss outraged former …
In May 2011, A-1 Mushroom Substratum Ltd., H.V. Truong Ltd., Ha Qua Truong, Van Thi Truong and Thinh Huu Doan pleaded guilty to 10 charges under the ... «Langley AdvanceNews, Mai 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Substratum [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/substratum>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z