Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "disembark" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DISEMBARK AUF ENGLISCH

disembark  [ˌdɪsɪmˈbɑːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DISEMBARK

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Disembark ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs disembark auf Englisch.

WAS BEDEUTET DISEMBARK AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disembark» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von disembark im Wörterbuch Englisch

Die Definition der Ausschiffung im Wörterbuch ist es, von einem Schiff, Flugzeug usw. zu landen oder zu landen.

The definition of disembark in the dictionary is to land or cause to land from a ship, aircraft, etc.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «disembark» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS DISEMBARK

PRESENT

Present
I disembark
you disembark
he/she/it disembarks
we disembark
you disembark
they disembark
Present continuous
I am disembarking
you are disembarking
he/she/it is disembarking
we are disembarking
you are disembarking
they are disembarking
Present perfect
I have disembarked
you have disembarked
he/she/it has disembarked
we have disembarked
you have disembarked
they have disembarked
Present perfect continuous
I have been disembarking
you have been disembarking
he/she/it has been disembarking
we have been disembarking
you have been disembarking
they have been disembarking

PAST

Past
I disembarked
you disembarked
he/she/it disembarked
we disembarked
you disembarked
they disembarked
Past continuous
I was disembarking
you were disembarking
he/she/it was disembarking
we were disembarking
you were disembarking
they were disembarking
Past perfect
I had disembarked
you had disembarked
he/she/it had disembarked
we had disembarked
you had disembarked
they had disembarked
Past perfect continuous
I had been disembarking
you had been disembarking
he/she/it had been disembarking
we had been disembarking
you had been disembarking
they had been disembarking

FUTURE

Future
I will disembark
you will disembark
he/she/it will disembark
we will disembark
you will disembark
they will disembark
Future continuous
I will be disembarking
you will be disembarking
he/she/it will be disembarking
we will be disembarking
you will be disembarking
they will be disembarking
Future perfect
I will have disembarked
you will have disembarked
he/she/it will have disembarked
we will have disembarked
you will have disembarked
they will have disembarked
Future perfect continuous
I will have been disembarking
you will have been disembarking
he/she/it will have been disembarking
we will have been disembarking
you will have been disembarking
they will have been disembarking

CONDITIONAL

Conditional
I would disembark
you would disembark
he/she/it would disembark
we would disembark
you would disembark
they would disembark
Conditional continuous
I would be disembarking
you would be disembarking
he/she/it would be disembarking
we would be disembarking
you would be disembarking
they would be disembarking
Conditional perfect
I would have disembark
you would have disembark
he/she/it would have disembark
we would have disembark
you would have disembark
they would have disembark
Conditional perfect continuous
I would have been disembarking
you would have been disembarking
he/she/it would have been disembarking
we would have been disembarking
you would have been disembarking
they would have been disembarking

IMPERATIVE

Imperative
you disembark
we let´s disembark
you disembark
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to disembark
Past participle
disembarked
Present Participle
disembarking

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DISEMBARK


Auerbach
ˈaʊəˌbɑːk
bark
bɑːk
barque
bɑːk
bitterbark
ˈbɪtəˌbɑːk
crampbark
ˈkræmpˌbɑːk
debark
dɪˈbɑːk
embark
ɛmˈbɑːk
ironbark
ˈaɪənˌbɑːk
lacebark
ˈleɪsˌbɑːk
Nagorno-Karabakh
nəˌɡɔːnəʊkərʌˈbɑːk
ninebark
ˈnaɪnˌbɑːk
outbark
ˌaʊtˈbɑːk
paperbark
ˈpeɪpəˌbɑːk
re-embark
ˌriːɪmˈbɑːk
ringbark
ˈrɪŋˌbɑːk
shagbark
ˈʃæɡˌbɑːk
shellbark
ˈʃɛlˌbɑːk
tanbark
ˈtænˌbɑːk
unbark
ʌnˈbɑːk
yellowbark
ˈjɛləʊˌbɑːk

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DISEMBARK

disedge
disembarkation
disembarkment
disembarrass
disembarrassment
disembellish
disembitter
disembodied
disembodies
disembodiment
disembody
disembogue
disemboguement
disemboguing
disembosom
disembowel
disembowelled
disembowelling
disembowelment
disembrangle

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DISEMBARK

angostura bark
calisaya bark
Caribbee bark
cassia bark
china bark
cinchona bark
pereira bark
Peruvian bark
quillai bark
red bark
stringy-bark
wattlebark

Synonyme und Antonyme von disembark auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DISEMBARK» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «disembark» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von disembark

MIT «DISEMBARK» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

disembark alight arrive land step disney cruise syndrome from aircraft deplane plane ship early train debark disembark merriam webster leave airplane remove something someone full transitive verb shore barked bark barks intr ashore vehicle take define other used with object unload cargo passengers vocabulary describe leaving type like making sure haven left anything overhead sentence examples example sentences word wiktionary third person singular simple present disembarks participle disembarking past disembarked oxford dictionaries british world meaning pronunciation reference content reverso language also disembarrass disarm disencumber dissembler cambridge university press audio more after journey collins always ˌdɪsɪmˈbɑːk several will 的中文翻譯 英漢字典 dɪsɛmb ɑrk 共發現 筆關於 的資料 解釋內文之英文單字 均可再點入查詢 資料來源 pydict data 起岸 wordreference

Übersetzung von disembark auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DISEMBARK

Erfahre, wie die Übersetzung von disembark auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von disembark auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «disembark» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

下船
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

desembarcar
570 Millionen Sprecher

Englisch

disembark
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उतरना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النزول
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

высадку
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desembarcar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাহাজ থেকে নামা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

débarquer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Turun
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ausschiffen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

降りる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

하차
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Disembark
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

dở hàng hóa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறங்கு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

उतरोणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karaya çıkmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sbarcare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wysiadają
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

висадку
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

debarca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αποβιβάζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

afklim
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

iland
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

i land
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von disembark

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DISEMBARK»

Der Begriff «disembark» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 85.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «disembark» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von disembark
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «disembark».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DISEMBARK» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «disembark» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «disembark» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe disembark auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DISEMBARK» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von disembark in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit disembark im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aardvarks, Disembark!
After the flood, Noah calls out of the ark a variety of little-known animals, many of which are now endangered.
Ann Jonas, 1994
2
Here Is Where We Disembark
Here Is Where We Disembark is a beautifully crafted book that ignites the senses, and its presence lingers, like woodsmoke, long after the final page has been turned.
Clea Roberts, 2010
3
To Disembark
Unforgettable poetic imagery by one of the greatest female African American poets that captures the viality and complexity of Black life.
Gwendolyn Brooks, 1981
4
Genesis 1-11
Its countenance was made resplendent; God then finally commanded the just man to disembark from the ark, freeing him from that awful prison with these words, "Then the Lord God said to Noah, 'Disembark, you and your sons, your wife and ...
Andrew Louth, Marco Conti, 2001
5
The Globalization of Terror: The Challenge of Al-Qaida and ...
The second member, Markoa, was to fly Northwest Airlines on the Manila-Tokyo- Chicago route, disembark in Tokyo after planting the bomb, and continue on the Northwest Airlines route via To— kyo-Hong Kong-New York, plant the bomb on ...
Yoram Schweitzer, Shaul Shay, 2011
6
The Pacific Reporter
... and of his intention to disembark therefrom, then it was the duty of defendant to hold said train a reasonable length of time for plaintiff to assist said passengers in boarding said train, and to disembark therefrom. You are instructed, therefore, ...
7
Papers Relating to the Foreign Relations of the United ...
assurances that fugitives shall only disembark on Portuguese land, being there guarded in military depots and subject to vigilance of competent authorities, so as to prevent their taking part in the internal political struggle of Brazil. Portuguese ...
United States. Dept. of State, 1895
8
Annual Reports of the War Department
Expedition under command of Col. F. Funston, Twentieth Kansas Volunteer Infantry, arrives at Manila. Left San Francisco October 27, 1898. Troops on transport Arizona arrived Noverulier 25, disembark and join regiments. Companies A and B ...
United States. War Dept, 1899
9
Foreign Relations of the United States
assurances that fugitives shall only disembark on Portuguese land, being there guarded in military depots and subject to vigilance of competent authorities, so as to prevent their taking part in the internal political struggle of Brazil. Portuguese ...
United States. Department of State, 1895
10
The Exodus Affair: Holocaust Survivors and the Struggle for ...
will give refuge to all who disembark voluntarily. Those who decide to disembark on French soil will enjoy there all the freedom that France, a traditional land of welcome for refugees, and whose citizens have always fought for the freedom of  ...
‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISEMBARK» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff disembark im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
US to boost Malaysia for addressing human trafficking - seattlepi.com
Earlier this year hundreds of Rohingya on boats were turned away when they tried to disembark in Malaysia. The news broke overnight in ... «seattlepi.com, Jul 15»
2
British Airways flight heading to Houston diverted to Boston due to …
SKY 2 IS LIVE OVER THE AIRPORT NOW WHERE PASSENGERS ARE EXPECTED TO DISEMBARK AND GO THROUGH CUSTOMS AT ANY ... «KPRC Houston, Jul 15»
3
Checkpoints Block Civilians, Aid Traffic in Eastern Ukraine | VICE …
Buses can't go through the checkpoints, so passengers disembark and walk several kilometers through no-mans-land to buses on the Donetsk ... «VICE News, Jul 15»
4
Tickets on sale for WTC Delaware Tug Cruise in August
After learning about the port's role as a free-trade zone, all guests will disembark with a bag full of bananas, pineapples, kiwis and apples – all ... «The News Journal, Jul 15»
5
Boblo boat SS Columbia to travel to Buffalo for further restoration …
... Island and all I would hear were the voices of excited children and happy adults ready to disembark to enjoy a day of picnicking and playing. «Windsor Star, Jul 15»
6
Morgan Schneiderlin to Manchester United: Saints resigned to …
... of Schneiderlin to £27m, but will make United up their offer if they want to seal the move before they disembark on their four-match US tour on ... «The Independent, Jul 15»
7
Nirvana victims' families seek justice | Sun.Star
A passenger who refuses to wear lifejackets will be requested to disembark. If all the passengers of mb Kim Nirvana-B wore lifejackets, fatalities ... «Sun.Star, Jul 15»
8
Cost prohibits air bridges in refurb | PerthNow
Qantas passengers unable to use stairs board and disembark on a new ramp installed in Hobart last year. Virgin Australia uses a lifter. «Perth Now, Jul 15»
9
First look onboard sailing yacht Elfje - Superyacht Times
The yacht also features a side bathing platform, where guests have direct access to the water using the swim ladder, and can also disembark ... «Superyacht Times, Jul 15»
10
Strike Back: Legacy episode 7 preview - Entertainment Focus …
The come across heavy resistance and eventually have to disembark. In just a few seconds they manage to kill a crazy number of North ... «Entertainment Focus, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Disembark [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/disembark>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z