Bedeutung von "dish the dirt" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON DISH THE DIRT AUF ENGLISCH

dish the dirt

ÜBERSETZUNG VON DISH THE DIRT

Erfahre, wie die Übersetzung von dish the dirt auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von dish the dirt auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «dish the dirt» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 菜的污垢
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: repartir la suciedad
• Englisch: dish the dirt
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गंदगी पकवान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: طبق التراب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: блюдо грязь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: repartir a terra
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ময়লা থালা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bomber la saleté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pinggan mangkuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gericht den Schmutz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 汚れを皿
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 먼지를 접시
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngumbah rereget
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: món ăn bẩn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அழுக்கு டிஷ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाण घालणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pisliği bul
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: servire lo sporco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: danie brud
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: блюдо бруд
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: antena murdăria
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πιάτο το χώμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Skep die vuil
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: maträtt smutsen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: parabolen skitt

2 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DISH THE DIRT»

Zitate und Redensarten mit dem Wort dish the dirt.

1

Jeremy Clarkson

I dish the dirt out, and I can take it. But why should my mother and children have to take it? In 20 years, I have taken any number of stories, most of which are not true, without a murmur of complaint. But some stories you have to draw the line and say No.

2

Jeremy Clarkson

I dish the dirt out and I can take it. But why should my mother and children have to take it?

10 BÜCHER, DIE MIT «DISH THE DIRT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von dish the dirt in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit dish the dirt im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Cambridge Dictionary of American Idioms

Did you know that now astronauts can dish the dirt from space? * Related vocabulary dish out sth at dish origin: based on the phrase dish out food (= to serve food ) and dirt (= negative information about a person) hit the dirt to fall to the ground ...

Paul Heacock, 2003

The American Heritage Dictionary of Idioms, Second Edition

[Late 1900s] Also see GET ONE'S FEET WET. direction 'See STEP IN THE RIGHT DIRECTION. dirt b In addition to the idiom beginning with DIRT, also see DIG UP (DIRT); DISH THE DIRT; EAT CROW (DIRT); HIT THE DECK (DIRT); PAY  ...

Christine Ammer, 2013

No Uncertain Terms: More Writing from the Popular "On ...

... to dish the dirt, as used by P. G. Wodehouse in 1964: "He thinks you fall short in the way of dishing the dirt." That uses dirt as "gossip" the way Ernest Hemingway did in The 320 WILLIAM SAFIRE.

William Safire, 2004

Untitled

"verb dish the dirttotell people unpleasantorshocking personal informationabout someone: She agreed to dish the dirt on her ex-husband for a fee of fifty thousand pounds. "phrasal verbs dish sth out [M] informal 1 to give or say things topeople ...

The Oxford Dictionary of Idioms

dish. dish the dirt reveal or spread scandalous information or gossip. informal 1997New Scientist We love revisionist biographies that dish the dirt on our icons. dishwater dull as dishwater:seeDULL. distance go the distance complete a ...

Judith Siefring, 2004

Dictionary of Americanisms, Briticisms, Canadianisms and ...

Am.disenfranhise, take awayfrom sb. their righttovote. dish Am. 1. plate,flat usu. round dishwitha slightly raised edge, from which food is served or eaten. 2.sl. gossip. dish (the dirt) Am. sl. spread malicious gossip: We sat around dishing the dirt ...

V. S. Matyushenkov, 2010

The Chambers Dictionary

dish out to serve out; to share (food) among several people; to give, give out ( colloq', usu disparagingly, esp with /'/, of rough treatment, punishment, etc); dish the dirt see under dirt; dish up to serve up, (esp fig of old materials presented again).

Allied Chambers, 1998

Dirt

The chapters predict and report on city waterfronts revamped by climate change, the reinvention of suburbia, and cityscapes of ruins; dish the dirt with yet-to-be proven facts; make such unexpected linkages as ornament to weed growth and ...

Megan Born, Helene Mary Furján, Lily Jencks, 2012

365 American English Idioms

IDIOM #59: dish the did: How to use it: [someone] dishs the dirt with another person Explanation: When you dish the dirt, you gossip. Example: Jill and Carol spent the afternoon dishing the dirt about their neighbors.

Michael DiGiacomo, 2013

Cambridge Advanced Learner's Dictionary

verb dish the dirt to tell people unpleasant or shocking personal information about someone: She agreed to dish the dirt on her ex-husband for a fee of fifty thousand pounds. ^phrasal verbs dish sth out [M] informal 1 to give or say things to ...

‎2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DISH THE DIRT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff dish the dirt im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Aisleyne Horgan-Wallace leaves the Big Brother house: 'Helen …

The glamour model – who first competed on Big Brother in 2006 – sat down with Emma Willis to dish the dirt after completing her Timebomb ... «Digital Spy UK, Jul 15»

Rita Ora isn't jealous of Calvin Harris' girlfriend Taylor Swift

In the same interview, Rita also refused to dish the dirt on another one of her exes, Rob Kardashian. The pair had an embarrassingly public ... «Daily Mail, Jul 15»

Ryan Tubridy confesses all to schoolgirl (10): 'I love cake, jelly …

Surprised and delighted with the little Cork schoolgirl's letter, Ryan decided to dish the dirt on himself in his own 42 point tell-all letter. «Irish Independent, Jun 15»

10 things we hate about you

... Tyrone Bennett, Thomas Harriot, Nathaniel Jones, Anthony Brown and Sam Cooke dish the dirt on the things men really dislike; while Rachel ... «Jamaica Observer, Jun 15»

Playtime is over | Bangkok Post: lifestyle

Zom refuses to dish the dirt on what her life's ambition is. “I won't tell you,” she says, but she insists: “We own our lives. Don't let anyone dictate ... «Bangkok Post, Jun 15»

'More than anything I want to make my daughter proud' Alex Reid's …

The surprising move comes as Alex steps back from the shallow world of celebrity despite constant offers to dish the dirt on his famous ex's ... «Daily Star, Jun 15»

Mia Khalifa jeers on Caitlyn Jenner; Famous Porn actress receives …

While people won't dish the dirt that comes along the revelation of Caitlyn Jenner, more than half of the population of this world would not ... «Venture Capital Post, Jun 15»

Mike Tyson coming out of retirement to fight James Toney?

I've heard a couple rumors about this recently, but now that they seem to be picking up steam I might as well dish the dirt. Word has it that Mike ... «Bad Left Hook, Jun 15»

Cheryl Fernandez-Versini tells Louis Walsh: 'Keep our spats out of …

But now sources say Louis, 62, is set to dish the dirt on his showbiz career in a tell-all book – and singer Cheryl, 31, is concerned he'll expose ... «Closer, Jun 15»

Secrets Of The Brady Bunch—Sex, Drugs And Shoplifting—WTFF?!!

The 53-year-old, who played Cindy on the1970s' show, sat down with news.com.au to dish the dirt—ahead of her appearance at the Supanova ... «Popdust, Jun 15»