Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "double-minded" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DOUBLE-MINDED AUF ENGLISCH

double-minded play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DOUBLE-MINDED

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Double-Minded ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DOUBLE-MINDED AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «double-minded» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
double-minded

Böser Glaube

Bad faith

Böser Glaube ist doppelte Gesinnung oder doppelte Herzlichkeit in Duplizität, Betrug oder Täuschung. Es kann vorsätzliche Betrug von anderen oder Selbsttäuschung beinhalten. Der Ausdruck "böser Glaube" ist mit "Doppelherzigkeit" verbunden, was auch als "doppelte Gesinnung" übersetzt wird. Ein böser Glaubensglauben kann durch Selbsttäuschung gebildet werden, indem er doppelt gesinnt ist, oder "von zwei Köpfen", die mit Glauben, Glauben, Haltung und Loyalität verbunden ist. In dem 1913er Webster-Wörterbuch wurde der böse Glaube gleichbedeutend mit doppeltem Herzen, "von zwei Herzen" oder "einer anhaltenden Form der Täuschung, die in unterhaltender oder vorgibt, eine Reihe von Gefühlen zu unterhalten und zu handeln, als ob von einem anderen beeinflusst" gleichgesetzt. Das Konzept ähnelt der Perfidie oder ist "ohne Glauben", in dem Täuschung erreicht wird, wenn eine Seite in einem Konflikt verspricht, in gutem Glauben mit der Absicht zu handeln, dieses Versprechen zu brechen, sobald sich der Feind ausgesetzt hat. Nach der Analyse von Konzepten der Selbsttäuschung und des bösen Glaubens von Jean-Paul Sartre wurde der böse Glaube in Fachgebieten untersucht, da es sich um die Selbsttäuschung handelt, als zwei halb unabhängig handelnde Köpfe in einem Geist, wobei man das andere täuscht. Bad faith is double mindedness or double heartedness in duplicity, fraud, or deception. It may involve intentional deceit of others, or self-deception. The expression “bad faith” is associated with “double heartedness”, which is also translated as “double mindedness”. A bad faith belief may be formed through self-deception, being double minded, or "of two minds", which is associated with faith, belief, attitude, and loyalty. In the 1913 Webster’s Dictionary, bad faith was equated with being double hearted, "of two hearts", or “a sustained form of deception which consists in entertaining or pretending to entertain one set of feelings, and acting as if influenced by another”. The concept is similar to perfidy, or being "without faith", in which deception is achieved when one side in a conflict promises to act in good faith with the intention of breaking that promise once the enemy has exposed himself. After Jean-Paul Sartre’s analysis of the concepts of self deception and bad faith, bad faith has been examined in specialized fields as it pertains to self deception as two semi-independently acting minds within one mind, with one deceiving the other.

Definition von double-minded im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Doppeldeutigkeiten im Wörterbuch ist unentschieden; schwankend.

The definition of double-minded in the dictionary is undecided; vacillating.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «double-minded» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DOUBLE-MINDED

double-faced
double-figure
double-glaze
double-glazed
double-header
double-helical gear
double-hung
double-jointed
double-lock
double-magnum
double-mindedness
double-page spread
double-park
double-quick
double-reed
double-sided
double-space
double-stop
double-stopped
double-stopping

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DOUBLE-MINDED

absent-minded
bloody-minded
dirty-minded
evil-minded
extended
fair-minded
liberal-minded
like-minded
long-winded
minded
narrow-minded
open-minded
right-minded
simple-minded
single-minded
small-minded
sober-minded
strong-minded
tough-minded
weak-minded
winded

Synonyme und Antonyme von double-minded auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DOUBLE-MINDED» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

double-minded double minded scripture spirit what does mean quotes sermon illustration faith mindedness heartedness duplicity fraud deception involve intentional deceit others self expression associated with which also translated belief formed james such person unstable they undertakes bible since individual ways aramaic plain gotquestions doubter jesus mind spoke tries serve masters matthew merriam webster wavering undecided vacillating revised standard version marked hypocrisy danger united church testament letter apostle twice uses term draw define more about openbible info

Übersetzung von double-minded auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DOUBLE-MINDED

Erfahre, wie die Übersetzung von double-minded auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von double-minded auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «double-minded» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心怀二意
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

de doble ánimo
570 Millionen Sprecher

Englisch

double-minded
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डबल दिमाग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

انقر نقرا مزدوجا التفكير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

двоедушные
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vacilante
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দ্বিভাব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hypocrite
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Berpikiran ganda
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Doppel-minded
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ダブル志向
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

두 마음
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Kaping pindho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hai nghỉa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இரட்டை எண்ணம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

दुहेरी मनाचा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

iki yüzlü
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

double - minded
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podwójne poglądach
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

двоєдушні
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

dublu -minded
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διπλή - minded
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

dubbelhartige
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

dubbel sinnade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tvesinnet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von double-minded

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DOUBLE-MINDED»

Der Begriff «double-minded» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 105.144 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
51
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «double-minded» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von double-minded
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «double-minded».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DOUBLE-MINDED» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «double-minded» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «double-minded» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe double-minded auf Englisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ENGLISCH MIT «DOUBLE-MINDED»

Zitate und Redensarten mit dem Wort double-minded.
1
Ellen G. White
Why the Christian life is so difficult to many is because they have a divided heart. They are double-minded, which makes them unstable in all their ways.

10 BÜCHER, DIE MIT «DOUBLE-MINDED» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von double-minded in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit double-minded im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A Spirituality of Perfection: Faith in Action in the Letter ...
... of their hopes in the eschatological age. In this passage, James goes further and introduces the example of the double-minded person, the one who doubts. Using a very graphic image, he compares the double-minded person to the ...
Patrick J. Hartin, 1999
2
Sermons, Addresses and Reminiscences: To which is Appended ...
To which is Appended Briefs, Sketches and Skeletons of Sermons, Covering a Wide Range of Subjects Thomas E. Skinner. A DOUBLE-MINDED MAN. "A double-minded man is unstable in all his ways." — James i : 8. Many words beginning ...
Thomas E. Skinner, 1894
3
Wrestling with Doubt: Theological Reflections on the Journey ...
Double-Minded". in. James. 1 here are just a few verses in the epistle of James which speak about doubt in strongly negative terms, and which have contributed to the impression many people have that the Bible consistently disapproves of ...
Frank D. Rees, 2001
4
James
8. a double-minded man: The precise background for the adjective dipsychos (" double-minded") has been much debated. Some see its origin reflected in the Essene writings (Wolverton 166-75; Mussner [1981] 71; Seitz [1957/58] 327-34).
Patrick J. Hartin, Daniel J. Harrington, 2009
5
The Letter of James
NRSV: For the doubter, being double-minded and unstable in every way, must not expect to receive anything from the Lord. (See also NJB.) • RSV: For that person must not suppose that a double-minded man, unstable in all his ways, will  ...
Douglas J. Moo, 2000
6
Fear Not!: Is There Anything Too Hard for God?
Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded. James 4:8, NASB. Two men in a small village became entangled in an irresolvable dispute that required they individually talk to the town judge. The first man visited ...
Margaret Davis, 2011
7
Sermons
THE PERPLEXITY AND DANGER OF THE DOUBLE-MINDED. JAMES 1. 8. A DOUBLE-MINDED MAN IS UNSTABLE IN ALL HIS WAYS.» A Double-minded man ; that is, a mail who has two minds or wills, one for God, and another for the ...
Thomas Wilson, 1796
8
Churches under Siege of Persecution and Assimilation: ...
The double-minded believers, then, seem to possess a dual allegiance to the world and God; and they must letgo ofthe world and draw closer to God ifthey are to continue on the path to moralperfection. Similar to James, the two ways of good ...
B. J. Oropeza, 2012
9
Words of Encouragement
After these words left my lips, I heard the Spirit say, "a double-minded man is unstable in all his ways." First I thought, ok, I know that verse. Then I realized what I had done. Oh my God, He's talking about me! Let me explain. For the most part, ...
Angela B. Allen, 2002
10
David and Danny's Heavenly Devotionals
A person that is spiritually double minded is a person who has not made up his mind to do god's will! A double-minded person will not accept god's advice or believe god's decision or idea. No matter how good the ideas are, ifthe double ...
Danny Gipson, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DOUBLE-MINDED» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff double-minded im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Why Does the Bible Say Rich People Will Fade...?
The double-minded Christian is a bundle of mixed messages and contradictions. "Some people think only about money and do not accept ... «The Glen Rose Reporter, Jul 15»
2
Meet Tricity`s fantastic five | Chandigarh NYOOOZ
"There were times when I felt disheartened and double-minded. But you have to rise from your failures and give your best," he said. Kaplish ... «NYOOOZ, Jul 15»
3
Blog: Mr Modi, what is your government's opinion on homosexuality?
The double-minded approach the BJP has adopted stems from the acrimonious attitude of the RSS towards gays. RSS chief Mohan Bhagwat ... «ABP Live, Jul 15»
4
STEVE DEACE: Iowa caucus odds: 1 of these 4 will win
Marco Rubio — His double-minded response to the court was widely panned by conservatives. However, if he becomes the establishment's ... «Washington Times, Jun 15»
5
8 Earmarks of a True Apostolic-Minded Church
James 4:8 says, "Draw near to God, and He will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded. «Charisma News, Jun 15»
6
Discover a 100 Percent Effective Prayer Strategy
For let not that man suppose that he will receive anything from the Lord; he is a double-minded man, unstable in all his ways" (James 1:5-8). «Charisma News, Jun 15»
7
Daily Devotional - June 18: Freedom from bondage (Part 5)
Cleanse your hands, you sinners; and purify your hearts, you double-minded' (James 4:7-8 NKJV). God will do His part, but you must do yours. «Pulse Nigeria, Jun 15»
8
5 Keys To An Effective Prayer Life
Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you double-minded” (James 4:8). Taken as a whole, if we first purify our hands, that is ... «Patheos, Jun 15»
9
Excursions for the family
WHAT'S a holiday trip to Fiji without seeing the best locals have to offer? For those visitors still double-minded about what to do or see in Fiji, ... «Fiji Times, Jun 15»
10
Open Letter To Senator Buruji Kashamu
And to your supporters and friends will be freed from insult and humiliation from friends. If this can be done, we will not be double-minded about ... «NAIJ.COM, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Double-Minded [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/double-minded>, Aug 2019 ».
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z