Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "duteous" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DUTEOUS AUF ENGLISCH

duteous  [ˈdjuːtɪəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DUTEOUS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Duteous ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DUTEOUS AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duteous» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von duteous im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Duteous im Wörterbuch ist (formell (oder archaisch) pflichtbewusst, gehorsam.

The definition of duteous in the dictionary is (formal (or archaic) dutiful; obedient.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «duteous» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE DUTEOUS


beauteous
ˈbjuːtɪəs
bounteous
ˈbaʊntɪəs
combustious
kəmˈbʌstɪəs
courteous
ˈkɜːtɪəs
despiteous
dɪˈspɪtɪəs
discourteous
dɪsˈkɜːtɪəs
dispiteous
dɪsˈpɪtɪəs
feateous
ˈfiːtɪəs
Grotius
ˈɡrəʊtɪəs
lacteous
ˈlæktɪəs
luteous
ˈluːtɪəs
piteous
ˈpɪtɪəs
plenteous
ˈplɛntɪəs
pluteus
ˈpluːtɪəs
popliteus
pɒpˈlɪtɪəs
Proteus
ˈprəʊtɪəs
sestertius
sɛˈstɜːtɪəs
tierce
tɪəs
uncourteous
ʌnˈkɜːtɪəs

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE DUTEOUS

duteously
duteousness
dutiability
dutiable
dutied
duties
dutiful
dutifully
dutifulness
Dutton
duty
duty call
duty chemist
duty of care
duty officer
duty paid
duty-bound
duty-free
duty-free shop

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE DUTEOUS

advantageous
aqueous
courageous
curvaceous
cutaneous
erroneous
gaseous
gorgeous
heterogeneous
hideous
homogeneous
instantaneous
miscellaneous
outrageous
righteous
self-righteous
simultaneous
spontaneous
subcutaneous
unrighteous

Synonyme und Antonyme von duteous auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DUTEOUS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

duteous duteous meaning pronunciation translations merriam webster adjective ˈdü also ˈdyü dutiful obedient origin irregular from duty first known rhymes define formal archaic duteously duteousness collins complete unabridged editionduteous vocabulary conscious your duties diligent performing them employee gets work time meets every deadline never

Übersetzung von duteous auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DUTEOUS

Erfahre, wie die Übersetzung von duteous auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von duteous auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «duteous» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尽职
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

obediente
570 Millionen Sprecher

Englisch

duteous
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

duteous
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

duteous
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

duteous
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

duteous
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কর্তব্যপরায়ণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obéissant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dameous
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

duteous
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

duteous
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

duteous
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dameous
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vâng lời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கடமை உள்ளம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ड्यूटेकस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

duteous
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obbediente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

duteous
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

duteous
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ascultător
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

duteous
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

duteous
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

duteous
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

duteous
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von duteous

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DUTEOUS»

Der Begriff «duteous» wird selten gebraucht und belegt den Platz 138.284 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «duteous» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von duteous
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «duteous».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DUTEOUS» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «duteous» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «duteous» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe duteous auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DUTEOUS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von duteous in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit duteous im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
The Encyclopædic Dictionary: A New, and Original Work of ...
Nine-and-twenty yeomen ta.ll Waited duteous on them all." Scott : Lay of the Laet Minstrel, 1. 8. 2. Obsequious, obedient, dutiful, in either a good or a bad sense. nJ15*. b.ui? """"J"* «ad troe preferment ih.ll tender itaelf to thee.' —Shakeep.
Robert Hunter, 1883
2
The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...
Duteous (du'te-us), a. [From duty. ] 1. Performing that which is due, or that which law, Justice, or propriety requires: obedient: respectful to those who have natural or legal authority to require service or duty; as, a duteous child or subject ' A ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1883
3
Universal dictionary of the English language: a new and ...
y in e-and -twenty yeomen tall Waited duteous on them all." Scott : Lay of the Last Minstrel, 1. 8. 2. Obsequious, obedient, dutiful, in either a good or a bad sense. " Be but duteous, and true preferment shall tender itself to thee."— SJiakesp.
Robert Hunter, Charles Morris, 1898
4
King Lear: A Tragedy in Five Acts
'Surely when Dr. Johnson made this note, he did not recollect the character Edgar gives of this Steward after he is dead :“ As duteous to the vices of thy mistress As badness could require.“ 'Fidelity in agents of wickedness is, I fear, not so ...
William Shakespeare, Samuel Weller Singer, 1834
5
Lloyd's Encyclopædic dictionary
Xine-and-twenty yeomen tall W.-utcd duteous ou them all." Scoff : Lay of the Last Minstret, L 3. 2. Obsequious, obedient, dutiful, in either a good or a bad seuse. " Be but duteous, and true preferment ehall tender Itself to thee. "— Shakesp.
Robert Hunter, 1895
6
New Readings & New Renderings of Shakespeare's Tragedies: ...
Let me no more from this obedience rise, (Which my most true and inward- duteous spirit Teacheth,) this prostrate and exterior bending ! ' Which my most true ' &c.] ' True ' is * loyal.' This passage is obscure in the construction, though the ...
Henry Halford Vaughan, 1886
7
The Plays of William Shakspeare: Henry IV, pt II. Henry V
If 1 affect it more, Than as your honour, and as your renown, Let me no more from this obedience rile, , (Which my most true and inward duteous spirit Teaeheth,)* this prostrate and exteiior bending! Heaven witness with me, when I here came ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801
8
Encyclopaedia perthensis, or, Universal dictionary of the ...
DUTEOUS, adj. [from duty.] t. Obedient ; obsequious; respectful to those who have natural or le? al authority.— •- - . A female softness, with a manly mind ; A duteous daughter, and a sister kind ; In sickness patient, and in death resigned. Dryd.
9
The Plays of William Shakspeare: In Fifteen Volumes. With ...
If I affect it more, Than as your honour, and as your renown, Let me no more from this obedience rise, (Which my most true and inward-duteous spirit Teacheth,) * this prostrate and exterior bending! Heaven witness with me, when I here came ...
William Shakespeare, 1793
10
The plays and poems of William Shakspeare
(Which my most true and inward duteous spirit Teacheth this prostrate and exterior bending ! Heaven witness with me, when I here came in, And found no course of breath within your majesty, How cold it struck my heart ! if I do feign, O, let me ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DUTEOUS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff duteous im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
The 7 Types Of Suitcase Packers. Which One Are You? (And Can …
... to be around if your luggage gets lost, or if you had a spontaneous bag check and the airport staff messed with your duteous packing skills. «Jaunted, Jun 15»
2
Democratic renaissance in Enugu
The incoming administration must listen and pay duteous attention to issues of the people. The health sector is so important that any serious ... «Daily Sun, Mai 15»
3
'Still Life' an understated indie gem
He may be so structured and duteous that it's difficult for him to make relationships with the living. He presents the image of a man who is sad ... «Standard-Examiner, Feb 15»
4
Life of St. Paul of Thebes (+341AD) by St. Jerome
... he fell to kisses and tears, and he then understood that even the dead body of the saint with duteous gestures was praying to Godunto whom ... «NFTU, Jan 15»
5
Outlawed Hizb ut-Tahrir's leaflet invites the army
There is only one way out – urge the duteous officers of the armed forces to remove her and hand over power to the Hizb ut-Tahrir for ... «DhakaTribune, Dez 14»
6
Except the 'Royals' and 'Nobles' all Sri Lankans are second class …
When Saman issued a ticket to the Deputy Minister for over-speeding, what became of the duteous police officer is well known. He is now a ... «The Sunday Times Sri Lanka, Nov 14»
7
Lagos primaries and the Ambode phenomenon
I have been made to believe that we will have a duteous and God-fearing governor in him. So, I will do my best possible to work for his success ... «Daily Sun, Okt 14»
8
The so-called Abia elders and charlatanism?
For me, the real lesson of the publication is that Abia State is a state without duteous and committed elders. The elders we have at present who ... «Daily Sun, Sep 14»
9
Fraud Trial of Indian Diamond Dealer Stalls
There has been duteous of state papers, particularly uncertified papers that the state wants to use as exhibits," said Mudheredhe. "I have had a ... «AllAfrica.com, Sep 14»
10
Ant-Man: Corey Stoll talks Yellowjacket Costume Design
In the comic books, Yellowjacket was an incarnation of Henry Pym, and he sort of did some ethically duteous things as Yellowjacket. «moviepilot.com, Aug 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Duteous [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/duteous>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z