Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "enclose" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENCLOSE AUF ENGLISCH

enclose  [ɪnˈkləʊz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENCLOSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Enclose ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs enclose auf Englisch.

WAS BEDEUTET ENCLOSE AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enclose» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Einschließung (Begriffsklärung)

Enclosure (disambiguation)

Einschließung ist der Prozess der Umwandlung von gemeinsamen Land in private Land. Das Gehäuse oder die beiliegenden Personen können sich auch beziehen auf: ▪ Gehäuse, in der Landwirtschaft, ein Land, das zum Anbau von Nutzpflanzen oder zur Viehhaltung verwendet wird: siehe Feld ▪ Gehäuse, ein Landgebiet, das von umliegenden Flächen durch Erdarbeiten, Wände oder Zäune getrennt ist Dokument oder Gegenstand, der einen Brief begleitet ▪ Gegründetes alphanumerisches, in der Sprachwissenschaft ▪ Eingelegtes Land, Binnenland ▪ Geschlossenes Oppidum ▪ Beiliegende religiöse Orden, religiöse Orden getrennt von der Außenwelt ▪ Geschlossener Reim ▪ Geschlossener Embryo, Saatgut ▪ Der Enclosure, ein 1961er Roman von Susan Hill ▪ Gehäuse, ein Film von 1961 ... Enclosure is the process of converting common land into private land. Enclosure or enclosed may also refer to: ▪ Enclosure, in agriculture, an area of land used for growing crops or keeping livestock: see field ▪ Enclosure, an area of land separated from surrounding land by earthworks, walls, or fencing ▪ Enclosure, a document or item accompanying a letter ▪ Enclosed alphanumeric, in linguistics ▪ Enclosed country, landlocked country ▪ Enclosed oppidum ▪ Enclosed religious orders, religious orders separated from the external world ▪ Enclosed rhyme ▪ Enclosed embryo, seed ▪ The Enclosure, a 1961 novel by Susan Hill ▪ Enclosure, a 1961 film...

Definition von enclose im Wörterbuch Englisch

Die erste Definition von enclose im Wörterbuch ist zu schließen; säumen; umgeben. Andere Definition von enclose ist, mit oder wie mit einem Zaun zu umgeben. Enclose ist auch in einen Umschlag oder Wrapper zu legen, esp zusammen mit einem Brief.

The first definition of enclose in the dictionary is to close; hem in; surround. Other definition of enclose is to surround with or as if with a fence. Enclose is also to put in an envelope or wrapper, esp together with a letter.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «enclose» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ENGLISCH DES VERBS ENCLOSE

PRESENT

Present
I enclose
you enclose
he/she/it encloses
we enclose
you enclose
they enclose
Present continuous
I am enclosing
you are enclosing
he/she/it is enclosing
we are enclosing
you are enclosing
they are enclosing
Present perfect
I have enclosed
you have enclosed
he/she/it has enclosed
we have enclosed
you have enclosed
they have enclosed
Present perfect continuous
I have been enclosing
you have been enclosing
he/she/it has been enclosing
we have been enclosing
you have been enclosing
they have been enclosing

PAST

Past
I enclosed
you enclosed
he/she/it enclosed
we enclosed
you enclosed
they enclosed
Past continuous
I was enclosing
you were enclosing
he/she/it was enclosing
we were enclosing
you were enclosing
they were enclosing
Past perfect
I had enclosed
you had enclosed
he/she/it had enclosed
we had enclosed
you had enclosed
they had enclosed
Past perfect continuous
I had been enclosing
you had been enclosing
he/she/it had been enclosing
we had been enclosing
you had been enclosing
they had been enclosing

FUTURE

Future
I will enclose
you will enclose
he/she/it will enclose
we will enclose
you will enclose
they will enclose
Future continuous
I will be enclosing
you will be enclosing
he/she/it will be enclosing
we will be enclosing
you will be enclosing
they will be enclosing
Future perfect
I will have enclosed
you will have enclosed
he/she/it will have enclosed
we will have enclosed
you will have enclosed
they will have enclosed
Future perfect continuous
I will have been enclosing
you will have been enclosing
he/she/it will have been enclosing
we will have been enclosing
you will have been enclosing
they will have been enclosing

CONDITIONAL

Conditional
I would enclose
you would enclose
he/she/it would enclose
we would enclose
you would enclose
they would enclose
Conditional continuous
I would be enclosing
you would be enclosing
he/she/it would be enclosing
we would be enclosing
you would be enclosing
they would be enclosing
Conditional perfect
I would have enclose
you would have enclose
he/she/it would have enclose
we would have enclose
you would have enclose
they would have enclose
Conditional perfect continuous
I would have been enclosing
you would have been enclosing
he/she/it would have been enclosing
we would have been enclosing
you would have been enclosing
they would have been enclosing

IMPERATIVE

Imperative
you enclose
we let´s enclose
you enclose
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to enclose
Past participle
enclosed
Present Participle
enclosing

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE REIMEN WIE ENCLOSE


alpha-cellulose
ˌælfəˈsɛljʊˌləʊz
amylose
ˈæmɪˌləʊz
bellows
ˈbɛləʊz
cellulose
ˈsɛljʊˌləʊz
chloralose
ˈklɔːrələʊz
disclose
dɪsˈkləʊz
disenclose
ˌdɪsɪnˈkləʊz
disinclose
ˌdɪsɪnˈkləʊz
eclose
ɪˈkləʊz
foreclose
fɔːˈkləʊz
gallows
ˈɡæləʊz
inclose
ɪnˈkləʊz
parclose
ˈpɑːˌkləʊz
pilose
ˈpaɪləʊz
reclose
riːˈkləʊz
smallclothes
ˈsmɔːlˌkləʊz
unclose
ʌnˈkləʊz
upclose
ʌpˈkləʊz
xylose
ˈzaɪləʊz
yellows
ˈjɛləʊz

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE ENCLOSE

encircling
Encke
encl.
enclasp
enclave
enclisis
enclitic
enclitically
encloister
enclosable
enclosed
enclosed order
encloser
enclosure
enclosure wall
enclothe
encloud
encodable
encode
encodement

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE ENCLOSE

ankylose
callose
close
granulose
levulose
lignocellulose
lose
methylcellulose
nitrocellulose
overclose
papulose
radiculose
run close
sabulose
siliculose
sucralose
trehalose
tuberculose
tubulose
up-close

Synonyme und Antonyme von enclose auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ENCLOSE» AUF ENGLISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Englisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «enclose» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Englisch von enclose

MIT «ENCLOSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

enclose bound circle circumscribe close comprehend confine contain cover embrace encase encircle encompass environ fence hedge hold impound include incorporate insert pound surround wrap sentence open crossword clue enclosed trailers patio enclose define shut sides valley tall mountains with same merriam webster something around package full transitive verb meaning pronunciation translations oxford dictionaries british example sentences reference content vocabulary envelope encloses examples word macmillan what more strona przebudowie zaraszamy http enclosemx https jcenclose kontakt zespołem haworth options such glass metal laminate coverings wood there many ways design french wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées

Übersetzung von enclose auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENCLOSE

Erfahre, wie die Übersetzung von enclose auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von enclose auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «enclose» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

包围
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cercar
570 Millionen Sprecher

Englisch

enclose
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

लगा देना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أرفق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

заключите
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cercar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘিরা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entourer
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Sertakan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

einschließen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

取り囲む
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

에워싸여 있다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Enclose
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மூடிக்கொள்கிறோம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

घेरणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çevrelemek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

racchiudere
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

załączyć
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

укладіть
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anexeze
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

περικλείουν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sluit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

innesluta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedlegge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von enclose

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENCLOSE»

Der Begriff «enclose» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 33.202 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «enclose» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von enclose
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «enclose».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENCLOSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «enclose» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «enclose» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe enclose auf Englisch

BEISPIELE

8 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «ENCLOSE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort enclose.
1
Paul Cezanne
The painter must enclose himself within his work; he must respond not with words, but with paintings.
2
Jeffrey Donovan
I actually do my own renovations. I designed and built a 100-foot split-cedar rail fence to enclose my property. It was one of the hardest things I've ever done. Don't recommend doing it alone. I also built a 100-square-foot back porch. Again, don't recommend doing it alone.
3
Marjory Stoneman Douglas
They are unique in the simplicity, the diversity, the related harmony of the forms of life that they enclose.
4
Peter Kropotkin
Have not prisons - which kill all will and force of character in man, which enclose within their walls more vices than are met with on any other spot of the globe - always been universities of crime?
5
Raymond Loewy
I've been accused of being a shell designer - you start with a machine and enclose it. But in many cases, the shell is essential. A locomotive without a shell would be nonfunctional.
6
John Shelton Reed
Why can I write 'South' with some assurance that you'll know I mean Richmond and don't mean Phoenix? What is it that the South's boundaries enclose?
7
Helen Rowland
Home is any four walls that enclose the right person.
8
Georg Simmel
The metropolis reveals itself as one of those great historical formations in which opposing streams which enclose life unfold, as well as join one another with equal right.

10 BÜCHER, DIE MIT «ENCLOSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von enclose in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit enclose im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Genesis of Metallic Ores and of the Rocks Which Enclose Them
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed.
Brenton Symons, 2012
2
Enclose Management
Torrey Holloway. Enclose Management Enclosed Management Chapter 1 It doesn't matter how hard a 4.
Torrey Holloway
3
Small Buildings, Small Gardens: Creating Gardens Around ...
Take a look at each fence and then at the gardens they enclose or the buildings to which they are attached. What you will see is coherence of style and mood; a unity between fence. garden and related buildings. Look back at figure 5.1 . for ...
Gordon Hayward, 2007
4
The Commentary of Al-Nayrizi on Books II-IV of Euclid's ...
DZ, ZΘ, with double the surface that the two lines DZ, ZL enclose, is equal to the sum of the two squares of the two lines DE, EΘ, with double the surface that the two lines DE, EK enclose. So, because, lo, EK is equal to line KA, and line ZL is ...
Anaritius, Anthony Lo Bello, Rèudiger Arnzen, 2009
5
Dictionary of Linguistics and Phonetics
... lambda enclose morphemes enclose morphophonemes enclose optional elements enclose phonemes enclose distinctive features enclose phonetic segments enclose structural units in a string enclose syntactic features enclose semantic ...
David Crystal, 2011
6
Ebony
D I enclose $2.00 for 7-oz. Jar KOMBO n I enclose $1.00 for 4-oz. Btl. BlacK Rinse D I enclose $3.00 for 14-oz. Jar KOMBO Name Address State. STANHOPE MFG. CO. Deot. 15 1628 West Venice Blvd., Los Angeles 6, Calif. I enclose $1.00 for ...
7
A critical pronouncing dictionary, and expositor of the ...
A sorceress, a woman versed in magical arts ; a woman whose beauty or excellencies give irresistible influence. To Enchase, en-tshase. v. a. To infix, to enclose in any other body so as to be held fast, but not concealed. To Encircle, en-ser'kl.
John Walker, 1806
8
Enclose | Build: The Building Envelope - Facade, Wall, Roof
How will the facade evolve as an interface for information? What do viable concepts for environmentally active, energy-efficient building shells look like? This book is an indispensable tool for every architect and planner.
Martin Krammer, Jörg Sturm, Alexander Reichel, 2012
9
Timber Home Living
Deciding how to enclose your timber frame's shell will be one of the most important decisions you'll make. While there aren't many options with a conventionally built home, you can enclose a timber frame any number of ways. Your choices ...
10
Jurisculture: Greece and Rome
You will find that they enclose a solid angle. Put four more together at the apexes and join the two sets at the bases and you have the next regular solid, the octahedron. Five regular triangles will also enclose a solid angle, and fifteen more will ...
Gray L. Dorsey, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENCLOSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff enclose im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Iqaluit mosque fundraiser launched by Islamic Society of Nunavut …
"Hopefully with these funds we will have enough to enclose the building and have the basic amenities but you always need more money to ... «CBC.ca, Jul 15»
2
Living, working and dying: the literature of occupied Palestine
wound in and out of Palestinian territory in such a way as to enclose the best farming land and water within the Israeli side, a plain and simple ... «New Statesman, Jul 15»
3
Fences protect and decorate Northeast Ohio (photos) | cleveland.com
But many fences enclose nothing at all. They're strips that stop partway across a yard, leaving gaps to walk through. They're just for show, not ... «cleveland.com, Jul 15»
4
Library face-lift discussions moving forward - Prince George Citizen
One option is an estimated $3.9 million project to create an integrated stairwell and elevator with a stop at the plaza level and to enclose the ... «Prince George Citizen, Jul 15»
5
Prawn Wontons And Homemade Plum Sauce Recipe - Taste.com.au
Pinch edges together to enclose filling. Repeat with remaining prawn mixture and wrappers. Add enough oil to a large wok to come 10cm up the side. Step 6. «Taste.com.au, Jul 15»
6
Firefighters gain ground on blaze in Idaho resort area - Reuters …
By Wednesday, however, firefighters had managed to enclose about 35 percent of the blaze's perimeter. Overnight infrared mapping of the fire ... «Town Hall, Jul 15»
7
Neurologist should check chronic nerve pain : Lifestyles
Enclose a check or money order for $4.75 with the recipient's printed name and address. Please allow four weeks for delivery. Dr. Keith Roach ... «STLtoday.com, Jul 15»
8
Family dog shot, slashed; man arrested
She said the family plans to enclose the kennel to keep Flex from escaping in the future. Right now, though, she said she and Mike are afraid to ... «Grand Junction Daily Sentinel, Jul 15»
9
Issue of the day: Jambi University imposes religious requirements …
In January this year, Unja issued a regulation requiring all Muslim students graduating with bachelor and diploma degrees to enclose a letter ... «Jakarta Post, Jul 15»
10
Hiking: Harriman State Park
This fence was built to enclose an area once inhabited by elk brought from Yellowstone National Park in 1919. The elk did not thrive, and the ... «NorthJersey.com, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Enclose [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/enclose>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z