Bedeutung von "equal opportunities" im Wörterbuch Englisch

AUSSPRACHE VON EQUAL OPPORTUNITIES AUF ENGLISCH

equal opportunities  [ˈiːkwəl ˌɒpəˈtjuːnɪtɪz]

WAS BEDEUTET EQUAL OPPORTUNITIES AUF ENGLISCH

Chancengleichheit

Equal opportunity

Chancengleichheit ist eine Voraussetzung, dass alle Menschen gleich behandelt werden sollten, ungehindert durch künstliche Barrieren oder Vorurteile oder Vorlieben, außer wenn besondere Unterscheidungen ausdrücklich gerechtfertigt werden können. Das Ziel dieses oft komplexen und umstrittenen Konzepts ist, dass wichtige Arbeitsplätze zu jenen "am meisten qualifizierten" Personen führen sollten, die am ehesten in einer gegebenen Aufgabe auftreten - und nicht auf Personen aus willkürlichen oder irrelevanten Gründen wie Geburtsgeburten gehen , Erziehung, Freundschaft verbindet, wer an der Macht, Religion, Sex, Ethnizität, Rasse, Kaste oder unfreiwillige persönliche Attribute wie Behinderung, Alter, Geschlecht oder sexuelle Orientierung ist. Die Chancen für den Aufstieg sollten für alle Interessierten offen sein, so dass sie "eine Chance haben, im Rahmen der Ziele zu konkurrieren und die Struktur der Regeln zu etablieren." Die Idee ist, die Willkür aus dem Auswahlprozess zu entfernen und sie auf einige " Vereinbarte Grundlage der Fairness, wobei der Beurteilungsprozess mit der Art der Position zusammenhängt und "verfahrenstechnische und rechtliche Mittel hervorhebt.

Equal opportunity is a stipulation that all people should be treated similarly, unhampered by artificial barriers or prejudices or preferences, except when particular distinctions can be explicitly justified. The aim according to this often complex and contested concept is that important jobs should go to those “most qualified” – persons most likely to perform ably in a given task – and not go to persons for arbitrary or irrelevant reasons, such as circumstances of birth, upbringing, friendship ties to whoever is in power, religion, sex, ethnicity, race, caste, or involuntary personal attributes such as disability, age, gender, or sexual orientation. Chances for advancement should be open to everybody interested such that they have “an equal chance to compete within the framework of goals and the structure of rules established.” The idea is to remove arbitrariness from the selection process and base it on some “pre-agreed basis of fairness, with the assessment process being related to the type of position,” and emphasizing procedural and legal means.

Definition von equal opportunities im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Chancengleichheit im Wörterbuch bezieht sich auf Chancengleichheit.

ÜBERSETZUNG VON EQUAL OPPORTUNITIES

Erfahre, wie die Übersetzung von equal opportunities auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.

Die Übersetzungen von equal opportunities auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «equal opportunities» in Englisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 平等机会
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: la igualdad de oportunidades
• Englisch: equal opportunities
• Übersetzer Deutsch - Hindi: समान अवसर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تكافؤ الفرص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: равные возможности
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: igualdade de oportunidades
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সমান সুযোগ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: l´égalité des chances
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: peluang sama rata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chancengleichheit
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 機会均等
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평등 한 기회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kesempatan sing padha
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cơ hội bình đẳng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சமமான வாய்ப்புகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समान संधी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: eşit fırsatlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pari opportunità
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: równość szans
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: рівні можливості
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: egalitatea de șanse
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ίσες ευκαιρίες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gelyke geleenthede
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jämställdhet
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: like muligheter

5 ZITATE AUF ENGLISCH MIT «EQUAL OPPORTUNITIES»

Zitate und Redensarten mit dem Wort equal opportunities.

1

Peter Hain

When you look at what I've done here, you see a consistent theme of reforms which is not driven by any dogma from across the water, but a radical agenda to make sure Northern Ireland's people enjoy equal opportunities, driven by the values of social justice.

2

Blanche Lincoln

We still have tremendous work ahead of us to ensure that women have equal opportunities in the workplace and in our society.

3

Pranab Mukherjee

The government of India and the government of Jammu and Kashmir are determined to ensure that every Kashmiri lives with dignity having equal rights and equal opportunities.

4

Victor Ponta

All children should have equal opportunities.

5

Nick Rahall

Our work to provide equal opportunities for all Americans should be a year-round mission.

10 BÜCHER, DIE MIT «EQUAL OPPORTUNITIES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von equal opportunities in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit equal opportunities im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

A Practical Guide to Equal Opportunities

Written by an experienced lecturer and practitioner, this book is the first and only book on this subject written specifically for child-care students.

Hyacinth Malik, 2003

The Equal Opportunities Handbook: How to Recognise ...

The Equal Opportunities Handbook is a guide to indentifying and eradicating workplace discrimination through training and guidance. The revised edition of this popular text has been updated to reflect changes in legislation and policy.

Phil Clements, 2009

Equal Opportunities

David thinks his love life is over when he is left unable to walk after a car accident.

Mathilde Madden, 2010

Understanding Equal Opportunities and Diversity: The Social ...

This book challenges the official discourse that shapes the debates on Equal Opportunities and Diversity (EO&D) at national, regional and European level and will be a key text for students and researchers of EO&D in many fields.

Barbara Bagilhole, 2009

Pursuing Equal Opportunities: The Theory and Practice of ...

This book offers original and innovative contributions to the debate about equality of opportunity.

Lesley A. Jacobs, 2004

Equal Opportunities and Ethnic Inequality in European Labour ...

scholars and practitioners can help make equal opportunities more accessible than ever. --

Karen Kraal, Judith Roosblad, John Wrench, 2009

Employment Strategies to Promote Equal Opportunities for ...

A report describing the individual and collective measures implemented by some member states to facilitate the integration of people with disabilities into the ordinary work environment, highlighting innovative measures and examples of good ...

‎2000

Disability, discrimination, and equal opportunities: a ...

Contents.

Brian John Doyle, 1995

Whatever Happened to Equal Opportunities in Schools?: Gender ...

The book also addresses the question of boys achievement both past and present and will be important reading for all educators with an interest in promoting gender equality in schools.

Kate Myers, 2000

How to Design and Deliver Equal Opportunities Training

Do you have the training skills to design and/or run courses incorporating equal opportunities? 7. Have you got support inside the organization to deal with hostility, negativity or frustration? 8. Do you have a network of other people in equal ...

Helen Garrett, Judith Taylor, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EQUAL OPPORTUNITIES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff equal opportunities im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Plano robotics camp helps students with disabilities

Reukema said the goal of the camp is to give the students equal opportunities to learn and access to tools needed to acquire new skills. «Star Local Media, Jul 15»

Uni of Ghana, General Electric sign agreement to support needy …

The Pro-Vice Chancellor said the partnership was in pursuance of the University of Ghana's vision to create equal opportunities for all qualified ... «Starr 103.5 FM, Jul 15»

The Artful Execution Of Macho Bimbo Ben Graham , July 9th, 2015 …

Combining literary lyricism with equal opportunities rabble-rousing, anthemic melodies and pounding riffs, Clowwns' songs are glorious Trojan ... «The Quietus, Jul 15»

Don't judge Rahane on stats alone

He might be the senior statesman in this relatively inexperienced team and might be tempted to give everyone equal opportunities, but the ... «ESPNcricinfo.com, Jul 15»

Obama puts 'fair housing' on agenda: Why segregation still matters

... misguided attempt to create equal outcomes rather than equal opportunities,” Rick Manning, president of Americans for Limited Government, ... «Yahoo News, Jul 15»

7 years of delay stymie Ugandan anti-bias lawsuit

Uganda's Constitutional Court has once again failed to act on a challenge to the law that prevents the country's Equal Opportunities ... «Erasing 76 Crimes, Jul 15»

US Government Must Leave Zoning Decisions to Local Authorities

HUD said the new rules would help areas that receive government housing funding to meet their equal opportunities obligations. “Once again ... «Sputnik International, Jul 15»

Former Turning Point director sues charity for six figure payout

"Any organisation with the degree of commitment to equal opportunities that Turning Point claims to have would have removed Mr Hoare from ... «Civil Society Media, Jul 15»

Sheikh Mohammed Reaffirms UAE's Focus On Gender Equality

... of these policies optimally and ensuring equal opportunities between ... as a federal entity to offer both men and women equal opportunities. «Live Trading News, Jul 15»

Kaitlyn Hatch :'Feminism' Has Got to Go

Not feminism, the belief that all people should have equal opportunities regardless of their sex or gender, perceived or otherwise. That's not in ... «Huffington Post UK, Jul 15»