Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "faena" im Wörterbuch Englisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FAENA

Literally: task, from obsolete Catalan (modern feina), from Latin facienda things to be done, from facere to do.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FAENA AUF ENGLISCH

faena  [faˈena] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAENA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Determinante
Ausruf
Faena ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAENA AUF ENGLISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faena» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
faena

Spanischen Stierkampf

Spanish-style bullfighting

Der spanische Stierkampf wird als Corrida de Toros, Tauromaquía oder Fiesta Brava bezeichnet und wird in Spanien und Mexiko, Kolumbien, Ecuador, Venezuela, Peru sowie in Südfrankreich praktiziert. In traditionellen Corrida, drei Toreros, auch Matadores genannt, oder auf Französisch, Toréadors, jeder Kampf zwei von insgesamt sechs Kampfstiere, die jeweils mindestens vier Jahre alt und wiegt bis zu etwa 600 kg oder 1.300 Pfund. Stierkampf Saison in Spanien läuft von März bis Oktober. Stierkampf in den Provinzen von Spanien ab 2012. • Ausnahmen sollten beachtet werden, wie das Gebiet von Pamplona im nördlichen Navarra und Bilbao im Baskenland mit großem Stierkampf. • Im Jahr 1991 wurden die Kanarischen Inseln die erste spanische Autonome Gemeinschaft, um Stierkämpfe zu verbieten, und Katalonien wurde die zweite im Januar 2012. Stierkampf in den Provinzen von Spanien im 19. Jahrhundert, als Stierkämpfe von den Regierungen als nationales Symbol gefördert wurden. Spanish-style bullfighting is called a corrida de toros, tauromaquía or fiesta brava and is practiced in Spain and Mexico, Colombia, Ecuador, Venezuela, Peru, as well as in Southern France. In traditional corrida, three toreros, also called matadores or, in French, toréadors, each fight two out of a total of six fighting bulls, each of which is at least four years old and weighs up to about 600 kg or 1,300 lb. Bullfighting season in Spain runs from March to October. Bullfighting in provinces of Spain as of 2012. • Exceptions should be noted, such as the area of Pamplona in northern Navarre and Bilbao in the Basque Country, with major bullfighting. • In 1991, the Canary Islands became the first Spanish Autonomous Community to ban bullfighting, and Catalonia became the second in January 2012. Bullfighting in provinces of Spain in the 19th century, when bullfights were promoted by the governments as national symbol.

Definition von faena im Wörterbuch Englisch

Die Definition von Faena im Wörterbuch ist die letzte Serie von Pässen mit Schwert und Umhang vor der Tötung.

The definition of faena in the dictionary is the matador's final series of passes with sword and cape before the kill.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «faena» auf Englisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE ANFANGEN WIE FAENA

fadge
fading
fadlike
fado
fadometer
fady
fae
faecal
faecal matter
faeces
Faenza
faerie
faeries
Faeroe Islands
Faeroes
Faeroese
faery
Faesulae
faff
faffy

WÖRTER AUF ENGLISCH, DIE BEENDEN WIE FAENA

amphisbaena
anabaena
arena
Athena
dracaena
fraena
Helena
hyaena
Lena
Magdalena
Modena
muraena
ozaena
Pasadena
phagedaena
phlyctaena
plena
Saint Helena
sena
Siena

Synonyme und Antonyme von faena auf Englisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAENA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ENGLISCH

faena sebastian arts center group hotel tango show pool house spanish style bullfighting called corrida toros tauromaquía fiesta brava practiced spain mexico colombia ecuador venezuela peru well southern france faena collaboration experience culture community home stay miami beach wiktionary plural faenas borrowing catalan task chore modern feina latin facienda things inglés wordreference faenar conjugar persona singular ella usted presente indicativo imperativo faená extraordinary oceanfront residences menu building penthouses interiors aleros views life collaboratory lead architect landscape more merriam webster series final passes leading kill made matador bullfight origin literally obsolete buenos aires argentina reviews tripadvisor traveler candid photos great deals ranked hotels rated alan developer behind revival saxony finally opened million project that brought together district curbed posts supersexy just topped exmiami people protesting projects

Übersetzung von faena auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAENA

Erfahre, wie die Übersetzung von faena auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Englisch lautet.
Die Übersetzungen von faena auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «faena» in Englisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

faena
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

faena
570 Millionen Sprecher

Englisch

faena
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

faena
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

faena
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Faena
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

faena
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

faena
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

faena
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Faena
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

faena
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

faena
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

faena
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Faena
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

faena
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

faena
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

स्वतंत्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

faena
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Faena
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

faena
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Faena
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Faena
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Faena
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

faena
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Faena
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

faena
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von faena

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAENA»

Der Begriff «faena» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 43.023 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Englisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «faena» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von faena
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Englisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «faena».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAENA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «faena» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «faena» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Englisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe faena auf Englisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAENA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von faena in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit faena im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Growing Up in a Culture of Respect: Child Rearing in ...
Thus, a faena—a work party where at least one member of every family participates—is considered as important as a fiesta. ''You must come to our faena , it's a very special event,'' my herder friends often urged. The annual faena that is  ...
Inge Bolin, 2010
2
Household and Class Relations: Peasants and Landlords in ...
specified sum in cash and twelve days of faena per year (haciendas Llagadén, Sondor, Ronquillo).7 On other haciendas, arrendires paid a fixed sum per hectare sown and per animal grazed, in addition to labor services. On the Hacienda La ...
Carmen Diana Deere, 1990
3
Coca, Cocaine, and the Bolivian Reality
Consequently, it is more usual to take advantage of the short periods of appropriate weather to plant a large area all at once, by means of the faena, or festive work party (see Plate 3). Faena in Sud Yungas basically involves a work party with ...
Madeline Barbara L ons, Harry Sanabria, 1997
4
International Marketing, 1E
Monsanto has the largest market share amounting to 75 per cent of the glyphosate market in Mexico and its flagship brand Faena has about 80 per cent of the total market share. Faena and other glyphosates are used by the com and other ...
Rajagopal, 2009
5
The Cord Keepers: Khipus and Cultural Life in a Peruvian Village
Usually ayllus designated each Wednesday or Friday for such work. The householder of the week decided how to apply this labor: planting, harvesting, roofing, transport, and so on. He was said to be the "bearer of the faena ...
Frank Salomon, 2004
6
In the Know: The Classic Guide to Being Cultured and Cool
When the latter is called for, it's time to head for the Faena, a Buenos Aires hotel that's not just a place to sleep but an entire universe. It was dreamed up by the celebrity Argentine property developer Alan Faena, who's a sort of white-clad, ...
Nancy MacDonell, 2007
7
Native Peoples of the Gulf Coast of Mexico
Those responsible for communal tasks are usually men who are obliged to participate in the faena beginning at age eighteen. However, it is not the individual members of the community who must work in the faena but rather the household ...
Alan R. Sandstrom, Enrique Hugo Garc’a Valencia, 2005
8
Cocaine: White Gold Rush in Peru
Yahuapa in faena usually consists of uman caldo, soup made of the head and tripe of lamb, and llushtu pichu, unhusked corn or wheat stewed with dried pork or fresh lamb meat. Chicha and coca follow the yahuapa. The volunteers chew the ...
Edmundo Morales, 1989
9
Bullfighting: Art, Technique and Spanish Society
Fuentes' faena was lackluster to the aplomado animal, and he killed badly. To his second, the bravest toro of the day, he was competent but cold, until the horn caught him during a natural and sent him to the infirmary with a horn wound in the ...
John McCormick, 1998
10
Militarism, Ethnicity, and Politics in the Sierra Norte de ...
The fact that faena participation in the Sierra was intended to include all members of a community irrespective of ethnicity or class merely served to strengthen an image of common reward for common toil. The overseeing of faenas offered ...
Keith Brewster, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAENA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff faena im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Disco symbolism: Studio Job reveals 'Futopia' show at Buenos Aires …
Disco symbolism: Studio Job reveals 'Futopia' show at Buenos Aires' Faena Art Center. Art / 9 Jul 2015 /. By Ali Morris. Dutch designers Studio Job are set to ... «wallpaper.com, Jul 15»
2
Lindsey Wixson, Morgan Watkins in Seven For All Mankind's …
This time, in an aesthetic about-face, Seven faded out the black-and-white palette from Kerr's promotions shot by Sebastian Faena. Instead ... «WWD, Jul 15»
3
Mexican hospitality brand to launch in Miami
Other Latin American hotel chains such as Argentina's Faena Hotels and Fen Hotels, and Chile's Atton Hotels have also recently entered Miami ... «The Real Deal South Florida, Jul 15»
4
Why More People Are Settling Down in Miami
The Pérez Art Museum Miami (PAMM), the Adrienne Arsht Center for the Performing Arts, and the arrival of the Faena Forum, the Patricia and ... «Ocean Drive Magazine, Jun 15»
5
Upcoming Paul Qui Restaurants to Focus on Seafood and Fire
Qui's keeping the details of the Miami project, a restaurant at the Faena Hotel Miami Beach, a bit closer to the vest. He's excited about working ... «Eater, Jun 15»
6
Miami's Mid-Beach Is Sizzling
On my most recent trip I gawked at Mid-Beach, which is bumping even with the Faena District (seriously?) incomplete. Here you'll find the ... «Gothamist, Jun 15»
7
New political committee raises $500000 in 30 days from Miami …
Argentine developer Alan Faena, who is building a big mixed-use project ... with both sides, Faena got the overlay district with some conditions. «Miami Herald, Jun 15»
8
The Faena Hotel Miami Beach is Aiming for a November 1 Opening
It's been a while (ok, a few years) since we followed up on what Argentinian developer Alan Faena had in mind for Miami but strolling by the ... «HotelChatter, Jun 15»
9
Model Miranda Kerr Posts Bedroom Selfie With Fashion …
Miranda Kerr recently posted a bedroom selfie with Argentinian fashion photographer Sebastian Faena. Pictured: Kerr arrives at the 2015 ... «International Business Times, Jun 15»
10
Faena Hotel Miami Beach to Open with Chefs Gabriel Ask, Francis …
When the Faena Hotel Miami Beach opens sometime in November at the former Saxony Hotel, located at 3201 Collins Ave., it will be much ... «Miami New Times, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Faena [online] <https://educalingo.com/de/dic-en/faena>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
en
Wörterbuch Englisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z